From f4e57898a2dc0ef976c19bdab6bfab9d25cb50c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mateo=20Guzm=C3=A1n?= <20783123+mateoguzmana@users.noreply.github.com> Date: Fri, 23 Jun 2023 20:18:08 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=A4=96=20Merge=20PR=20#65848=20docs(readm?= =?UTF-8?q?e.es):=20translating=20non-translated=20content=20by=20@mateogu?= =?UTF-8?q?zmana?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- README.es.md | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/README.es.md b/README.es.md index 77a9d2de53..b32fe17cfb 100644 --- a/README.es.md +++ b/README.es.md @@ -265,18 +265,18 @@ If a file is neither tested nor referenced in `index.d.ts`, add it to a file nam Cuando es usado `any` en un tipo de unión, el tipo resultante todavía es `any`. Así que mientras la porción `string` de este tipo de anotación puede _verse_ útil, de hecho, no ofrece ningún typechecking adicional más que un simple `any`. Dependiendo de la intención, una alternativa aceptable puede ser `any`, `string`, o `string | object`. -### Definition owners +### Propietarios de Definiciones -DT has the concept of "Definition Owners" which are people who want to maintain the quality of a particular module's types +DT tiene el concepto de "Propietarios de Definiciones" que son personas que desean mantener la calidad de los tipos de un módulo en particular. -* Adding yourself to the list will cause you to be notified (via your GitHub username) whenever someone makes a pull request or issue about the package. -* Your PR reviews will have a higher precedence of importance to [the bot](https://github.com/DefinitelyTyped/dt-mergebot) which maintains this repo. -* The DT maintainers are putting trust in the definition owners to ensure a stable eco-system, please don't add yourself lightly. +* Agregarte a la lista hará que recibas notificaciones (a través de tu nombre de usuario de GitHub) cada vez que alguien haga una solicitud de extracción o informe sobre el paquete. +* Tus revisiones de solicitudes de extracción tendrán una mayor importancia para [el bot](https://github.com/DefinitelyTyped/dt-mergebot) que mantiene este repositorio. +* Los mantenedores de DT confían en los propietarios de las definiciones para asegurar un ecosistema estable, así que por favor, no te agregues ligeramente. -To Add yourself as a Definition Owner: +Para agregarte como Propietario de Definiciones: -* Adding your name to the end of the line, as in `// Definitions by: Alice , Bob `. -* Or if there are more people, it can be multiline +* Agrega tu nombre al final de la línea, como en `// Definitions by: Alice , Bob `. +* O si hay más personas, puede ser en varias líneas ```typescript // Definitions by: Alice // Bob @@ -284,7 +284,7 @@ To Add yourself as a Definition Owner: // John ``` -Once a week the Definition Owners are synced to the file [.github/CODEOWNERS](https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/blob/master/.github/CODEOWNERS) which is our source of truth. +Una vez a la semana, los Propietarios de Definiciones se sincronizan con el archivo [.github/CODEOWNERS](https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/blob/master/.github/CODEOWNERS), que es nuestra fuente de verdad. ## FAQ