nextcloud-autocurrency/l10n/de.js

OC.L10N.register(
    "autocurrency",
    {
    "Auto Currency" : "Automatische Währung",
    "Auto Currency for Cospend" : "Automatische Währung für Cospend",
    "Automatically fills the currency rates for your Cospend projects daily." : "Füllt täglich automatisch die Wechselkurse für deine Cospend-Projekte aus.",
    "This NextCloud app automatically fetches currency information for your Cospend projects, and fills\nthem up using the main currency as base. No more manually updating exchange rates!\n\n\nYou can also view the history of currency rates fetched in the past, and see how they changed over time.\n\n\nIt will automatically run once a day by default and use your currency names to fetch the correct\nrate.\n\n\nInterval for fetch may be adjusted in the admin settings \"Auto Currency\" section.\n\n\n> **Note**: This is a companion app to [Cospend](https://apps.nextcloud.com/apps/cospend).\n>\n> Without Cospend, this app will not work." : "Diese NextCloud-App ruft automatisch Währungsinformationen für deine Cospend-Projekte ab und füllt sie auf Basis der Hauptwährung.\n\n\nDu musst Wechselkurse nicht mehr manuell aktualisieren!\n\n\nDu kannst auch den Verlauf der abgerufenen Wechselkurse einsehen und deren Entwicklung im Zeitverlauf verfolgen.\n\n\nDie App wird standardmäßig einmal täglich ausgeführt und verwendet deine Währungsnamen, um den korrekten Kurs abzurufen.\n\n\nDas Abrufintervall kann in den Administrationseinstellungen unter \"Automatische Währung\" angepasst werden.>\n\n\n**Hinweis**: Dies ist eine Begleit-App zu [Cospend](https://apps.nextcloud.com/apps/cospend).>\n> Ohne Cospend funktioniert diese App nicht.",
    "Every hour" : "Jede Stunde",
    "_Every %n hour_::_Every %n hours_" : ["Jede %n Stunde","Alle %n Stunden"],
    "_Every %n hour (default)_::_Every %n hours (default)_" : ["Jede %n Stunde (Standard)","Alle %n Stunden (Standard)"],
    "Information" : "Informationen",
    "Custom Currencies" : "Benutzerdefinierte Währungen",
    "Define custom currencies with their own API endpoints.{br}Use {cStart}{base}{cEnd} in the endpoint URL or JSON path to substitute the project's base currency.{br}The API should return a rate in the base currency (or USD if {cStart}{base}{cEnd} is not used).{br}The API key will be passed in the {cStart}Authorization{cEnd} header as {cStart}Bearer{cEnd} if provided." : "Benutzerdefinierte Währungen mit ihren eigenen API-Endpunkten definieren.{br}{cStart}{base}{cEnd} in der Endpunkt-URL oder den JSON-Pfad verwenden, um die Basiswährung des Projekts zu ersetzen.{br}Die API sollte einen Kurs in der Basiswährung (oder USD, wenn {cStart}{base}{cEnd} nicht verwendet) zurückgeben.{br}Der API-Schlüssel wird im {cStart}Autorisierungs{cEnd} header als {cStart}Bearer{cEnd} übergeben, falls angegeben.",
    "Currency Code" : "Währungscode",
    "e.g., BTC" : "z. B. BTC",
    "Symbol (optional)" : "Symbol (optional)",
    "e.g., ₿" : "z. B. ₿",
    "API Endpoint" : "API-Endpunkt",
    "e.g., https://api.example.com/rates/{base}" : "z.B. http://api.example.tsum/rates/{base}",
    "API Key (optional)" : "API-Schlüssel (optional)",
    "Leave empty if not required" : "Leer lassen, falls nicht erforderlich",
    "JSON Path" : "JSON-Pfad",
    "e.g., $.rates.{base} or data[0].rate" : "z.B. $.rates.{base} oder data[0].rate",
    "Add Currency" : "Währung hinzufügen",
    "Delete Currency" : "Währung löschen",
    "Cron Settings" : "Cron-Einstellungen",
    "Update Interval" : "Aktualisierungsintervall",
    "See the {aStart}Personal settings{aEnd} to view instructions on how to set up your currencies." : "Anweisungen zum Einrichten deiner Währungen findest du in den {aStart}persönlichen Einstellungen{aEnd}.",
    "Fetch Rates Now" : "Kurse jetzt abrufen",
    "Rates last fetched:" : "Kurse zuletzt abgerufen am:",
    "Loading…" : "Lade …",
    "Never" : "Niemals",
    "Save" : "Speichern",
    "History Retention (days)" : "Verlauf behalten (Tage)",
    "Number of days to keep currency history. Set to 0 for no limit (default: 30)" : "Anzahl der Tage, die der Währungsverlauf gespeichert wird.. Für kein Limit auf 0 setzen (Standard: 30)",
    "To make sure your currencies are found for the rates to be updated, please ensure your currencies are named appropriately." : "Um sicherzustellen, dass deine Währungen für die zu aktualisierenden Kurse gefunden werden, achte bitte darauf, dass deine Währungen entsprechend benannt sind.",
    "Currency names must contain {bStart}at least one of{bEnd}:" : "Währungsnamen müssen {bStart} mindestens eines {bEnd} der folgenden Elemente enthalten:",
    "The currency symbol - e.g. {cStart}${cEnd}, {cStart}€{cEnd}, {cStart}£{cEnd}" : "Das Währungssymbol - z.B. {cStart}${cEnd}, {cStart}€{cEnd}, {cStart}£{cEnd}",
    "The currency code - e.g. {cStart}USD{cEnd}, {cStart}EUR{cEnd}, {cStart}GBP{cEnd} (case-insensitive)" : "Der Währungscode - z.B. {cStart}USD{cEnd}, {cStart}EUR{cEnd}, {cStart}GBP{cEnd} (Groß-/Kleinschreibung wird nicht beachtet)",
    "The naming rules apply for both main & additional currencies." : "Die Benennungsregeln gelten sowohl für Haupt- als auch für Zusatzwährungen.",
    "Example names:" : "Beispielnamen:",
    "Supported currencies" : "Unterstützte Währungen",
    "Supported fiat currencies ({count}):" : "Unterstützte Fiat-Währungen ({count}):",
    "Supported cryptocurrencies ({count}):" : "Unterstützte Kryptowährungen ({count}):",
    "e.g. BTC, Bitcoin" : "z. B. BTC, Bitcoin",
    "Search" : "Suche",
    "e.g. $, USD, US Dollar" : "z. B. $, USD, US-Dollar",
    "Symbol" : "Symbol",
    "Code" : "Quelltext",
    "Name" : "Name",
    "Exchange rate history" : "Wechselkursverlauf",
    "Project" : "Projekt",
    "Currency" : "Währung",
    "From" : "Von",
    "To" : "Bis",
    "Flip conversion" : "Umrechnen",
    "Time" : "Zeit",
    "-" : "-",
    "Rate ({dir})" : "Rate ({dir})",
    "{label}: {value}" : "{label}: {value}",
    "1 {from} = {value} {to}" : "1 {from} = {value} {to}",
    "{from} per {to}" : "{from} pro {to}"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");