nextcloud-autocurrency/l10n/gl.js

OC.L10N.register(
    "autocurrency",
    {
    "Auto Currency" : "Cambio automático de divisa",
    "Auto Currency for Cospend" : "Cambio automático de divisa para Cospend",
    "Automatically fills the currency rates for your Cospend projects daily." : "Cubre, automática e diariamente, os tipos de cambio de divisa para os seus proxectos de Cospend diariamente.",
    "This NextCloud app automatically fetches currency information for your Cospend projects, and fills\nthem up using the main currency as base. No more manually updating exchange rates!\n\n\nYou can also view the history of currency rates fetched in the past, and see how they changed over time.\n\n\nIt will automatically run once a day by default and use your currency names to fetch the correct\nrate.\n\n\nInterval for fetch may be adjusted in the admin settings \"Auto Currency\" section.\n\n\n> **Note**: This is a companion app to [Cospend](https://apps.nextcloud.com/apps/cospend).\n>\n> Without Cospend, this app will not work." : "Esta aplicación de NextCloud obtén automaticamente información sobre divisas para os teus proxectos Cospend e a enche\nempregando a divisa principal como base. Xa non terá que actualizar manualmente os tipos de cambio!\n\n\nTamén pode ver o historial dos tipos de cambio obtidos no pasado e ver como cambiaron ao longo do tempo.\n\n\nExecutarase automaticamente unha vez ao día de xeito predeterminado e empregará os nomes das divisas para obter o tipo de cambio correcto\n\nO intervalo para a obtención pode axustarse na sección «Divisa automática» dos axustes de administración.\n\n\n**Nota**: Esta é unha aplicación complementaria para [Cospend](https://apps.nextcloud.com/apps/cospend).\n\nSen Cospend, esta aplicación non funcionará.",
    "Every hour" : "Cada hora",
    "_Every %n hour_::_Every %n hours_" : ["Cada hora","Cada %n horas"],
    "_Every %n hour (default)_::_Every %n hours (default)_" : ["Cada hora (predeterminado)","Cada %n horas (predeterminado)"],
    "Information" : "Información",
    "Custom Currencies" : "Divisas personalizadas",
    "Define custom currencies with their own API endpoints.{br}Use {cStart}{base}{cEnd} in the endpoint URL or JSON path to substitute the project's base currency.{br}The API should return a rate in the base currency (or USD if {cStart}{base}{cEnd} is not used).{br}The API key will be passed in the {cStart}Authorization{cEnd} header as {cStart}Bearer{cEnd} if provided." : "Definir divisas personalizadas cos seus propios puntos finais API.{br}Use {cStart}{base}{cEnd} no URL do punto final ou na ruta JSON para substituír a divisa base do proxecto.{br}A API debe devolver unha taxa na divisa base (ou en USD se non se emprega {cStart}{base}{cEnd}).{br}A chave da API pasarase na cabeceira {cStart}Authorization{cEnd} como {cStart}Bearer{cEnd} se é fornecida.",
    "Currency Code" : "Código da divisa",
    "e.g., BTC" : "p. ex., BTC",
    "Symbol (optional)" : "Símbolo (opcional)",
    "e.g., ₿" : "p. ex., ₿",
    "API Endpoint" : "Punto final da API",
    "e.g., https://api.example.com/rates/{base}" : "p. ex., https://api.example.com/rates/{base}",
    "API Key (optional)" : "Chave da API (opcional)",
    "Leave empty if not required" : "Deixar baleiro se non é necesario",
    "JSON Path" : "Ruta JSON",
    "e.g., $.rates.{base} or data[0].rate" : "p. ex., $.rates.{base} ou data[0].rate",
    "Add Currency" : "Engadir divisa",
    "Delete Currency" : "Eliminar divisa",
    "Cron Settings" : "Axustes de Cron",
    "Update Interval" : "Intervalo de actualización",
    "See the {aStart}Personal settings{aEnd} to view instructions on how to set up your currencies." : "Consulte os {aStart}Axustes persoais{aEnd} para ver instrucións sobre como definir as súas divisas.",
    "Fetch Rates Now" : "Recuperar agora os tipos de cambio",
    "Rates last fetched:" : "Últimos tipos de cambio recuperados:",
    "Loading…" : "Cargando…",
    "Never" : "Nunca",
    "Save" : "Gardar",
    "History Retention (days)" : "Retención do historial (días)",
    "Number of days to keep currency history. Set to 0 for no limit (default: 30)" : "Número de días para manter o historial das divisas. Definir a 0 equivale a sen límite (predeterminado: 30)",
    "To make sure your currencies are found for the rates to be updated, please ensure your currencies are named appropriately." : "Para asegurarse de que se atopen as súas divisas para actualizar os tipos de cambio, asegúrese de que estean nomeadas adecuadamente.",
    "Currency names must contain {bStart}at least one of{bEnd}:" : "Os nomes de divisa deben conter {bStart}polo menos un de{bEnd}:",
    "The currency symbol - e.g. {cStart}${cEnd}, {cStart}€{cEnd}, {cStart}£{cEnd}" : "O símbolo da divisa - p. ex., {cStart}${cEnd}, {cStart}€{cEnd}, {cStart}£{cEnd}",
    "The currency code - e.g. {cStart}USD{cEnd}, {cStart}EUR{cEnd}, {cStart}GBP{cEnd} (case-insensitive)" : "O código da divisa - p. ex., {cStart}USD{cEnd}, {cStart}EUR{cEnd}, {cStart}GBP{cEnd} (non distingue entre maiúsculas e minúsculas)",
    "The naming rules apply for both main & additional currencies." : "As regras de nomenclatura aplícanse tanto para as divisas principais como para as adicionais.",
    "Example names:" : "Nomes de exemplo:",
    "Search" : "Buscar",
    "e.g. $, USD, US Dollar" : "P. ex. $, USD, US Dollar",
    "Symbol" : "Símbolo",
    "Code" : "Código",
    "Name" : "Nome",
    "Exchange rate history" : "Historial de tipos de cambio",
    "Project" : "Proxecto",
    "Currency" : "Divisa",
    "From" : "Desde",
    "To" : "Ata",
    "Flip conversion" : "Inverter a conversión",
    "Time" : "Momento",
    "-" : "—",
    "Rate ({dir})" : "Tipos de cambio ({dir})",
    "{label}: {value}" : "{label}: {value}",
    "1 {from} = {value} {to}" : "1 {from} = {value} {to}",
    "{from} per {to}" : "{from} por {to}"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");