{ "translations": {
    "_%n thread_::_%n threads_" : ["%n thread","%n threads"],
    "_%n view_::_%n views_" : ["%n view","%n utazamaji "],
    "No categories available" : "No categories available",
    "Admin" : "Msimamizi",
    "Administrator role with full permissions" : "Jukumu la msimamizi na ruhusa kamili",
    "Moderator" : "Msimamizi",
    "Moderator role with elevated permissions" : "Jukumu la Msimamizi aliye na ruhusa za juu",
    "User" : "Mtumiaji",
    "Default user role with basic permissions" : "Jukumu chaguo-msingi la mtumiaji lenye ruhusa za kimsingi",
    "Guest" : "Mgeni",
    "Guest role for unauthenticated users with read-only access" : "Jukumu la mgeni kwa watumiaji ambao hawajaidhinishwa na ufikiaji wa kusoma tu",
    "General" : "Kuu",
    "General discussion categories" : "Makundi ya majadiliano ya jumla",
    "General discussions" : "Mijadala ya jumla",
    "A place for general conversations and discussions" : "Mahali pa mazungumzo ya jumla na mijadala",
    "Support" : "Msaada",
    "Ask questions about the forum, provide feedback or report issues." : "Uliza maswali kuhusu jukwaa, toa maoni au ripoti masuala.",
    "Inline code" : "Msimbo wa ndani",
    "Spoiler title" : "Kichwa kiharibifu",
    "Hidden content" : "Maudhui yaliyofichika",
    "Spoilers" : "Waharibifu",
    "Attachment" : "Kiambatisho",
    "Welcome to the Nextcloud Forums!" : "Karibu kwenye majukwaa ya Nextcloud! ",
    "This is a community-driven forum built right into your Nextcloud instance. Here you can discuss topics, share ideas and collaborate with other users." : "Hili ni jukwaa linaloendeshwa na jamii lililojengwa ndani ya mfano wako wa Nextcloud. Hapa unaweza kujadili mada, kushiriki mawazo na kushirikiana na watumiaji wengine.",
    "Features:" : "Sifa:",
    "Create and reply to threads" : "Unda na ujibu kwenye mazungumzo",
    "Organize discussions by categories" : "Panga mijadala kwa kategoria",
    "Use BBCode for rich text formatting" : "Tumia BBCode kwa umbizo la maandishi wasilianifu ",
    "Attach files from your Nextcloud storage" : "Ambatisha faili kutoka kwa hifadhi yako ya Nextcloud",
    "React to posts" : "Jibu kwa machapisho",
    "Track read/unread threads" : "Fuatilia nyuzi zilizosomwa/hazijasomwa",
    "BBCode examples:" : "Mifano ya BBCode:",
    "Bold text" : "Maandishi mazito",
    "Use %1$stext%2$s" : "Tumia %1$smaandishi%2$s",
    "Italic text" : "Maandishi ya italiki",
    "Underlined text" : "Maandishi yaliyopigiwa mstari",
    "Feel free to start a new discussion or reply to existing threads. Happy posting!" : "Jisikie huru kuanzisha mjadala mpya au kujibu mazungumzo yaliyopo. Furaha ya kuchapisha!",
    "Welcome to Nextcloud Forums" : "Karibu kwenye jukwaa la Nextcloud ",
    "Forum" : "Jukwaa",
    "_{count} new reply in {thread}_::_{count} new replies in {thread}_" : ["{count} new reply in {thread}","{count} majibu mapya ndani {thread}"],
    "{user} mentioned you in {thread}" : "{user} amekutaja katika {thread}",
    "Welcome to the forum!" : "Karibu kwenye jukwaa!",
    "Deleted user" : "Mtumiaji aliyefutwa",
    "A community-driven forum built right into your Nextcloud instance" : "Jukwaa linaloendeshwa na jamii lililojengwa ndani ya mfano wako wa Nextcloud",
    "Role" : "Role",
    "Loading …" : "Inapakia",
    "Search" : "Tafuta",
    "Home" : "Nyumbani",
    "Bookmarks" : "Vialamisho",
    "Preferences" : "Vitu vya upendeleo",
    "Dashboard" : " Dashibodi",
    "Forum settings" : "Mipangilio ya jukwaa",
    "Accounts" : "Akaunti",
    "Categories" : "Vipengele",
    "BBCodes" : "BBCodes",
    "Moderation" : "Usimamizi",
    "Expand" : "Panua",
    "Collapse" : "Vunja",
    "Log in" : "Ingia",
    "{bStart}Please note:{bEnd} Attached files will be visible to anyone in the forum, regardless of the file's sharing settings." : "{bStart}Tafadhali kumbuka:{bEnd} Faili zilizoambatishwa zitaonekana kwa mtu yeyote kwenye mijadala, bila kujali mipangilio ya kushiriki faili.",
    "Drop file here to upload" : "Dondosha faili hapa ili upakie",
    "Hello world!" : "Halo dunia!",
    "Hello moon!" : "Habari mwezi!",
    "Font style bold" : "Mtindo wa herufi nene",
    "Font style italic" : "Mtindo wa herufi italiki",
    "Font style struck through" : "Mtindo wa fonti uliopigwa mstari",
    "Font style underlined" : "Mtindo wa herufi ulio na mstari chini",
    "Code" : "Msimbo",
    "Email (clickable)" : "Barua pepe (inayoweza kubofyeka)",
    "URL (clickable)" : "URL (inayobofyeka)",
    "Image (not clickable)" : "Picha (haiwezi kubofyeka)",
    "Quote" : "Nukuu",
    "Embedded YouTube video" : "Video ya YouTube iliyopachikwa",
    "Font (name)" : "Fonti (jina)",
    "Font size" : "Ukubwa wa herufi",
    "Font color" : "Rangi ya fonti",
    "Align left" : "Pangilia kushoto",
    "Align center" : "Pangilia katikati",
    "Align right" : "Pangilia kulia",
    "List" : "Orodha",
    "List item within a list" : "Orodhesha kipengee ndani ya orodha",
    "List item within a list (alias)" : " Orodhesha kipengee ndani ya orodha (alias)",
    "BBCode help" : "Msaada wa BBCode",
    "Built-in BBCodes" : "BBCodes zilizojengwa ndani",
    "These BBCodes are available by default." : "BBCode hizi zinapatikana kwa chaguomsingi.",
    "Custom BBCodes" : "BBCCode maalum",
    "These BBCodes are custom to this forum and configured by administrators." : "BBCodes hizi ni desturi kwa jukwaa hili na kusanidiwa na wasimamizi.",
    "Example" : "Mfano",
    "Replacement" : "Mbadala",
    "Loading custom BBCodes …" : "Inapakia BBCodes maalum...",
    "No custom BBCodes configured." : "Hakuna BBCode maalum zilizosanidiwa.",
    "Failed to load custom BBCodes" : "Imeshindwa kupakia BBCodes maalum",
    "Insert emoji" : "Weka emoji",
    "Pick file from Nextcloud" : "Chagua faili kutoka Nextcloud",
    "Upload file to Nextcloud" : "Pakia faili kwenye Nextcloud",
    "Uploading file …" : "Inapakia faili…",
    "Upload failed" : "Imeshindwa kupakia",
    "Close" : "Funga",
    "Pick a file to attach" : "Chagua faili ya kuambatisha",
    "Failed to upload file" : "Imeshindwa kupakia faili",
    "Threads" : "Mijadala",
    "Replies" : "Majibu",
    "No description available" : "Hakuna maelezo yanayopatikana",
    "Category" : "Kipengele",
    "Can view" : "Can view",
    "Can moderate" : "Can moderate",
    "Allow" : "Ruhusu",
    "Pick a color" : "Chagua rangi",
    "Account" : "Akaunti",
    "Cancel" : "Ghairi",
    "Create category header" : "Unda kichwa cha kategoria",
    "Edit category header" : "Hariri kichwa cha kategoria",
    "Header name" : "Jina la kichwa",
    "Enter header name" : "Ingiza jina la kichwa",
    "Header description" : "Maelezo ya kichwa",
    "Enter header description (optional)" : "Weka maelezo ya kichwa (si lazima)",
    "Sort order" : "Panga mpangilio",
    "Lower numbers appear first" : "Nambari za chini zinaonekana kwanza",
    "Create" : "Tengeneza",
    "Update" : "Sasisha",
    "Deleted" : "Vilivyofutwa",
    "Restore" : "Hifadhi upya",
    "Retry" : "Jaribu tena",
    "In thread" : "In thread",
    "Move thread to category" : "Hamisha thread hadi kategoria",
    "Select the category to move this thread to:" : "Chagua kategoria ili kuhamisha mazungumzo haya hadi:",
    "Select a category …" : "Chagua kategoria...",
    "Loading categories …" : "Inapakia kategoria...",
    "Move" : "Hamisha",
    "Cannot move to a category header. Please select a category instead." : "Haiwezi kuhamishia kichwa cha kategoria. Tafadhali chagua kategoria badala yake.",
    "This thread is already in this category." : "Mazungumzo haya tayari yako katika aina hii.",
    "Failed to load categories" : "Imeshindwa kupakia kategoria",
    "Page not found" : "Ukurasa haupatikani",
    "The page you are looking for could not be found." : "Ukurasa unaotafuta haukuweza kupatikana.",
    "Back" : "Rudi",
    "Go to home" : "Nenda kwenye ukurasa wa juu",
    "Pagination" : "Upangaji wa kurasa",
    "First page" : "Ukurasa wa kwanza",
    "Previous page" : "Ukurasa uliopita",
    "Next page" : "Ukurasa unaofuata",
    "Last page" : "Ukurasa wa mwisho",
    "Go to page {page}" : "Nenda kwenye ukurasa {page}",
    "Edited" : "Imehaririwa",
    "Quote reply" : "Jibu la nukuu",
    "Edit" : "Hariri",
    "Delete" : "Futa",
    "View edit history" : "Tazama historia ya uhariri",
    "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." : "Je, una uhakika unataka kufuta chapisho hili? Kitendo hiki hakiwezi kutenduliwa.",
    "Unread" : "Haijasomwa",
    "Direct link" : "Kiungo cha moja kwa moja",
    "Direct link copied to clipboard" : "Kiungio cha moja kwa moja kimenakiliwa kwenye ubao wa kunakili",
    "Edit your reply …" : "Hariri jibu lako...",
    "Save" : "Hifadhi",
    "Are you sure you want to discard your changes?" : "Je, una uhakika unataka kutupa mabadiliko yako?",
    "Edit history" : "Hariri historia",
    "Loading history …" : "Inapakia historia ...",
    "This post has no edit history." : "Chapisho hili halina historia ya uhariri.",
    "Current version" : "Toleo la sasa",
    "Edited by" : "Imehaririwa na",
    "Failed to load edit history" : "Imeshindwa kupakia historia ya uhariri",
    "Version {index}" : "Toleo {index}",
    "Add reaction" : "Ongeza majibu",
    "React with {emoji}" : "Jibu kwa {emoji}",
    "You reacted with {emoji}" : "You reacted with {emoji}",
    "_You and %n other reacted with {emoji}_::_You and %n others reacted with {emoji}_" : ["You and %n other reacted with {emoji}","You and %n others reacted with {emoji}"],
    "_%n person reacted with {emoji}_::_%n people reacted with {emoji}_" : ["%n person reacted with {emoji}","%n people reacted with {emoji}"],
    "Write your reply …" : "Write your reply …",
    "Submit reply" : "Submit reply",
    "Are you sure you want to discard your reply?" : "Are you sure you want to discard your reply?",
    "Thread unavailable" : "Thread unavailable",
    "Pinned thread" : "Pinned thread",
    "Locked thread" : "Locked thread",
    "Uncategorized" : "Haitambuliki",
    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n reply","%n majibu"],
    "Templates" : "Violezo",
    "Name" : "Jina",
    "Template name" : "Jina la kiolezo",
    "Both" : "Wote",
    "Views" : "Mionekano",
    "Title" : "Kichwa cha habari",
    "Enter thread title …" : "Enter thread title …",
    "Write your thread content …" : "Write your thread content …",
    "Create thread" : "Create thread",
    "Are you sure you want to discard this thread?" : "Are you sure you want to discard this thread?",
    "Saving draft …" : "Saving draft …",
    "Draft saved" : "Draft saved",
    "Unsaved changes" : "Mabadiliko yasiyohifadhiwa",
    "Back to home" : "Back to home",
    "Refresh" : "Onyesha upya",
    "Your bookmarked threads" : "Your bookmarked threads",
    "Error loading bookmarks" : "Error loading bookmarks",
    "No bookmarks yet" : "No bookmarks yet",
    "Bookmark threads to quickly find them later." : "Bookmark threads to quickly find them later.",
    "An unexpected error occurred" : "An unexpected error occurred",
    "Failed to load bookmarks" : "Failed to load bookmarks",
    "No categories yet" : "No categories yet",
    "Categories will appear here once they are created." : "Categories will appear here once they are created.",
    "No categories in this section" : "No categories in this section",
    "Category not found" : "Category not found",
    "The category you are looking for does not exist or has been removed." : "The category you are looking for does not exist or has been removed.",
    "Back to categories" : "Back to categories",
    "New thread" : "New thread",
    "Error loading category" : "Error loading category",
    "No threads yet" : "No threads yet",
    "Be the first to start a discussion in this category." : "Be the first to start a discussion in this category.",
    "No category ID or slug provided" : "No category ID or slug provided",
    "Failed to load threads" : "Failed to load threads",
    "Create New Thread" : "Create New Thread",
    "In {category}" : "Katika {category}",
    "Creating thread …" : "Creating thread …",
    "Thread created" : "Thread created",
    "Failed to create thread" : "Failed to create thread",
    "No category specified" : "No category specified",
    "Error" : "Hitilafu",
    "Created" : "Imetengenezwa",
    "Threads ({count})" : "Threads ({count})",
    "Replies ({count})" : "Replies ({count})",
    "No threads" : "No threads",
    "No replies" : "No replies",
    "Enter search query …" : "Enter search query …",
    "Search in threads" : "Search in threads",
    "Search in replies" : "Search in replies",
    "Syntax help" : "Syntax help",
    "Search syntax" : "Search syntax",
    "Match exact phrase" : "Match exact phrase",
    "Both terms required" : "Both terms required",
    "Either term matches" : "Either term matches",
    "Group conditions with parentheses" : "Group conditions with parentheses",
    "Exclude term from results" : "Exclude term from results",
    "Searching …" : "Inatafuta",
    "Search Error" : "Search Error",
    "Enter a search query" : "Enter a search query",
    "Use the search box above to find threads and replies" : "Use the search box above to find threads and replies",
    "No results found" : "Hakuna matokeo yaliyopatikana",
    "Try different keywords or check your syntax" : "Try different keywords or check your syntax",
    "_%n thread found_::_%n threads found_" : ["%n thread found","%n threads found"],
    "_%n reply found_::_%n replies found_" : ["%n reply found","%n replies found"],
    "Please enter a search query" : "Please enter a search query",
    "Please select at least one search scope" : "Please select at least one search scope",
    "Failed to search" : "Failed to search",
    "Thread not found" : "Thread not found",
    "The thread you are looking for does not exist or has been removed." : "The thread you are looking for does not exist or has been removed.",
    "Back to {category}" : "Rudi kwenye {category}",
    "Reply" : "Jibu",
    "Error loading thread" : "Error loading thread",
    "No replies yet" : "No replies yet",
    "Be the first to reply in this thread." : "Be the first to reply in this thread.",
    "by" : "na",
    "This thread is locked. Only moderators can add replies." : "This thread is locked. Only moderators can add replies.",
    "You must be signed in to reply to this thread." : "You must be signed in to reply to this thread.",
    "Sign in to reply" : "Sign in to reply",
    "Lock thread" : "Lock thread",
    "Unlock thread" : "Unlock thread",
    "Pin thread" : "Pin thread",
    "Unpin thread" : "Unpin thread",
    "Thread locked" : "Thread locked",
    "Thread unlocked" : "Thread unlocked",
    "Thread pinned" : "Thread pinned",
    "Thread unpinned" : "Thread unpinned",
    "Subscribe" : "Jisajili",
    "Subscribed" : "Iliyojisajili",
    "Subscribed to thread" : "Subscribed to thread",
    "Unsubscribed from thread" : "Unsubscribed from thread",
    "Bookmark" : "Alamisho",
    "Remove bookmark" : "Remove bookmark",
    "Thread bookmarked" : "Thread bookmarked",
    "Bookmark removed" : "Bookmark removed",
    "Edit title" : "Hariri kichwa cha habari",
    "Save title" : "Save title",
    "Thread title updated" : "Thread title updated",
    "Move thread" : "Move thread",
    "Thread moved successfully" : "Thread moved successfully",
    "No thread ID or slug provided" : "No thread ID or slug provided",
    "Failed to load replies" : "Failed to load replies",
    "Thread updated" : "Thread updated",
    "Reply updated" : "Reply updated",
    "Failed to update thread" : "Failed to update thread",
    "Failed to update reply" : "Failed to update reply",
    "Thread deleted" : "Thread deleted",
    "Reply deleted" : "Reply deleted",
    "Failed to delete reply" : "Failed to delete reply",
    "Failed to update thread lock status" : "Failed to update thread lock status",
    "Failed to update thread pin status" : "Failed to update thread pin status",
    "Failed to update subscription" : "Failed to update subscription",
    "Failed to update bookmark" : "Failed to update bookmark",
    "Failed to update thread title" : "Failed to update thread title",
    "Failed to move thread" : "Failed to move thread",
    "Customize your forum experience" : "Customize your forum experience",
    "Loading preferences …" : "Loading preferences …",
    "Error loading preferences" : "Error loading preferences",
    "Notifications" : "Arifa",
    "Configure how you receive notifications" : "Configure how you receive notifications",
    "Auto-subscribe to threads I create" : "Auto-subscribe to threads I create",
    "When enabled, you will automatically receive notifications for replies to threads you create" : "When enabled, you will automatically receive notifications for replies to threads you create",
    "Files" : "Faili",
    "Configure file upload settings" : "Configure file upload settings",
    "Upload directory" : "Upload directory",
    "Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files",
    "Browse" : "Vinjari",
    "Preferences saved" : "Preferences saved",
    "Signature" : "Saini",
    "Your signature appears at the bottom of your threads or replies" : "Your signature appears at the bottom of your threads or replies",
    "You can use BBCode formatting in your signature" : "You can use BBCode formatting in your signature",
    "Enter your signature …" : "Enter your signature …",
    "Privacy" : "Faragha",
    "Failed to save preferences" : "Failed to save preferences",
    "Select upload directory" : "Select upload directory",
    "BBCode management" : "BBCode management",
    "Manage custom BBCode tags for formatting" : "Manage custom BBCode tags for formatting",
    "Error loading BBCodes" : "Error loading BBCodes",
    "Create BBCode" : "Create BBCode",
    "Enable" : "Wezesha",
    "Disable" : "Zima",
    "Enabled BBCodes" : "Enabled BBCodes",
    "These BBCode tags are currently active" : "These BBCode tags are currently active",
    "Disabled BBCodes" : "Disabled BBCodes",
    "These BBCode tags are currently inactive" : "These BBCode tags are currently inactive",
    "No enabled BBCodes" : "No enabled BBCodes",
    "Parses Inner" : "Parses Inner",
    "Delete BBCode" : "Delete BBCode",
    "Are you sure you want to delete the BBCode tag [{tag}]?" : "Are you sure you want to delete the BBCode tag [{tag}]?",
    "This action cannot be undone." : "Kitendo hiki hakiwezi kutenduliwa.",
    "Edit BBCode" : "Edit BBCode",
    "Tag" : "Tag",
    "e.g., b, i, url, color" : "e.g., b, i, url, color",
    "The BBCode tag name (without brackets)" : "The BBCode tag name (without brackets)",
    "HTML replacement" : "HTML replacement",
    "e.g., {strongStart}{content}{strongEnd}" : "e.g., {strongStart}{content}{strongEnd}",
    "Use {content} for the tag content and {paramName} for parameters" : "Use {content} for the tag content and {paramName} for parameters",
    "e.g., {tagStart}Hello world{tagEnd}" : "e.g., {tagStart}Hello world{tagEnd}",
    "Example usage of this BBCode tag" : "Example usage of this BBCode tag",
    "Description" : "Maelezo",
    "Brief description of what this BBCode does" : "Brief description of what this BBCode does",
    "Enabled" : "Washwa",
    "Parse inner content" : "Parse inner content",
    "If enabled, BBCode tags inside this tag will also be parsed" : "If enabled, BBCode tags inside this tag will also be parsed",
    "Create category" : "Create category",
    "Edit category" : "Edit category",
    "Configure category details" : "Configure category details",
    "Basic information" : "Basic information",
    "Enter category name" : "Enter category name",
    "Slug" : "Slug",
    "URL-friendly identifier (e.g., \"{slug}\")" : "URL-friendly identifier (e.g., \"{slug}\")",
    "Slug cannot be changed after category creation" : "Slug cannot be changed after category creation",
    "Enter category description (optional)" : "Enter category description (optional)",
    "Permissions" : "Ruhusa",
    "Preview" : "Mwonekano wa awali",
    "Manage forum categories and organization" : "Manage forum categories and organization",
    "Error loading categories" : "Error loading categories",
    "No categories in this header" : "No categories in this header",
    "Delete category" : "Delete category",
    "Are you sure you want to delete the category \"{name}\"?" : "Are you sure you want to delete the category \"{name}\"?",
    "_This category contains %n thread._::_This category contains %n threads._" : ["This category contains %n thread.","This category contains %n threads."],
    "What should happen to the threads?" : "What should happen to the threads?",
    "Move threads to another category" : "Move threads to another category",
    "Delete all threads (soft delete)" : "Delete all threads (soft delete)",
    "Threads will be hidden but not permanently deleted" : "Threads will be hidden but not permanently deleted",
    "Select target category" : "Select target category",
    "-- Select a category --" : "-- Select a category --",
    "Create header" : "Create header",
    "_%n category_::_%n categories_" : ["%n category","%n categories"],
    "Delete header" : "Delete header",
    "Are you sure you want to delete the header \"{name}\"?" : "Are you sure you want to delete the header \"{name}\"?",
    "_This header contains %n category._::_This header contains %n categories._" : ["This header contains %n category.","This header contains %n categories."],
    "This action cannot be undone" : "This action cannot be undone",
    "What should happen to the categories?" : "What should happen to the categories?",
    "Move categories to another header" : "Move categories to another header",
    "Delete all categories" : "Delete all categories",
    "All categories and their threads will be permanently deleted" : "All categories and their threads will be permanently deleted",
    "Select target header" : "Select target header",
    "-- Select a header --" : "-- Select a header --",
    "Move up" : "Hamia juu",
    "Move down" : "Hamia chini",
    "Overview of forum activity and statistics" : "Muhtasari wa shughuli za jukwaa na takwimu",
    "Loading statistics …" : "Inapakia takwimu…",
    "Error loading dashboard" : "Hitilafu katika kupakia dashibodi",
    "Total statistics" : "Takwimu za jumla",
    "Recent activity (last 7 days)" : "Shughuli ya hivi karibuni (siku 7 zilizopita)",
    "New threads" : "Magumzo mapya",
    "New replies" : "Majibu mapya",
    "Top contributors" : "Wachangiaji wa juu",
    "No contributors yet" : "Bado hakuna wachangiaji",
    "Last 7 days" : "Siku 7 zilizopita",
    "All time" : "Muda wote",
    "General settings" : "Mipangilio ya jumla",
    "Configure general forum settings" : "Configure general forum settings",
    "Loading settings …" : "Loading settings …",
    "Error loading settings" : "Error loading settings",
    "Appearance" : "Mwonekano",
    "Forum title" : "Forum title",
    "Displayed at the top of the forum home page" : "Displayed at the top of the forum home page",
    "Forum subtitle" : "Forum subtitle",
    "Welcome to the forum" : "Welcome to the forum",
    "A brief description shown below the title" : "A brief description shown below the title",
    "Access control" : "Access control",
    "Manage who can access the forum" : "Manage who can access the forum",
    "Allow guest access" : "Allow guest access",
    "When enabled, unauthenticated users can view forum content in read-only mode" : "When enabled, unauthenticated users can view forum content in read-only mode",
    "Settings saved" : "Mipangilio imehifadhiwa",
    "Failed to save settings" : "Imeshindwa kuhifadhi mipangilio",
    "Newest first" : "Mpya kwanza",
    "Oldest first" : "Ya zamani kwanza",
    "Create role" : "Create role",
    "Edit role" : "Edit role",
    "Configure role permissions and category access" : "Configure role permissions and category access",
    "Error loading role" : "Error loading role",
    "Enter role name" : "Enter role name",
    "Enter role description (optional)" : "Enter role description (optional)",
    "System role names cannot be changed" : "System role names cannot be changed",
    "Colors" : "Colors",
    "Set colors for this role badge" : "Set colors for this role badge",
    "Light mode color" : "Light mode color",
    "Dark mode color" : "Dark mode color",
    "Reset" : "Pangilia upya",
    "Role permissions" : "Role permissions",
    "Set global permissions for this role" : "Set global permissions for this role",
    "Allow creating, editing and deleting categories" : "Allow creating, editing and deleting categories",
    "Category permissions" : "Category permissions",
    "Set which categories this role can access" : "Set which categories this role can access",
    "Admin role must have all permissions enabled" : "Admin role must have all permissions enabled",
    "Admin role has full access to all categories" : "Admin role has full access to all categories",
    "Guest role cannot moderate categories" : "Guest role cannot moderate categories",
    "You can control which categories guests can view using the checkboxes below." : "You can control which categories guests can view using the checkboxes below.",
    "Guest access is currently disabled" : "Guest access is currently disabled",
    "Guest users will not be able to access the forum until guest access is enabled in the forum settings." : "Guest users will not be able to access the forum until guest access is enabled in the forum settings.",
    "Go to forum settings" : "Go to forum settings",
    "Default role cannot moderate categories" : "Default role cannot moderate categories",
    "Role management" : "Role management",
    "Create and manage forum roles and permissions" : "Create and manage forum roles and permissions",
    "Loading roles …" : "Loading roles …",
    "Error loading roles" : "Error loading roles",
    "No roles found" : "No roles found",
    "Create your first role to get started" : "Create your first role to get started",
    "ID" : "Kitambulisho",
    "Owner" : "Mmiliki",
    "Actions" : "Matendo",
    "No description" : "No description",
    "No teams found" : "Hakuna timu zilizopatikana",
    "Members" : "Wanachama",
    "Roles" : "Majukumu",
    "Status" : "Wadhifa/hadhi/hali",
    "Active" : "Inayotumika"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}