To request a certificate you need to submit a Pull Request, this can be done completely via the GitHub web interface: