fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
2025-12-13 01:58:02 +00:00
parent 4c6d668b7f
commit 5fec0577ee
14 changed files with 154 additions and 6 deletions

View File

@@ -222,9 +222,9 @@ OC.L10N.register(
"Reply" : "Antwort",
"Error loading thread" : "Fehler beim Laden des Themas",
"No replies yet" : "Bislang keine Antworten",
"Be the first to reply in this thread." : "Seien Sie der Erste, der in diesem Thema antwortet.",
"Be the first to reply in this thread." : "Seien Sie der Erste, der auf dieses Thema antwortet.",
"by" : "von",
"This thread is locked. Only moderators can add replies." : "Dieses Thema ist gesperrt. Nur Moderatoren können Antworten hinzufügen.",
"This thread is locked. Only moderators can add replies." : "Dieses Thema ist gesperrt. Nur die Moderation kann Antworten hinzufügen.",
"You must be signed in to reply to this thread." : "Sie müssen angemeldet sein, um auf dieses Thema zu antworten.",
"Sign in to reply" : "Anmelden um zu antworten",
"Lock thread" : "Thema sperren",
@@ -272,7 +272,7 @@ OC.L10N.register(
"Files" : "Dateien",
"Configure file upload settings" : "Einstellungen für das Hochladen von Dateien",
"Upload directory" : "Hochladeverzeichnis",
"Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "An Themen angehängte Dateien werden in dieses Verzeichnis in Ihre Nextcloud-Dateien hochgeladen",
"Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "An Themen angehängte Dateien werden in diesen Ordner in Ihre Nextcloud-Dateien hochgeladen",
"Browse" : "Durchsuchen",
"Preferences saved" : "Einstellungen gespeichert",
"Signature" : "Signatur",

View File

@@ -220,9 +220,9 @@
"Reply" : "Antwort",
"Error loading thread" : "Fehler beim Laden des Themas",
"No replies yet" : "Bislang keine Antworten",
"Be the first to reply in this thread." : "Seien Sie der Erste, der in diesem Thema antwortet.",
"Be the first to reply in this thread." : "Seien Sie der Erste, der auf dieses Thema antwortet.",
"by" : "von",
"This thread is locked. Only moderators can add replies." : "Dieses Thema ist gesperrt. Nur Moderatoren können Antworten hinzufügen.",
"This thread is locked. Only moderators can add replies." : "Dieses Thema ist gesperrt. Nur die Moderation kann Antworten hinzufügen.",
"You must be signed in to reply to this thread." : "Sie müssen angemeldet sein, um auf dieses Thema zu antworten.",
"Sign in to reply" : "Anmelden um zu antworten",
"Lock thread" : "Thema sperren",
@@ -270,7 +270,7 @@
"Files" : "Dateien",
"Configure file upload settings" : "Einstellungen für das Hochladen von Dateien",
"Upload directory" : "Hochladeverzeichnis",
"Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "An Themen angehängte Dateien werden in dieses Verzeichnis in Ihre Nextcloud-Dateien hochgeladen",
"Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "An Themen angehängte Dateien werden in diesen Ordner in Ihre Nextcloud-Dateien hochgeladen",
"Browse" : "Durchsuchen",
"Preferences saved" : "Einstellungen gespeichert",
"Signature" : "Signatur",

View File

@@ -2,6 +2,8 @@ OC.L10N.register(
"forum",
{
"Admin" : "Administrador",
"Moderator" : "Moderador",
"Moderator role with elevated permissions" : "Rol de moderador con permisos elevados",
"User" : "Usuario",
"Guest" : "Invitado",
"General" : "General",

View File

@@ -1,5 +1,7 @@
{ "translations": {
"Admin" : "Administrador",
"Moderator" : "Moderador",
"Moderator role with elevated permissions" : "Rol de moderador con permisos elevados",
"User" : "Usuario",
"Guest" : "Invitado",
"General" : "General",

View File

@@ -38,6 +38,7 @@ OC.L10N.register(
"Feel free to start a new discussion or reply to existing threads. Happy posting!" : "Alusta uut keskustelu või vasta olemasolevale jutulõngale. Soovime sulle toimekat suhtlust!",
"Forum" : "Foorum",
"_{count} new reply in {thread}_::_{count} new replies in {thread}_" : ["{count} uus vastus jutulõngas {thread}","{count} uut vastust jutulõngas {thread}"],
"{user} mentioned you in {thread}" : "{user} mainis sind jutulõngas „{thread}“",
"Welcome to the forum!" : "Tere tulemast foorumisse!",
"Deleted user" : "Kustutatud kasutaja",
"A community-driven forum built right into your Nextcloud instance" : "Kogukonnapõhine foorum, mis toimib otse sinu Nextcloudi serveris.",
@@ -132,6 +133,7 @@ OC.L10N.register(
"Delete" : "Kustuta",
"Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." : "Kas sa oled kindel, et soovid selle postituse kustutada? Seda tegevust ei saa tagasi pöörata.",
"Unread" : "Lugemata",
"Edit your reply …" : "Muuda oma vastust…",
"Save" : "Salvesta",
"Are you sure you want to discard your changes?" : "Kas sa oled kindel, et soovid oma muudatustest loobuda?",
"Add reaction" : "Lisa reaktsioon",
@@ -140,6 +142,7 @@ OC.L10N.register(
"_You and %n other reacted with {emoji}_::_You and %n others reacted with {emoji}_" : ["Sina ja %n muu kasutaja reageerisid {emoji} emojiga","Sina ja %n muud kasutajat reageerisid {emoji} emojiga"],
"_%n person reacted with {emoji}_::_%n people reacted with {emoji}_" : ["%n kasutaja reageeris {emoji} emojiga","%n kasutajat reageerisid {emoji} emojiga"],
"Write your reply …" : "Koosta oma vastus…",
"Submit reply" : "Vasta",
"Are you sure you want to discard your reply?" : "Kas sa oled kindel, et soovid oma vastusest loobuda?",
"In thread" : "Jutulõngas",
"Thread unavailable" : "Jutulõng pole saadaval",
@@ -151,12 +154,19 @@ OC.L10N.register(
"Views" : "Vaated",
"Title" : "Pealkiri",
"Enter thread title …" : "Sisesta jutulõnga pealkiri…",
"Write your thread content …" : "Lisa jutulõngale sisu…",
"Create thread" : "Alusta jutulõnga",
"Are you sure you want to discard this thread?" : "Kas sa oled kindel, et soovid selles jutulõngast loobuda?",
"Back to home" : "Tagasi avalehele",
"Refresh" : "Värskenda",
"Loading …" : "Laadin...",
"Your bookmarked threads" : "Jutulõngad, millele oled lisanud järjehoidja",
"Error loading bookmarks" : "Viga järjehoidja lisamisel",
"No bookmarks yet" : "Järjehoidjaid veel ei leidu",
"Bookmark threads to quickly find them later." : "Lisades jutulõngale järjehoidja saad neid hiljem kiiresti leida.",
"Retry" : "Proovi uuesti",
"An unexpected error occurred" : "Tekkis ootamatu viga",
"Failed to load bookmarks" : "Järjehoidjate laadmine ei õnnestunud",
"No categories yet" : "Kategooriaid veel pole",
"Categories will appear here once they are created." : "Kategooriad on siin nähtavad, kui nad saavad loodud.",
"No categories in this section" : "Selles rubriigis pole veel kategooriaid",
@@ -176,14 +186,17 @@ OC.L10N.register(
"Failed to create thread" : "Jutulõnga alustamine ei õnnestunud",
"No category specified" : "Ühtegi kategooriat pole määratletud",
"Error" : "Viga",
"First activity" : "Esimene tegevus",
"Threads ({count})" : "Jutulõngad ({count})",
"Replies ({count})" : "Vastused ({count})",
"No threads" : "Jutulõngu pole",
"This user has not created any threads yet" : "See kasutaja pole veel ühtegi jutulõnga alustanud",
"No replies" : "Vastuseid pole",
"This user has not written any replies yet" : "See kasutaja pole veel ühtegi vastust koostanud",
"Failed to load user profile" : "Kasutajaprofiili laadimine ei õnnestunud",
"Enter search query …" : "Sisesta otsingusõna…",
"Search in threads" : "Otsi jutulõngade seast",
"Search in replies" : "Otsi vastuste seast",
"Syntax help" : "Abiteave süntaksi kohta",
"Search syntax" : "Otsingusüntaks",
"Match exact phrase" : "Otsi täpset fraasi",
@@ -194,9 +207,11 @@ OC.L10N.register(
"Searching …" : "Otsin...",
"Search Error" : "Otsinguviga",
"Enter a search query" : "Palun sisesta otsingupäring",
"Use the search box above to find threads and replies" : "Ülalolevat otsingut saad kasutada jutulõngade ja vastuste otsimiseks",
"No results found" : "Otsingutulemusi ei leidu",
"Try different keywords or check your syntax" : "Proovi otsida muid sõnu või vaata, kas õigekiri on korras",
"_%n thread found_::_%n threads found_" : ["Leidus %n jutulõng","Leidus %n jutulõnga"],
"_%n reply found_::_%n replies found_" : ["Leidus %n vastus","Leidus %n vastust"],
"Please enter a search query" : "Palun sisesta otsingupäring",
"Please select at least one search scope" : "Palun vali vähemalt üks otsinguvaldkond",
"Failed to search" : "Otsimine ei õnnestunud",
@@ -205,7 +220,10 @@ OC.L10N.register(
"Back to {category}" : "Tagasi siia: {category}",
"Reply" : "Vasta",
"Error loading thread" : "Viga jutulõnga laadimisel",
"No replies yet" : "Vastuseid veel pole",
"Be the first to reply in this thread." : "Ole esimene, kes vastab selles jutulõngas.",
"by" : "kasutajalt",
"This thread is locked. Only moderators can add replies." : "See jutulõng on lukustatud. Vaid moderaatorid võivad siin vastata.",
"You must be signed in to reply to this thread." : "Sellele jutulõngale vastamiseks pead logima sisse",
"Sign in to reply" : "Vastamiseks logis sisse",
"Lock thread" : "Lukusta jutulõng",
@@ -221,16 +239,25 @@ OC.L10N.register(
"Subscribed to thread" : "Oled tellinud jutulõnga",
"Unsubscribed from thread" : "Oled loobunud jutulõnga tellimisest",
"Bookmark" : "Järjehoidja",
"Remove bookmark" : "Eemalda järjehoidja",
"Thread bookmarked" : "Oled lisanud jutulõngale järjehoidja",
"Bookmark removed" : "Järjehoidja on eemaldatud",
"Edit title" : "Muuda pealkirja",
"Save title" : "Salvesta pealkirja",
"Thread title updated" : "Jutulõnga pealkiri on uuendatud",
"Move thread" : "Tõsta jutulõng mujale",
"Thread moved successfully" : "Jutulõnga ümbertõstmine õnnestus",
"No thread ID or slug provided" : "Ühtegi jutulõnga tunnust või aadressi lõputunnust pole lisatud",
"Failed to load replies" : "Vastuste laadimine ei õnnestunud",
"Reply updated" : "Vastus on muudetud",
"Failed to update reply" : "Vastuse muutmine ei õnnestunud",
"Thread deleted" : "Jutulõng on kustutatud",
"Reply deleted" : "Vastus on kustutatud",
"Failed to delete reply" : "Vastuse kustutamine ei õnnestunud",
"Failed to update thread lock status" : "Jutulõnga lukustuse olekut ei õnnestunud uuendada",
"Failed to update thread pin status" : "Jutulõnga esiletõstmise olekut ei õnnestunud uuendada",
"Failed to update subscription" : "Tellimuse uuendamine ei õnnestunud",
"Failed to update bookmark" : "Järjehoidja muutmine ei õnnestunud",
"Failed to update thread title" : "Jutulõnga pealkirja ei õnnestunud uuendada",
"Failed to move thread" : "Jutulõnga ümbertõstmine ei õnnestunud",
"Preferences" : "Eelistused",
@@ -244,14 +271,17 @@ OC.L10N.register(
"Files" : "Failid",
"Configure file upload settings" : "Seadista failide üleslaadimise seadistusi",
"Upload directory" : "Üleslaadimiskaust",
"Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Jutulõngade või vastuste manustena lisatud failid laaditakse sellesse kausta, mida näed oma Nextcloudi failirakenduses",
"Browse" : "Sirvi",
"Preferences saved" : "Eelistused on salvestatud",
"Signature" : "Allkiri",
"Your signature appears at the bottom of your threads or replies" : "Sinu allkiri on nähtav sinu jutulõngade või vastuste lõpus",
"You can use BBCode formatting in your signature" : "Oma allkirja koostamisel võid vormindamisel kasutada BBCode'i",
"Enter your signature …" : "Sisesta oma allkiri…",
"Failed to save preferences" : "Eelistuste salvestamine ei õnnestunud",
"Select upload directory" : "Vali kaust, kust tahad üles laadida",
"BBCode management" : "BBCode'i haldus",
"Manage custom BBCode tags for formatting" : "Halda vormindamisel kasutavaid täiendavaid BBCode'i võimalusi",
"Error loading BBCodes" : "Viga BBCode'ide laadimisel",
"Create BBCode" : "Lisa BBCode",
"Enable" : "Võta kasutusele",

View File

@@ -36,6 +36,7 @@
"Feel free to start a new discussion or reply to existing threads. Happy posting!" : "Alusta uut keskustelu või vasta olemasolevale jutulõngale. Soovime sulle toimekat suhtlust!",
"Forum" : "Foorum",
"_{count} new reply in {thread}_::_{count} new replies in {thread}_" : ["{count} uus vastus jutulõngas {thread}","{count} uut vastust jutulõngas {thread}"],
"{user} mentioned you in {thread}" : "{user} mainis sind jutulõngas „{thread}“",
"Welcome to the forum!" : "Tere tulemast foorumisse!",
"Deleted user" : "Kustutatud kasutaja",
"A community-driven forum built right into your Nextcloud instance" : "Kogukonnapõhine foorum, mis toimib otse sinu Nextcloudi serveris.",
@@ -130,6 +131,7 @@
"Delete" : "Kustuta",
"Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." : "Kas sa oled kindel, et soovid selle postituse kustutada? Seda tegevust ei saa tagasi pöörata.",
"Unread" : "Lugemata",
"Edit your reply …" : "Muuda oma vastust…",
"Save" : "Salvesta",
"Are you sure you want to discard your changes?" : "Kas sa oled kindel, et soovid oma muudatustest loobuda?",
"Add reaction" : "Lisa reaktsioon",
@@ -138,6 +140,7 @@
"_You and %n other reacted with {emoji}_::_You and %n others reacted with {emoji}_" : ["Sina ja %n muu kasutaja reageerisid {emoji} emojiga","Sina ja %n muud kasutajat reageerisid {emoji} emojiga"],
"_%n person reacted with {emoji}_::_%n people reacted with {emoji}_" : ["%n kasutaja reageeris {emoji} emojiga","%n kasutajat reageerisid {emoji} emojiga"],
"Write your reply …" : "Koosta oma vastus…",
"Submit reply" : "Vasta",
"Are you sure you want to discard your reply?" : "Kas sa oled kindel, et soovid oma vastusest loobuda?",
"In thread" : "Jutulõngas",
"Thread unavailable" : "Jutulõng pole saadaval",
@@ -149,12 +152,19 @@
"Views" : "Vaated",
"Title" : "Pealkiri",
"Enter thread title …" : "Sisesta jutulõnga pealkiri…",
"Write your thread content …" : "Lisa jutulõngale sisu…",
"Create thread" : "Alusta jutulõnga",
"Are you sure you want to discard this thread?" : "Kas sa oled kindel, et soovid selles jutulõngast loobuda?",
"Back to home" : "Tagasi avalehele",
"Refresh" : "Värskenda",
"Loading …" : "Laadin...",
"Your bookmarked threads" : "Jutulõngad, millele oled lisanud järjehoidja",
"Error loading bookmarks" : "Viga järjehoidja lisamisel",
"No bookmarks yet" : "Järjehoidjaid veel ei leidu",
"Bookmark threads to quickly find them later." : "Lisades jutulõngale järjehoidja saad neid hiljem kiiresti leida.",
"Retry" : "Proovi uuesti",
"An unexpected error occurred" : "Tekkis ootamatu viga",
"Failed to load bookmarks" : "Järjehoidjate laadmine ei õnnestunud",
"No categories yet" : "Kategooriaid veel pole",
"Categories will appear here once they are created." : "Kategooriad on siin nähtavad, kui nad saavad loodud.",
"No categories in this section" : "Selles rubriigis pole veel kategooriaid",
@@ -174,14 +184,17 @@
"Failed to create thread" : "Jutulõnga alustamine ei õnnestunud",
"No category specified" : "Ühtegi kategooriat pole määratletud",
"Error" : "Viga",
"First activity" : "Esimene tegevus",
"Threads ({count})" : "Jutulõngad ({count})",
"Replies ({count})" : "Vastused ({count})",
"No threads" : "Jutulõngu pole",
"This user has not created any threads yet" : "See kasutaja pole veel ühtegi jutulõnga alustanud",
"No replies" : "Vastuseid pole",
"This user has not written any replies yet" : "See kasutaja pole veel ühtegi vastust koostanud",
"Failed to load user profile" : "Kasutajaprofiili laadimine ei õnnestunud",
"Enter search query …" : "Sisesta otsingusõna…",
"Search in threads" : "Otsi jutulõngade seast",
"Search in replies" : "Otsi vastuste seast",
"Syntax help" : "Abiteave süntaksi kohta",
"Search syntax" : "Otsingusüntaks",
"Match exact phrase" : "Otsi täpset fraasi",
@@ -192,9 +205,11 @@
"Searching …" : "Otsin...",
"Search Error" : "Otsinguviga",
"Enter a search query" : "Palun sisesta otsingupäring",
"Use the search box above to find threads and replies" : "Ülalolevat otsingut saad kasutada jutulõngade ja vastuste otsimiseks",
"No results found" : "Otsingutulemusi ei leidu",
"Try different keywords or check your syntax" : "Proovi otsida muid sõnu või vaata, kas õigekiri on korras",
"_%n thread found_::_%n threads found_" : ["Leidus %n jutulõng","Leidus %n jutulõnga"],
"_%n reply found_::_%n replies found_" : ["Leidus %n vastus","Leidus %n vastust"],
"Please enter a search query" : "Palun sisesta otsingupäring",
"Please select at least one search scope" : "Palun vali vähemalt üks otsinguvaldkond",
"Failed to search" : "Otsimine ei õnnestunud",
@@ -203,7 +218,10 @@
"Back to {category}" : "Tagasi siia: {category}",
"Reply" : "Vasta",
"Error loading thread" : "Viga jutulõnga laadimisel",
"No replies yet" : "Vastuseid veel pole",
"Be the first to reply in this thread." : "Ole esimene, kes vastab selles jutulõngas.",
"by" : "kasutajalt",
"This thread is locked. Only moderators can add replies." : "See jutulõng on lukustatud. Vaid moderaatorid võivad siin vastata.",
"You must be signed in to reply to this thread." : "Sellele jutulõngale vastamiseks pead logima sisse",
"Sign in to reply" : "Vastamiseks logis sisse",
"Lock thread" : "Lukusta jutulõng",
@@ -219,16 +237,25 @@
"Subscribed to thread" : "Oled tellinud jutulõnga",
"Unsubscribed from thread" : "Oled loobunud jutulõnga tellimisest",
"Bookmark" : "Järjehoidja",
"Remove bookmark" : "Eemalda järjehoidja",
"Thread bookmarked" : "Oled lisanud jutulõngale järjehoidja",
"Bookmark removed" : "Järjehoidja on eemaldatud",
"Edit title" : "Muuda pealkirja",
"Save title" : "Salvesta pealkirja",
"Thread title updated" : "Jutulõnga pealkiri on uuendatud",
"Move thread" : "Tõsta jutulõng mujale",
"Thread moved successfully" : "Jutulõnga ümbertõstmine õnnestus",
"No thread ID or slug provided" : "Ühtegi jutulõnga tunnust või aadressi lõputunnust pole lisatud",
"Failed to load replies" : "Vastuste laadimine ei õnnestunud",
"Reply updated" : "Vastus on muudetud",
"Failed to update reply" : "Vastuse muutmine ei õnnestunud",
"Thread deleted" : "Jutulõng on kustutatud",
"Reply deleted" : "Vastus on kustutatud",
"Failed to delete reply" : "Vastuse kustutamine ei õnnestunud",
"Failed to update thread lock status" : "Jutulõnga lukustuse olekut ei õnnestunud uuendada",
"Failed to update thread pin status" : "Jutulõnga esiletõstmise olekut ei õnnestunud uuendada",
"Failed to update subscription" : "Tellimuse uuendamine ei õnnestunud",
"Failed to update bookmark" : "Järjehoidja muutmine ei õnnestunud",
"Failed to update thread title" : "Jutulõnga pealkirja ei õnnestunud uuendada",
"Failed to move thread" : "Jutulõnga ümbertõstmine ei õnnestunud",
"Preferences" : "Eelistused",
@@ -242,14 +269,17 @@
"Files" : "Failid",
"Configure file upload settings" : "Seadista failide üleslaadimise seadistusi",
"Upload directory" : "Üleslaadimiskaust",
"Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Jutulõngade või vastuste manustena lisatud failid laaditakse sellesse kausta, mida näed oma Nextcloudi failirakenduses",
"Browse" : "Sirvi",
"Preferences saved" : "Eelistused on salvestatud",
"Signature" : "Allkiri",
"Your signature appears at the bottom of your threads or replies" : "Sinu allkiri on nähtav sinu jutulõngade või vastuste lõpus",
"You can use BBCode formatting in your signature" : "Oma allkirja koostamisel võid vormindamisel kasutada BBCode'i",
"Enter your signature …" : "Sisesta oma allkiri…",
"Failed to save preferences" : "Eelistuste salvestamine ei õnnestunud",
"Select upload directory" : "Vali kaust, kust tahad üles laadida",
"BBCode management" : "BBCode'i haldus",
"Manage custom BBCode tags for formatting" : "Halda vormindamisel kasutavaid täiendavaid BBCode'i võimalusi",
"Error loading BBCodes" : "Viga BBCode'ide laadimisel",
"Create BBCode" : "Lisa BBCode",
"Enable" : "Võta kasutusele",

View File

@@ -38,6 +38,7 @@ OC.L10N.register(
"Feel free to start a new discussion or reply to existing threads. Happy posting!" : "Ná bíodh drogall ort plé nua a thosú nó freagra a thabhairt ar shnáitheanna atá ann cheana féin. Go n-éirí leat ag postáil!",
"Forum" : "Fóram",
"_{count} new reply in {thread}_::_{count} new replies in {thread}_" : ["{count}freagra nua i {thread}","{count} freagraí nua i {thread}","{count} freagraí nua i {thread}","{count} freagraí nua i {thread}","{count} freagraí nua i {thread}"],
"{user} mentioned you in {thread}" : "Luaigh {user} thú i {thread}",
"Welcome to the forum!" : "Fáilte romhat chuig an bhfóram!",
"Deleted user" : "Úsáideoir scriosta",
"A community-driven forum built right into your Nextcloud instance" : "Fóram atá tiomáinte ag an bpobal atá tógtha isteach i do chás Nextcloud",
@@ -133,6 +134,7 @@ OC.L10N.register(
"Delete" : "Scrios",
"Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." : "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an post seo a scriosadh? Ní féidir an gníomh seo a chealú.",
"Unread" : "Neamhléite",
"Edit your reply …" : "Cuir dfhreagra in eagar …",
"Save" : "Sábháil",
"Are you sure you want to discard your changes?" : "An bhfuil tú cinnte gur mian leat do chuid athruithe a chaitheamh amach?",
"Add reaction" : "Cuir imoibriú leis",
@@ -141,6 +143,7 @@ OC.L10N.register(
"_You and %n other reacted with {emoji}_::_You and %n others reacted with {emoji}_" : ["D'imoibrigh tusa agus %n eile le {emoji}","D'imoibrigh tusa agus %n eile le {emoji}","D'imoibrigh tusa agus %n eile le {emoji}","D'imoibrigh tusa agus %n eile le {emoji}","D'imoibrigh tusa agus %n eile le {emoji}"],
"_%n person reacted with {emoji}_::_%n people reacted with {emoji}_" : ["D'fhreagair %n duine le {emoji}","D'imoibrigh %n duine le {emoji}","D'imoibrigh %n duine le {emoji}","D'imoibrigh %n duine le {emoji}","D'imoibrigh %n duine le {emoji}"],
"Write your reply …" : "Scríobh do fhreagra…",
"Submit reply" : "Cuir freagra isteach",
"Are you sure you want to discard your reply?" : "An bhfuil tú cinnte gur mian leat do fhreagra a chaitheamh amach?",
"In thread" : "Sa snáithe",
"Thread unavailable" : "Snáithe ar fáil",
@@ -152,12 +155,19 @@ OC.L10N.register(
"Views" : "Radhairc",
"Title" : "Teideal",
"Enter thread title …" : "Cuir isteach teideal an tsnáithe …",
"Write your thread content …" : "Scríobh ábhar do shnáithe …",
"Create thread" : "Cruthaigh snáithe",
"Are you sure you want to discard this thread?" : "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an snáithe seo a chaitheamh amach?",
"Back to home" : "Ar ais sa bhaile",
"Refresh" : "Athnuaigh",
"Loading …" : "Á lódáil…",
"Your bookmarked threads" : "Do shnáitheanna leabharmharcáilte",
"Error loading bookmarks" : "Earráid ag luchtú leabharmharcanna",
"No bookmarks yet" : "Gan aon leabharmharcanna fós",
"Bookmark threads to quickly find them later." : "Cuir snáitheanna i leabharmharcanna le go bhfaighidh tú iad go tapa níos déanaí.",
"Retry" : "Bain triail eile as",
"An unexpected error occurred" : "Tharla earráid gan choinne",
"Failed to load bookmarks" : "Theip ar leabharmharcanna a lódáil",
"No categories yet" : "Gan aon chatagóirí fós",
"Categories will appear here once they are created." : "Beidh catagóirí le feiceáil anseo a luaithe a bheidh siad cruthaithe.",
"No categories in this section" : "Níl aon chatagóirí sa chuid seo",
@@ -177,14 +187,17 @@ OC.L10N.register(
"Failed to create thread" : "Theip ar an snáithe a chruthú",
"No category specified" : "Gan catagóir sonraithe",
"Error" : "Earráid",
"First activity" : "An chéad ghníomhaíocht",
"Threads ({count})" : "Snáitheanna ({count})",
"Replies ({count})" : "Freagraí ({count})",
"No threads" : "Gan snáitheanna",
"This user has not created any threads yet" : "Níor chruthaigh an t-úsáideoir seo aon snáitheanna go fóill",
"No replies" : "Gan freagraí",
"This user has not written any replies yet" : "Níl aon fhreagraí scríofa ag an úsáideoir seo go fóill",
"Failed to load user profile" : "Theip ar phróifíl an úsáideora a lódáil",
"Enter search query …" : "Cuir isteach fiosrúchán cuardaigh …",
"Search in threads" : "Cuardaigh i snáitheanna",
"Search in replies" : "Cuardaigh sna freagraí",
"Syntax help" : "Cabhair le comhréir",
"Search syntax" : "Comhréir cuardaigh",
"Match exact phrase" : "Meaitseáil frása cruinn",
@@ -195,9 +208,11 @@ OC.L10N.register(
"Searching …" : "Ag cuardach…",
"Search Error" : "Earráid Chuardaigh",
"Enter a search query" : "Cuir isteach fiosrúchán cuardaigh",
"Use the search box above to find threads and replies" : "Úsáid an bosca cuardaigh thuas chun snáitheanna agus freagraí a aimsiú",
"No results found" : "Níor aimsíodh aon torthaí",
"Try different keywords or check your syntax" : "Bain triail as eochairfhocail éagsúla nó seiceáil do chomhréir",
"_%n thread found_::_%n threads found_" : ["%n snáithe aimsithe","%n snáitheanna aimsithe","%n snáitheanna aimsithe","%n snáitheanna aimsithe","%n snáitheanna aimsithe"],
"_%n reply found_::_%n replies found_" : ["%n freagra aimsithe","%n freagraí aimsithe","%n freagraí aimsithe","%n freagraí aimsithe","%n freagraí aimsithe"],
"Please enter a search query" : "Cuir isteach fiosrúchán cuardaigh le do thoil",
"Please select at least one search scope" : "Roghnaigh raon cuardaigh amháin ar a laghad",
"Failed to search" : "Theip ar an gcuardach",
@@ -206,7 +221,10 @@ OC.L10N.register(
"Back to {category}" : "Ar ais go dtí {category}",
"Reply" : "Freagra",
"Error loading thread" : "Earráid ag luchtú an snáithe",
"No replies yet" : "Gan aon fhreagraí fós",
"Be the first to reply in this thread." : "Bí ar an gcéad duine chun freagra a thabhairt sa snáithe seo.",
"by" : "le",
"This thread is locked. Only moderators can add replies." : "Tá an snáithe seo faoi ghlas. Ní féidir ach le modhnóirí freagraí a chur leis.",
"You must be signed in to reply to this thread." : "Ní mór duit a bheith logáilte isteach chun freagra a thabhairt ar an snáithe seo.",
"Sign in to reply" : "Sínigh isteach le freagra a thabhairt",
"Lock thread" : "Glasáil snáithe",
@@ -222,16 +240,25 @@ OC.L10N.register(
"Subscribed to thread" : "Liostáilte leis an snáithe",
"Unsubscribed from thread" : "Díliostáilte ón snáithe",
"Bookmark" : "Leabharmharc",
"Remove bookmark" : "Bain leabharmharc",
"Thread bookmarked" : "Snáithe curtha i leabharmharc",
"Bookmark removed" : "Baineadh an leabharmharc",
"Edit title" : "Cuir teideal in eagar",
"Save title" : "Sábháil teideal",
"Thread title updated" : "Teideal an tsnáithe nuashonraithe",
"Move thread" : "Bog snáithe",
"Thread moved successfully" : "Bogadh an snáithe go rathúil",
"No thread ID or slug provided" : "Níor soláthraíodh aon ID snáithe ná slug",
"Failed to load replies" : "Theip ar lódáil na freagraí",
"Reply updated" : "Freagra nuashonraithe",
"Failed to update reply" : "Theip ar an bhfreagra a nuashonrú",
"Thread deleted" : "Scriosadh an snáithe",
"Reply deleted" : "Scriosadh an freagra",
"Failed to delete reply" : "Theip ar an bhfreagra a scriosadh",
"Failed to update thread lock status" : "Theip ar stádas glasála snáithe a nuashonrú",
"Failed to update thread pin status" : "Theip ar stádas bioráin an snáithe a nuashonrú",
"Failed to update subscription" : "Theip ar an síntiús a nuashonrú",
"Failed to update bookmark" : "Theip ar an leabharmharc a nuashonrú",
"Failed to update thread title" : "Theip ar theideal an tsnáithe a nuashonrú",
"Failed to move thread" : "Theip ar bhogadh an snáithe",
"Preferences" : "Roghanna",
@@ -245,14 +272,17 @@ OC.L10N.register(
"Files" : "Comhaid",
"Configure file upload settings" : "Cumraigh socruithe uaslódála comhad",
"Upload directory" : "Uaslódáil eolaire",
"Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Uaslódálfar comhaid atá ceangailte le snáitheanna nó freagraí chuig an eolaire seo i do chomhaid Nextcloud",
"Browse" : "Brabhsáil",
"Preferences saved" : "Roghanna sábháilte",
"Signature" : "Sínithe",
"Your signature appears at the bottom of your threads or replies" : "Feictear do shíniú ag bun do shnáitheanna nó do fhreagraí",
"You can use BBCode formatting in your signature" : "Is féidir leat formáidiú BBCode a úsáid i do shíniú",
"Enter your signature …" : "Cuir isteach do shíniú …",
"Failed to save preferences" : "Theip ar na roghanna a shábháil",
"Select upload directory" : "Roghnaigh eolaire uaslódála",
"BBCode management" : "Bainistíocht BBCode",
"Manage custom BBCode tags for formatting" : "Bainistigh clibeanna saincheaptha BBCode le haghaidh formáidithe",
"Error loading BBCodes" : "Earráid ag luchtú BBCóid",
"Create BBCode" : "Cruthaigh BBCode",
"Enable" : "Cumasaigh",

View File

@@ -36,6 +36,7 @@
"Feel free to start a new discussion or reply to existing threads. Happy posting!" : "Ná bíodh drogall ort plé nua a thosú nó freagra a thabhairt ar shnáitheanna atá ann cheana féin. Go n-éirí leat ag postáil!",
"Forum" : "Fóram",
"_{count} new reply in {thread}_::_{count} new replies in {thread}_" : ["{count}freagra nua i {thread}","{count} freagraí nua i {thread}","{count} freagraí nua i {thread}","{count} freagraí nua i {thread}","{count} freagraí nua i {thread}"],
"{user} mentioned you in {thread}" : "Luaigh {user} thú i {thread}",
"Welcome to the forum!" : "Fáilte romhat chuig an bhfóram!",
"Deleted user" : "Úsáideoir scriosta",
"A community-driven forum built right into your Nextcloud instance" : "Fóram atá tiomáinte ag an bpobal atá tógtha isteach i do chás Nextcloud",
@@ -131,6 +132,7 @@
"Delete" : "Scrios",
"Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." : "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an post seo a scriosadh? Ní féidir an gníomh seo a chealú.",
"Unread" : "Neamhléite",
"Edit your reply …" : "Cuir dfhreagra in eagar …",
"Save" : "Sábháil",
"Are you sure you want to discard your changes?" : "An bhfuil tú cinnte gur mian leat do chuid athruithe a chaitheamh amach?",
"Add reaction" : "Cuir imoibriú leis",
@@ -139,6 +141,7 @@
"_You and %n other reacted with {emoji}_::_You and %n others reacted with {emoji}_" : ["D'imoibrigh tusa agus %n eile le {emoji}","D'imoibrigh tusa agus %n eile le {emoji}","D'imoibrigh tusa agus %n eile le {emoji}","D'imoibrigh tusa agus %n eile le {emoji}","D'imoibrigh tusa agus %n eile le {emoji}"],
"_%n person reacted with {emoji}_::_%n people reacted with {emoji}_" : ["D'fhreagair %n duine le {emoji}","D'imoibrigh %n duine le {emoji}","D'imoibrigh %n duine le {emoji}","D'imoibrigh %n duine le {emoji}","D'imoibrigh %n duine le {emoji}"],
"Write your reply …" : "Scríobh do fhreagra…",
"Submit reply" : "Cuir freagra isteach",
"Are you sure you want to discard your reply?" : "An bhfuil tú cinnte gur mian leat do fhreagra a chaitheamh amach?",
"In thread" : "Sa snáithe",
"Thread unavailable" : "Snáithe ar fáil",
@@ -150,12 +153,19 @@
"Views" : "Radhairc",
"Title" : "Teideal",
"Enter thread title …" : "Cuir isteach teideal an tsnáithe …",
"Write your thread content …" : "Scríobh ábhar do shnáithe …",
"Create thread" : "Cruthaigh snáithe",
"Are you sure you want to discard this thread?" : "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an snáithe seo a chaitheamh amach?",
"Back to home" : "Ar ais sa bhaile",
"Refresh" : "Athnuaigh",
"Loading …" : "Á lódáil…",
"Your bookmarked threads" : "Do shnáitheanna leabharmharcáilte",
"Error loading bookmarks" : "Earráid ag luchtú leabharmharcanna",
"No bookmarks yet" : "Gan aon leabharmharcanna fós",
"Bookmark threads to quickly find them later." : "Cuir snáitheanna i leabharmharcanna le go bhfaighidh tú iad go tapa níos déanaí.",
"Retry" : "Bain triail eile as",
"An unexpected error occurred" : "Tharla earráid gan choinne",
"Failed to load bookmarks" : "Theip ar leabharmharcanna a lódáil",
"No categories yet" : "Gan aon chatagóirí fós",
"Categories will appear here once they are created." : "Beidh catagóirí le feiceáil anseo a luaithe a bheidh siad cruthaithe.",
"No categories in this section" : "Níl aon chatagóirí sa chuid seo",
@@ -175,14 +185,17 @@
"Failed to create thread" : "Theip ar an snáithe a chruthú",
"No category specified" : "Gan catagóir sonraithe",
"Error" : "Earráid",
"First activity" : "An chéad ghníomhaíocht",
"Threads ({count})" : "Snáitheanna ({count})",
"Replies ({count})" : "Freagraí ({count})",
"No threads" : "Gan snáitheanna",
"This user has not created any threads yet" : "Níor chruthaigh an t-úsáideoir seo aon snáitheanna go fóill",
"No replies" : "Gan freagraí",
"This user has not written any replies yet" : "Níl aon fhreagraí scríofa ag an úsáideoir seo go fóill",
"Failed to load user profile" : "Theip ar phróifíl an úsáideora a lódáil",
"Enter search query …" : "Cuir isteach fiosrúchán cuardaigh …",
"Search in threads" : "Cuardaigh i snáitheanna",
"Search in replies" : "Cuardaigh sna freagraí",
"Syntax help" : "Cabhair le comhréir",
"Search syntax" : "Comhréir cuardaigh",
"Match exact phrase" : "Meaitseáil frása cruinn",
@@ -193,9 +206,11 @@
"Searching …" : "Ag cuardach…",
"Search Error" : "Earráid Chuardaigh",
"Enter a search query" : "Cuir isteach fiosrúchán cuardaigh",
"Use the search box above to find threads and replies" : "Úsáid an bosca cuardaigh thuas chun snáitheanna agus freagraí a aimsiú",
"No results found" : "Níor aimsíodh aon torthaí",
"Try different keywords or check your syntax" : "Bain triail as eochairfhocail éagsúla nó seiceáil do chomhréir",
"_%n thread found_::_%n threads found_" : ["%n snáithe aimsithe","%n snáitheanna aimsithe","%n snáitheanna aimsithe","%n snáitheanna aimsithe","%n snáitheanna aimsithe"],
"_%n reply found_::_%n replies found_" : ["%n freagra aimsithe","%n freagraí aimsithe","%n freagraí aimsithe","%n freagraí aimsithe","%n freagraí aimsithe"],
"Please enter a search query" : "Cuir isteach fiosrúchán cuardaigh le do thoil",
"Please select at least one search scope" : "Roghnaigh raon cuardaigh amháin ar a laghad",
"Failed to search" : "Theip ar an gcuardach",
@@ -204,7 +219,10 @@
"Back to {category}" : "Ar ais go dtí {category}",
"Reply" : "Freagra",
"Error loading thread" : "Earráid ag luchtú an snáithe",
"No replies yet" : "Gan aon fhreagraí fós",
"Be the first to reply in this thread." : "Bí ar an gcéad duine chun freagra a thabhairt sa snáithe seo.",
"by" : "le",
"This thread is locked. Only moderators can add replies." : "Tá an snáithe seo faoi ghlas. Ní féidir ach le modhnóirí freagraí a chur leis.",
"You must be signed in to reply to this thread." : "Ní mór duit a bheith logáilte isteach chun freagra a thabhairt ar an snáithe seo.",
"Sign in to reply" : "Sínigh isteach le freagra a thabhairt",
"Lock thread" : "Glasáil snáithe",
@@ -220,16 +238,25 @@
"Subscribed to thread" : "Liostáilte leis an snáithe",
"Unsubscribed from thread" : "Díliostáilte ón snáithe",
"Bookmark" : "Leabharmharc",
"Remove bookmark" : "Bain leabharmharc",
"Thread bookmarked" : "Snáithe curtha i leabharmharc",
"Bookmark removed" : "Baineadh an leabharmharc",
"Edit title" : "Cuir teideal in eagar",
"Save title" : "Sábháil teideal",
"Thread title updated" : "Teideal an tsnáithe nuashonraithe",
"Move thread" : "Bog snáithe",
"Thread moved successfully" : "Bogadh an snáithe go rathúil",
"No thread ID or slug provided" : "Níor soláthraíodh aon ID snáithe ná slug",
"Failed to load replies" : "Theip ar lódáil na freagraí",
"Reply updated" : "Freagra nuashonraithe",
"Failed to update reply" : "Theip ar an bhfreagra a nuashonrú",
"Thread deleted" : "Scriosadh an snáithe",
"Reply deleted" : "Scriosadh an freagra",
"Failed to delete reply" : "Theip ar an bhfreagra a scriosadh",
"Failed to update thread lock status" : "Theip ar stádas glasála snáithe a nuashonrú",
"Failed to update thread pin status" : "Theip ar stádas bioráin an snáithe a nuashonrú",
"Failed to update subscription" : "Theip ar an síntiús a nuashonrú",
"Failed to update bookmark" : "Theip ar an leabharmharc a nuashonrú",
"Failed to update thread title" : "Theip ar theideal an tsnáithe a nuashonrú",
"Failed to move thread" : "Theip ar bhogadh an snáithe",
"Preferences" : "Roghanna",
@@ -243,14 +270,17 @@
"Files" : "Comhaid",
"Configure file upload settings" : "Cumraigh socruithe uaslódála comhad",
"Upload directory" : "Uaslódáil eolaire",
"Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Uaslódálfar comhaid atá ceangailte le snáitheanna nó freagraí chuig an eolaire seo i do chomhaid Nextcloud",
"Browse" : "Brabhsáil",
"Preferences saved" : "Roghanna sábháilte",
"Signature" : "Sínithe",
"Your signature appears at the bottom of your threads or replies" : "Feictear do shíniú ag bun do shnáitheanna nó do fhreagraí",
"You can use BBCode formatting in your signature" : "Is féidir leat formáidiú BBCode a úsáid i do shíniú",
"Enter your signature …" : "Cuir isteach do shíniú …",
"Failed to save preferences" : "Theip ar na roghanna a shábháil",
"Select upload directory" : "Roghnaigh eolaire uaslódála",
"BBCode management" : "Bainistíocht BBCode",
"Manage custom BBCode tags for formatting" : "Bainistigh clibeanna saincheaptha BBCode le haghaidh formáidithe",
"Error loading BBCodes" : "Earráid ag luchtú BBCóid",
"Create BBCode" : "Cruthaigh BBCode",
"Enable" : "Cumasaigh",

View File

@@ -155,13 +155,16 @@ OC.L10N.register(
"Views" : "Vistas",
"Title" : "Titulo",
"Enter thread title …" : "Introduza o título do fío…",
"Write your thread content …" : "Escriba o contido do seu fío…",
"Create thread" : "Crear un fío",
"Are you sure you want to discard this thread?" : "Confirma que quere desbotar este fío?",
"Back to home" : "Volver ao inicio",
"Refresh" : "Actualizar",
"Loading …" : "Cargando…",
"Your bookmarked threads" : "Os sus fíos marcados",
"Error loading bookmarks" : "Produciuse un erro ao cargar os marcadores",
"No bookmarks yet" : "Aínda non hai marcadores. ",
"Bookmark threads to quickly find them later." : "Marque os fíos para atopalos axiña máis adiante.",
"Retry" : "Volver tentar",
"An unexpected error occurred" : "Produciuse un erro non agardado",
"Failed to load bookmarks" : "Produciuse un fallo ao cargar os marcadores",
@@ -190,6 +193,7 @@ OC.L10N.register(
"No threads" : "Non hai ningún fío",
"This user has not created any threads yet" : "Este usuario aínda non creou ningún fío",
"No replies" : "Non hai ningunha resposta",
"This user has not written any replies yet" : "Este usuario aínda non escribiu ningunha resposta",
"Failed to load user profile" : "Produciuse un fallo ao cargar o perfil do usuario",
"Enter search query …" : "Introduza a consulta de busca…",
"Search in threads" : "Buscar nos fíos",
@@ -204,6 +208,7 @@ OC.L10N.register(
"Searching …" : "Buscando…",
"Search Error" : "Erro de busca",
"Enter a search query" : "Introduza unha consulta de busca…",
"Use the search box above to find threads and replies" : "Empregue a caixa de busca de enriba para atopar fíos e respostas",
"No results found" : "Non se atopou ningún resultado",
"Try different keywords or check your syntax" : "Probe con diferentes palabras clave ou comprobe a sintaxe",
"_%n thread found_::_%n threads found_" : ["Atopouse %n fío","Atopáronse %n fíos"],
@@ -217,7 +222,9 @@ OC.L10N.register(
"Reply" : "Responder",
"Error loading thread" : "Produciuse un erro ao cargar o fío",
"No replies yet" : "Aínda non hai respostas",
"Be the first to reply in this thread." : "Sexao primeiro en responder neste fío.",
"by" : "por",
"This thread is locked. Only moderators can add replies." : "Este fío está bloqueado. Só os moderadores poden engadir respostas.",
"You must be signed in to reply to this thread." : "Debe acceder para poder responder a este fío.",
"Sign in to reply" : "Acceder para responder",
"Lock thread" : "Bloquear o fío",
@@ -265,14 +272,17 @@ OC.L10N.register(
"Files" : "Ficheiros",
"Configure file upload settings" : "Configurar os axustes de envío de ficheiros",
"Upload directory" : "Directorio ao que enviar",
"Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Os ficheiros anexos a fíos ou respostas enviaranse a este directorio nos seus ficheiros de Nextcloud",
"Browse" : "Examinar",
"Preferences saved" : "Preferencias gardadas",
"Signature" : "Sinatura",
"Your signature appears at the bottom of your threads or replies" : "A súa sinatura aparece ao final dos seus fíos ou respostas",
"You can use BBCode formatting in your signature" : "Pode empregar o formato BBCode na súa sinatura",
"Enter your signature …" : "Introduza a súa sinatura…",
"Failed to save preferences" : "Produciuse un fallo ao gardar as preferencias",
"Select upload directory" : "Seleccionar o directorio ao que enviar",
"BBCode management" : "Xestión de BBCode",
"Manage custom BBCode tags for formatting" : "Xestionar etiquetas personalizadas de BBCode para o formatado",
"Error loading BBCodes" : "Produciuse un erro ao cargar BBCodes",
"Create BBCode" : "Crear BBCode",
"Enable" : "Activar",

View File

@@ -153,13 +153,16 @@
"Views" : "Vistas",
"Title" : "Titulo",
"Enter thread title …" : "Introduza o título do fío…",
"Write your thread content …" : "Escriba o contido do seu fío…",
"Create thread" : "Crear un fío",
"Are you sure you want to discard this thread?" : "Confirma que quere desbotar este fío?",
"Back to home" : "Volver ao inicio",
"Refresh" : "Actualizar",
"Loading …" : "Cargando…",
"Your bookmarked threads" : "Os sus fíos marcados",
"Error loading bookmarks" : "Produciuse un erro ao cargar os marcadores",
"No bookmarks yet" : "Aínda non hai marcadores. ",
"Bookmark threads to quickly find them later." : "Marque os fíos para atopalos axiña máis adiante.",
"Retry" : "Volver tentar",
"An unexpected error occurred" : "Produciuse un erro non agardado",
"Failed to load bookmarks" : "Produciuse un fallo ao cargar os marcadores",
@@ -188,6 +191,7 @@
"No threads" : "Non hai ningún fío",
"This user has not created any threads yet" : "Este usuario aínda non creou ningún fío",
"No replies" : "Non hai ningunha resposta",
"This user has not written any replies yet" : "Este usuario aínda non escribiu ningunha resposta",
"Failed to load user profile" : "Produciuse un fallo ao cargar o perfil do usuario",
"Enter search query …" : "Introduza a consulta de busca…",
"Search in threads" : "Buscar nos fíos",
@@ -202,6 +206,7 @@
"Searching …" : "Buscando…",
"Search Error" : "Erro de busca",
"Enter a search query" : "Introduza unha consulta de busca…",
"Use the search box above to find threads and replies" : "Empregue a caixa de busca de enriba para atopar fíos e respostas",
"No results found" : "Non se atopou ningún resultado",
"Try different keywords or check your syntax" : "Probe con diferentes palabras clave ou comprobe a sintaxe",
"_%n thread found_::_%n threads found_" : ["Atopouse %n fío","Atopáronse %n fíos"],
@@ -215,7 +220,9 @@
"Reply" : "Responder",
"Error loading thread" : "Produciuse un erro ao cargar o fío",
"No replies yet" : "Aínda non hai respostas",
"Be the first to reply in this thread." : "Sexao primeiro en responder neste fío.",
"by" : "por",
"This thread is locked. Only moderators can add replies." : "Este fío está bloqueado. Só os moderadores poden engadir respostas.",
"You must be signed in to reply to this thread." : "Debe acceder para poder responder a este fío.",
"Sign in to reply" : "Acceder para responder",
"Lock thread" : "Bloquear o fío",
@@ -263,14 +270,17 @@
"Files" : "Ficheiros",
"Configure file upload settings" : "Configurar os axustes de envío de ficheiros",
"Upload directory" : "Directorio ao que enviar",
"Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Os ficheiros anexos a fíos ou respostas enviaranse a este directorio nos seus ficheiros de Nextcloud",
"Browse" : "Examinar",
"Preferences saved" : "Preferencias gardadas",
"Signature" : "Sinatura",
"Your signature appears at the bottom of your threads or replies" : "A súa sinatura aparece ao final dos seus fíos ou respostas",
"You can use BBCode formatting in your signature" : "Pode empregar o formato BBCode na súa sinatura",
"Enter your signature …" : "Introduza a súa sinatura…",
"Failed to save preferences" : "Produciuse un fallo ao gardar as preferencias",
"Select upload directory" : "Seleccionar o directorio ao que enviar",
"BBCode management" : "Xestión de BBCode",
"Manage custom BBCode tags for formatting" : "Xestionar etiquetas personalizadas de BBCode para o formatado",
"Error loading BBCodes" : "Produciuse un erro ao cargar BBCodes",
"Create BBCode" : "Crear BBCode",
"Enable" : "Activar",

View File

@@ -51,6 +51,7 @@ OC.L10N.register(
"New" : "Nòu",
"Permissions" : "Autorizacions",
"General settings" : "Paramètres generals",
"Appearance" : "Aparéncia",
"Settings saved" : "Paramètres salvats",
"Reset" : "Reïnicializar",
"Category" : "Categoria",

View File

@@ -49,6 +49,7 @@
"New" : "Nòu",
"Permissions" : "Autorizacions",
"General settings" : "Paramètres generals",
"Appearance" : "Aparéncia",
"Settings saved" : "Paramètres salvats",
"Reset" : "Reïnicializar",
"Category" : "Categoria",

View File

@@ -49,6 +49,7 @@ OC.L10N.register(
"Refresh" : "Obnoviť",
"Loading …" : "Načítavam …",
"Retry" : "Zopakovať",
"In {category}" : "V {category}",
"Error" : "Chyba",
"Searching …" : "Hľadá sa…",
"No results found" : "Neboli nájdené žiadne výsledky",

View File

@@ -47,6 +47,7 @@
"Refresh" : "Obnoviť",
"Loading …" : "Načítavam …",
"Retry" : "Zopakovať",
"In {category}" : "V {category}",
"Error" : "Chyba",
"Searching …" : "Hľadá sa…",
"No results found" : "Neboli nájdené žiadne výsledky",