chore(master): release 0.18.1

fix: allow updating thread title
fix(l10n): Update translations from Transifex
2026-05-18 01:28:58 +00:00 · 2025-12-17 12:14:47 +02:00 · 2025-12-17 11:59:06 +02:00 · 2025-12-17 02:00:10 +00:00 · 2025-12-16 02:14:17 +00:00 · 2025-12-15 11:59:20 +02:00
210 changed files with 6473 additions and 1083 deletions
--- a/.release-please-manifest.json
+++ b/.release-please-manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{".":"0.16.0"}
+{".":"0.18.1"}
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,57 @@
 # Changelog

+## [0.18.1](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/compare/v0.18.0...v0.18.1) (2025-12-17)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* allow updating thread title ([4b08dad](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/commit/4b08dad606367229add21cfd71427028b464b528))
+* **l10n:** Update translations from Transifex ([a7c10f2](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/commit/a7c10f2e0c1ccb97e8f96a6d7abe084743e54f04))
+* **l10n:** Update translations from Transifex ([33e714c](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/commit/33e714cab25e3c47fde7da8308eb4d8a3e2f2320))
+
+## [0.18.0](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/compare/v0.17.1...v0.18.0) (2025-12-15)
+
+
+### Features
+
+* thread drafts ([0a0e64d](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/commit/0a0e64dae553d6369c64698f82d7df86eaa1e7ca))
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **l10n:** Update translations from Transifex ([3876513](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/commit/38765131190c1718f51088b05f1374b0ab456d69))
+* **l10n:** Update translations from Transifex ([db03c5f](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/commit/db03c5fc50aa84142befb197e0fad768f2572a71))
+
+## [0.17.1](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/compare/v0.17.0...v0.17.1) (2025-12-13)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **l10n:** Update translations from Transifex ([5fec057](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/commit/5fec0577eee3ffa1efcf39208b5090c6285f63cd))
+* migration/seed users table mismatches ([b5df3a6](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/commit/b5df3a66be83873523eddf02889857ca9cf75b94))
+
+## [0.17.0](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/compare/v0.16.0...v0.17.0) (2025-12-12)
+
+
+### Features
+
+* deep-link into specific post/page on thread ([2d64358](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/commit/2d643583afd5d1fce31d93e36c3204b6014235a6))
+* notify users on mention ([c84a4b3](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/commit/c84a4b356ba7d1fa06055ce25c9ce0694bc232bf))
+* update navigation sidebar items behavior ([9762443](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/commit/9762443685529abe2506f70b18ef271c79439c45))
+* user mentions ([80c85a2](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/commit/80c85a2cabe0ee9bcdf933561acb1fa9224a5546))
+
+
+### Bug Fixes
+
+* dark avatars in mentions in profile view ([af507dd](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/commit/af507dda88c08a8ebc33d6df90499e33dade4176))
+* exclude own user from autocomplete ([59c5f91](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/commit/59c5f91fb09f070fd798e562f7ec32af372e61c3))
+* globally add theme data to app ([9e00c93](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/commit/9e00c931d19e3660c54f179a908050f6c59358d5))
+* improve user id fetching ([db5374d](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/commit/db5374de2e9624df4547ea632e9d36f70166acca))
+* **l10n:** Update translations from Transifex ([c65d9a5](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/commit/c65d9a592a51212a671dafe7b46840bfbf6b8347))
+* **l10n:** Update translations from Transifex ([d1d1c2e](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/commit/d1d1c2ec51e1b5c496e560aab4b25bdf1b937df9))
+* **l10n:** Update translations from Transifex ([4fd4e50](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/commit/4fd4e5046b16571e228ea04ea38e1e8a07b8a563))
+* **l10n:** Update translations from Transifex ([5976596](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/commit/59765960e6b72ca4463a1986d32eb5fce0b8c534))
+
 ## [0.16.0](https://github.com/chenasraf/nextcloud-forum/compare/v0.15.0...v0.16.0) (2025-12-08)


--- a/appinfo/info.xml
+++ b/appinfo/info.xml
@@ -37,7 +37,7 @@ This app is in early stages of development. While functional, you may encounter

 The forum integrates seamlessly with your Nextcloud instance, using your existing users and groups for authentication and access control.
 ]]></description>
-	<version>0.16.0</version>
+	<version>0.18.1</version>
 	<licence>agpl</licence>
 	<author mail="contact@casraf.dev" homepage="https://casraf.dev">Chen Asraf</author>
 	<namespace>Forum</namespace>
--- a/composer.lock
+++ b/composer.lock
@@ -1031,12 +1031,12 @@
            "source": {
                "type": "git",
                "url": "https://github.com/Roave/SecurityAdvisories.git",
-                "reference": "116121f02bbca0fec8f26c658e17f3f6e90010ff"
+                "reference": "1553067758ae7f3df13df7c7e232c62d928e1d23"
            },
            "dist": {
                "type": "zip",
-                "url": "https://api.github.com/repos/Roave/SecurityAdvisories/zipball/116121f02bbca0fec8f26c658e17f3f6e90010ff",
-                "reference": "116121f02bbca0fec8f26c658e17f3f6e90010ff",
+                "url": "https://api.github.com/repos/Roave/SecurityAdvisories/zipball/1553067758ae7f3df13df7c7e232c62d928e1d23",
+                "reference": "1553067758ae7f3df13df7c7e232c62d928e1d23",
                "shasum": ""
            },
            "conflict": {
@@ -1089,7 +1089,7 @@
                "automattic/jetpack": "<9.8",
                "awesome-support/awesome-support": "<=6.0.7",
                "aws/aws-sdk-php": "<3.288.1",
-                "azuracast/azuracast": "<0.18.3",
+                "azuracast/azuracast": "<=0.23.1",
                "b13/seo_basics": "<0.8.2",
                "backdrop/backdrop": "<=1.32",
                "backpack/crud": "<3.4.9",
@@ -1288,6 +1288,7 @@
                "feehi/feehicms": "<=2.1.1",
                "fenom/fenom": "<=2.12.1",
                "filament/actions": ">=3.2,<3.2.123",
+                "filament/filament": ">=4,<4.3.1",
                "filament/infolists": ">=3,<3.2.115",
                "filament/tables": ">=3,<3.2.115",
                "filegator/filegator": "<7.8",
@@ -1306,6 +1307,7 @@
                "floriangaerber/magnesium": "<0.3.1",
                "fluidtypo3/vhs": "<5.1.1",
                "fof/byobu": ">=0.3.0.0-beta2,<1.1.7",
+                "fof/pretty-mail": "<=1.1.2",
                "fof/upload": "<1.2.3",
                "foodcoopshop/foodcoopshop": ">=3.2,<3.6.1",
                "fooman/tcpdf": "<6.2.22",
@@ -1369,7 +1371,7 @@
                "ibexa/http-cache": ">=4.6,<4.6.14",
                "ibexa/post-install": "<1.0.16|>=4.6,<4.6.14",
                "ibexa/solr": ">=4.5,<4.5.4",
-                "ibexa/user": ">=4,<4.4.3|>=5,<5.0.3",
+                "ibexa/user": ">=4,<4.4.3|>=5,<5.0.4",
                "icecoder/icecoder": "<=8.1",
                "idno/known": "<=1.3.1",
                "ilicmiljan/secure-props": ">=1.2,<1.2.2",
@@ -1506,6 +1508,7 @@
                "microsoft/microsoft-graph-core": "<2.0.2",
                "microweber/microweber": "<=2.0.19",
                "mikehaertl/php-shellcommand": "<1.6.1",
+                "mineadmin/mineadmin": "<=3.0.9",
                "miniorange/miniorange-saml": "<1.4.3",
                "mittwald/typo3_forum": "<1.2.1",
                "mobiledetect/mobiledetectlib": "<2.8.32",
@@ -1542,6 +1545,7 @@
                "netgen/tagsbundle": ">=3.4,<3.4.11|>=4,<4.0.15",
                "nette/application": ">=2,<2.0.19|>=2.1,<2.1.13|>=2.2,<2.2.10|>=2.3,<2.3.14|>=2.4,<2.4.16|>=3,<3.0.6",
                "nette/nette": ">=2,<2.0.19|>=2.1,<2.1.13",
+                "neuron-core/neuron-ai": "<=2.8.11",
                "nilsteampassnet/teampass": "<3.1.3.1-dev",
                "nitsan/ns-backup": "<13.0.1",
                "nonfiction/nterchange": "<4.1.1",
@@ -1561,7 +1565,7 @@
                "october/system": "<3.7.5",
                "oliverklee/phpunit": "<3.5.15",
                "omeka/omeka-s": "<4.0.3",
-                "onelogin/php-saml": "<2.10.4",
+                "onelogin/php-saml": "<2.21.1|>=3,<3.8.1|>=4,<4.3.1",
                "oneup/uploader-bundle": ">=1,<1.9.3|>=2,<2.1.5",
                "open-web-analytics/open-web-analytics": "<1.8.1",
                "opencart/opencart": ">=0",
@@ -1695,8 +1699,8 @@
                "shopware/core": "<6.6.10.9-dev|>=6.7,<6.7.4.1-dev",
                "shopware/platform": "<6.6.10.7-dev|>=6.7,<6.7.3.1-dev",
                "shopware/production": "<=6.3.5.2",
-                "shopware/shopware": "<=5.7.17|>=6.7,<6.7.2.1-dev",
-                "shopware/storefront": "<=6.4.8.1|>=6.5.8,<6.5.8.7-dev",
+                "shopware/shopware": "<=5.7.17|>=6.4.6,<6.6.10.10-dev|>=6.7,<6.7.5.1-dev",
+                "shopware/storefront": "<6.6.10.10-dev|>=6.7,<6.7.5.1-dev",
                "shopxo/shopxo": "<=6.4",
                "showdoc/showdoc": "<2.10.4",
                "shuchkin/simplexlsx": ">=1.0.12,<1.1.13",
@@ -1947,6 +1951,7 @@
                "yoast-seo-for-typo3/yoast_seo": "<7.2.3",
                "yourls/yourls": "<=1.8.2",
                "yuan1994/tpadmin": "<=1.3.12",
+                "yungifez/skuul": "<=2.6.5",
                "z-push/z-push-dev": "<2.7.6",
                "zencart/zencart": "<=1.5.7.0-beta",
                "zendesk/zendesk_api_client_php": "<2.2.11",
@@ -2022,7 +2027,7 @@
                    "type": "tidelift"
                }
            ],
-            "time": "2025-12-08T18:07:51+00:00"
+            "time": "2025-12-12T23:06:01+00:00"
        },
        {
            "name": "sebastian/cli-parser",
--- a/l10n/af.js
+++ b/l10n/af.js
@@ -6,6 +6,7 @@ OC.L10N.register(
    "Forum" : "Forum",
    "Search" : "Soek",
    "Home" : "Tuis",
+    "Bookmarks" : "Boekmerke",
    "Users" : "Gebruikers",
    "Collapse" : "Vou In",
    "Hello world!" : "Hallo wêreld!",
@@ -15,11 +16,13 @@ OC.L10N.register(
    "Page not found" : "Blad nie gevind nie",
    "Delete" : "Skrap",
    "Save" : "Stoor",
+    "Unsaved changes" : "Onbewaarde veranderinge",
    "Retry" : "Herprobeer",
    "Back to {category}" : "Terug na {category}",
    "by" : "deur",
    "Subscribe" : "Teken in",
    "Files" : "Lêer ",
+    "Signature" : "Handtekening",
    "Disable" : "Deaktiveer",
    "Description" : "Beskrywing",
    "New" : "Nuut",
--- a/l10n/af.json
+++ b/l10n/af.json
@@ -4,6 +4,7 @@
    "Forum" : "Forum",
    "Search" : "Soek",
    "Home" : "Tuis",
+    "Bookmarks" : "Boekmerke",
    "Users" : "Gebruikers",
    "Collapse" : "Vou In",
    "Hello world!" : "Hallo wêreld!",
@@ -13,11 +14,13 @@
    "Page not found" : "Blad nie gevind nie",
    "Delete" : "Skrap",
    "Save" : "Stoor",
+    "Unsaved changes" : "Onbewaarde veranderinge",
    "Retry" : "Herprobeer",
    "Back to {category}" : "Terug na {category}",
    "by" : "deur",
    "Subscribe" : "Teken in",
    "Files" : "Lêer ",
+    "Signature" : "Handtekening",
    "Disable" : "Deaktiveer",
    "Description" : "Beskrywing",
    "New" : "Nuut",
--- a/l10n/ar.js
+++ b/l10n/ar.js
@@ -12,6 +12,7 @@ OC.L10N.register(
    "Deleted user" : "مستخدم محذوف",
    "Search" : "بحث",
    "Home" : "الرئيسية",
+    "Bookmarks" : "الإشارات المرجعية Bookmarks",
    "Dashboard" : "الرئيسية",
    "Users" : "المستخدمين",
    "Categories" : "التصنيفات",
@@ -40,6 +41,9 @@ OC.L10N.register(
    "Uncategorized" : "غير مُصنّفة",
    "Views" : "مشاهدات",
    "Title" : "العنوان",
+    "Saving draft …" : "حفظ المسوّدة جارٍ...",
+    "Draft saved" : "تمّ حفظ المُسوَّدة",
+    "Unsaved changes" : "تغييرات لم يتم حفظها",
    "Refresh" : "إنعاش",
    "Loading …" : "التحميل جارٍ ...",
    "Retry" : "أعِدِ المحاولة",
@@ -51,12 +55,14 @@ OC.L10N.register(
    "by" : "من قِبَل",
    "Subscribe" : "إشترك",
    "Subscribed" : "مشترك",
+    "Bookmark" : "إشارة مرجعية bookmark",
    "Edit title" : "تحرير عنوان",
    "Move thread" : "أنقُل النَّظْمَة thread",
    "Preferences" : "التفضيلات",
    "Notifications" : "الإشعارات",
    "Files" : "الملفّات",
    "Browse" : "تصفُّح",
+    "Signature" : "التوقيع",
    "Enable" : "تمكين",
    "Disable" : "تعطيل",
    "Description" : "الوصف",
--- a/l10n/ar.json
+++ b/l10n/ar.json
@@ -10,6 +10,7 @@
    "Deleted user" : "مستخدم محذوف",
    "Search" : "بحث",
    "Home" : "الرئيسية",
+    "Bookmarks" : "الإشارات المرجعية Bookmarks",
    "Dashboard" : "الرئيسية",
    "Users" : "المستخدمين",
    "Categories" : "التصنيفات",
@@ -38,6 +39,9 @@
    "Uncategorized" : "غير مُصنّفة",
    "Views" : "مشاهدات",
    "Title" : "العنوان",
+    "Saving draft …" : "حفظ المسوّدة جارٍ...",
+    "Draft saved" : "تمّ حفظ المُسوَّدة",
+    "Unsaved changes" : "تغييرات لم يتم حفظها",
    "Refresh" : "إنعاش",
    "Loading …" : "التحميل جارٍ ...",
    "Retry" : "أعِدِ المحاولة",
@@ -49,12 +53,14 @@
    "by" : "من قِبَل",
    "Subscribe" : "إشترك",
    "Subscribed" : "مشترك",
+    "Bookmark" : "إشارة مرجعية bookmark",
    "Edit title" : "تحرير عنوان",
    "Move thread" : "أنقُل النَّظْمَة thread",
    "Preferences" : "التفضيلات",
    "Notifications" : "الإشعارات",
    "Files" : "الملفّات",
    "Browse" : "تصفُّح",
+    "Signature" : "التوقيع",
    "Enable" : "تمكين",
    "Disable" : "تعطيل",
    "Description" : "الوصف",
--- a/l10n/ast.js
+++ b/l10n/ast.js
@@ -36,6 +36,8 @@ OC.L10N.register(
    "Uncategorized" : "Ensin categoría",
    "Views" : "Vistes",
    "Title" : "Títulu",
+    "Draft saved" : "Guardóse'l borrador",
+    "Unsaved changes" : "Cambeos ensin guardar",
    "Refresh" : "Anovar",
    "Loading …" : "Cargando…",
    "Retry" : "Retentar",
@@ -51,6 +53,7 @@ OC.L10N.register(
    "Preferences" : "Preferencies",
    "Notifications" : "Avisos",
    "Files" : "Ficheros",
+    "Signature" : "Firma",
    "Enable" : "Activar",
    "Disable" : "Desactivar",
    "Description" : "Descripción",
--- a/l10n/ast.json
+++ b/l10n/ast.json
@@ -34,6 +34,8 @@
    "Uncategorized" : "Ensin categoría",
    "Views" : "Vistes",
    "Title" : "Títulu",
+    "Draft saved" : "Guardóse'l borrador",
+    "Unsaved changes" : "Cambeos ensin guardar",
    "Refresh" : "Anovar",
    "Loading …" : "Cargando…",
    "Retry" : "Retentar",
@@ -49,6 +51,7 @@
    "Preferences" : "Preferencies",
    "Notifications" : "Avisos",
    "Files" : "Ficheros",
+    "Signature" : "Firma",
    "Enable" : "Activar",
    "Disable" : "Desactivar",
    "Description" : "Descripción",
--- a/l10n/az.js
+++ b/l10n/az.js
@@ -23,6 +23,7 @@ OC.L10N.register(
    "Error" : "Səhv",
    "by" : "onunla",
    "Subscribe" : "Abunə",
+    "Signature" : "İmza",
    "Disable" : "Dayandır",
    "Description" : "Açıqlanma",
    "Enabled" : "İşə salınıb",
--- a/l10n/az.json
+++ b/l10n/az.json
@@ -21,6 +21,7 @@
    "Error" : "Səhv",
    "by" : "onunla",
    "Subscribe" : "Abunə",
+    "Signature" : "İmza",
    "Disable" : "Dayandır",
    "Description" : "Açıqlanma",
    "Enabled" : "İşə salınıb",
--- a/l10n/be.js
+++ b/l10n/be.js
@@ -57,14 +57,16 @@ OC.L10N.register(
    "Save" : "Захаваць",
    "Add reaction" : "Дадаць рэакцыю",
    "React with {emoji}" : "Адрэагаваць з {emoji}",
-    "_%n post_::_%n posts_" : ["%n допіс","%n допісы","%n допісаў","%n допісаў"],
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n адказ","%n адказы","%n адказаў","%n адказаў"],
    "Title" : "Загаловак",
+    "Saving draft …" : "Захаванне чарнавіка …",
+    "Draft saved" : "Чарнавік захаваны",
+    "Unsaved changes" : "Незахаваныя змены",
    "Refresh" : "Абнавіць",
    "Loading …" : "Загрузка …",
    "Retry" : "Паўтарыць спробу",
    "In {category}" : "У {category}",
    "Error" : "Памылка",
-    "First post" : "Першы допіс",
    "Searching …" : "Пошук …",
    "No results found" : "Вынікаў не знойдзена",
    "Back to {category}" : "Назад да {category}",
--- a/l10n/be.json
+++ b/l10n/be.json
@@ -55,14 +55,16 @@
    "Save" : "Захаваць",
    "Add reaction" : "Дадаць рэакцыю",
    "React with {emoji}" : "Адрэагаваць з {emoji}",
-    "_%n post_::_%n posts_" : ["%n допіс","%n допісы","%n допісаў","%n допісаў"],
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n адказ","%n адказы","%n адказаў","%n адказаў"],
    "Title" : "Загаловак",
+    "Saving draft …" : "Захаванне чарнавіка …",
+    "Draft saved" : "Чарнавік захаваны",
+    "Unsaved changes" : "Незахаваныя змены",
    "Refresh" : "Абнавіць",
    "Loading …" : "Загрузка …",
    "Retry" : "Паўтарыць спробу",
    "In {category}" : "У {category}",
    "Error" : "Памылка",
-    "First post" : "Першы допіс",
    "Searching …" : "Пошук …",
    "No results found" : "Вынікаў не знойдзена",
    "Back to {category}" : "Назад да {category}",
--- a/l10n/bg.js
+++ b/l10n/bg.js
@@ -11,6 +11,7 @@ OC.L10N.register(
    "Deleted user" : "Изтрит потребител",
    "Search" : "Търсене",
    "Home" : "Начало",
+    "Bookmarks" : "Отметки",
    "Dashboard" : "Табло",
    "Categories" : "Категории",
    "Expand" : "Разгъване",
@@ -42,6 +43,8 @@ OC.L10N.register(
    "Uncategorized" : "Некатегоризирани",
    "Views" : "Изгледи",
    "Title" : "Заглавие",
+    "Saving draft …" : "Записване на чернова …",
+    "Draft saved" : "Черновата е записана",
    "Refresh" : "Опресняване",
    "Loading …" : "Зареждане …",
    "Retry" : "Опитай отново",
@@ -52,11 +55,13 @@ OC.L10N.register(
    "by" : "от",
    "Subscribe" : "Абониране",
    "Subscribed" : "Абониран",
+    "Bookmark" : "Отметка",
    "Edit title" : "Редактиране на заглавието",
    "Move thread" : "Преместване на нишката",
    "Preferences" : "Предпочитания",
    "Notifications" : "Известия",
    "Files" : "Файлове",
+    "Signature" : "Подпис",
    "Enable" : "Включена",
    "Disable" : "Изключване",
    "Tag" : "Етикет",
--- a/l10n/bg.json
+++ b/l10n/bg.json
@@ -9,6 +9,7 @@
    "Deleted user" : "Изтрит потребител",
    "Search" : "Търсене",
    "Home" : "Начало",
+    "Bookmarks" : "Отметки",
    "Dashboard" : "Табло",
    "Categories" : "Категории",
    "Expand" : "Разгъване",
@@ -40,6 +41,8 @@
    "Uncategorized" : "Некатегоризирани",
    "Views" : "Изгледи",
    "Title" : "Заглавие",
+    "Saving draft …" : "Записване на чернова …",
+    "Draft saved" : "Черновата е записана",
    "Refresh" : "Опресняване",
    "Loading …" : "Зареждане …",
    "Retry" : "Опитай отново",
@@ -50,11 +53,13 @@
    "by" : "от",
    "Subscribe" : "Абониране",
    "Subscribed" : "Абониран",
+    "Bookmark" : "Отметка",
    "Edit title" : "Редактиране на заглавието",
    "Move thread" : "Преместване на нишката",
    "Preferences" : "Предпочитания",
    "Notifications" : "Известия",
    "Files" : "Файлове",
+    "Signature" : "Подпис",
    "Enable" : "Включена",
    "Disable" : "Изключване",
    "Tag" : "Етикет",
--- a/l10n/ca.js
+++ b/l10n/ca.js
@@ -13,6 +13,7 @@ OC.L10N.register(
    "Deleted user" : "Usuari suprimit",
    "Search" : "Cercar",
    "Home" : "Casa",
+    "Bookmarks" : "Adreces d'interès",
    "Dashboard" : "Tauler",
    "Categories" : "Categories",
    "Expand" : "Expandeix",
@@ -45,6 +46,9 @@ OC.L10N.register(
    "Uncategorized" : "Sense categoria",
    "Views" : "Vistes",
    "Title" : "Títol",
+    "Saving draft …" : "S'està desant l'esborrany …",
+    "Draft saved" : "S'ha desat l'esborrany",
+    "Back to home" : "Tornar a l'inici",
    "Refresh" : "Actualitza",
    "Loading …" : "S'està carregant…",
    "Retry" : "Torna-ho a provar",
@@ -56,6 +60,7 @@ OC.L10N.register(
    "by" : "per",
    "Subscribe" : "Subscriu-m'hi",
    "Subscribed" : "Subscrit",
+    "Bookmark" : "Adreça d'interès",
    "Edit title" : "Edició del títol",
    "Move thread" : "Mou el fil",
    "Preferences" : "Preferències",
--- a/l10n/ca.json
+++ b/l10n/ca.json
@@ -11,6 +11,7 @@
    "Deleted user" : "Usuari suprimit",
    "Search" : "Cercar",
    "Home" : "Casa",
+    "Bookmarks" : "Adreces d'interès",
    "Dashboard" : "Tauler",
    "Categories" : "Categories",
    "Expand" : "Expandeix",
@@ -43,6 +44,9 @@
    "Uncategorized" : "Sense categoria",
    "Views" : "Vistes",
    "Title" : "Títol",
+    "Saving draft …" : "S'està desant l'esborrany …",
+    "Draft saved" : "S'ha desat l'esborrany",
+    "Back to home" : "Tornar a l'inici",
    "Refresh" : "Actualitza",
    "Loading …" : "S'està carregant…",
    "Retry" : "Torna-ho a provar",
@@ -54,6 +58,7 @@
    "by" : "per",
    "Subscribe" : "Subscriu-m'hi",
    "Subscribed" : "Subscrit",
+    "Bookmark" : "Adreça d'interès",
    "Edit title" : "Edició del títol",
    "Move thread" : "Mou el fil",
    "Preferences" : "Preferències",
--- a/l10n/cs.js
+++ b/l10n/cs.js
@@ -43,6 +43,7 @@ OC.L10N.register(
    "A community-driven forum built right into your Nextcloud instance" : "Komunitou řízené fórum, vestavěné přímo do vámi využívané instance Nextcloud",
    "Search" : "Hledat",
    "Home" : "Domů",
+    "Bookmarks" : "Záložky",
    "User preferences" : "Předvolby uživatele",
    "Dashboard" : "Nástěnka",
    "Forum settings" : "Nastavení fóra",
@@ -129,7 +130,6 @@ OC.L10N.register(
    "Delete" : "Smazat",
    "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." : "Opravdu chcete tento příspěvek smazat? Tuto akci nepůjde vzít zpět.",
    "Unread" : "Nastavit jako nepřečtené",
-    "Edit your post …" : "Upravit váš příspěvek …",
    "Save" : "Uložit",
    "Are you sure you want to discard your changes?" : "Opravdu chcete vámi provedené změny zahodit?",
    "Add reaction" : "Přidat reakci",
@@ -138,23 +138,27 @@ OC.L10N.register(
    "_You and %n other reacted with {emoji}_::_You and %n others reacted with {emoji}_" : ["Vy a %n další jste zareagovali s použitím {emoji}","Vy a %n další jste zareagovali s použitím {emoji}","Vy a %n dalších jste zareagovali s použitím {emoji}","Vy a %n další jste zareagovali s použitím {emoji}"],
    "_%n person reacted with {emoji}_::_%n people reacted with {emoji}_" : ["%n osoba zareagovala s použitím {emoji}","%n lidé zareagovali s použitím {emoji}","%n lidí zareagovalo s použitím {emoji}","%n lidé zareagovali s použitím {emoji}"],
    "Write your reply …" : "Napište svou odpověď …",
-    "Post reply" : "Odeslat odpověď",
    "Are you sure you want to discard your reply?" : "Opravdu chcete svou odpověď zahodit?",
    "In thread" : "Ve vláknu",
    "Thread unavailable" : "Vlákno není k dispozici",
    "Pinned thread" : "Připnuté vlákno",
    "Locked thread" : "Uzamčené vlákno",
    "Uncategorized" : "Nezařazeno",
-    "_%n post_::_%n posts_" : ["%n příspěvek","%n příspěvky","%n příspěvků","%n příspěvky"],
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n odpověď","%n odpovědi","%n odpovědí","%n odpovědi"],
    "_%n view_::_%n views_" : ["%n zobrazení","%n zobrazení","%n zobrazení","%n zobrazení"],
    "Views" : "Zobrazení",
    "Title" : "Titul",
    "Enter thread title …" : "Zadejte titulek vlákna …",
-    "Write your first post …" : "Napište svůj první příspěvek …",
    "Create thread" : "Vytvořit vlákno",
    "Are you sure you want to discard this thread?" : "Opravdu chcete toto vlákno zahodit?",
+    "Saving draft …" : "Ukládání konceptu…",
+    "Draft saved" : "Koncept uložen",
+    "Unsaved changes" : "Neuložené změny",
+    "Back to home" : "Zpět na začátek",
    "Refresh" : "Znovu načíst",
    "Loading …" : "Načítání …",
+    "Retry" : "Zkusit znovu",
+    "An unexpected error occurred" : "Došlo k neočekávané chybě",
    "No categories yet" : "Zatím ještě žádné kategorie",
    "Categories will appear here once they are created." : "Kategorie se objeví, jakmile budou vytvořeny.",
    "No categories in this section" : "Žádné kategorie v této sekci",
@@ -165,8 +169,6 @@ OC.L10N.register(
    "Error loading category" : "Chyba při načítání kategorie",
    "No threads yet" : "Zatím žádná vlákna",
    "Be the first to start a discussion in this category." : "Buďte první kdo začne diskutovat v této kategorii.",
-    "Retry" : "Zkusit znovu",
-    "An unexpected error occurred" : "Došlo k neočekávané chybě",
    "No category ID or slug provided" : "Nezadán žádný identifikátor kategorie nebo slug",
    "Failed to load threads" : "Nepodařilo se načíst vlákna",
    "Create New Thread" : "Vytvořit nové vlákno",
@@ -176,17 +178,14 @@ OC.L10N.register(
    "Failed to create thread" : "Vlákno se nepodařilo vytvořit",
    "No category specified" : "Neurčena žádná kategorie",
    "Error" : "Error",
-    "First post" : "První příspěvek",
    "Threads ({count})" : "Vlákna ({count})",
    "Replies ({count})" : "Odpovědi ({count})",
    "No threads" : "Žádná vlákna",
    "This user has not created any threads yet" : "Tento uživatel zatím nevytvořil žádná vlákna",
    "No replies" : "Žádné odpovědi",
-    "This user has not posted any replies yet" : "Tento uživatel zatím neposlal žádné odpovědi",
    "Failed to load user profile" : "Nepodařilo se načíst uživatelský profil",
    "Enter search query …" : "Zadejte vyhledávací dotaz …",
    "Search in threads" : "Hledat ve vláknech",
-    "Search in posts" : "Hledat v příspěvcích",
    "Syntax help" : "Nápověda k syntaxi",
    "Search syntax" : "Syntaxe vyhledávání",
    "Match exact phrase" : "Hledat shodu v přesné frázi",
@@ -197,11 +196,9 @@ OC.L10N.register(
    "Searching …" : "Hledání …",
    "Search Error" : "Chyba hledání",
    "Enter a search query" : "Zadejte vyhledávací dotaz",
-    "Use the search box above to find threads and posts" : "Ve vláknech a příspěvcích je možné vyhledávat pomocí kolonky výše",
    "No results found" : "Nic nenalezeno",
    "Try different keywords or check your syntax" : "Zkuste jiná klíčová slova nebo zkontrolujte syntaxi",
    "_%n thread found_::_%n threads found_" : ["Nalezeno %n vlákno","Nalezena %n vlákna","Nalezeno %n vláken","Nalezena %n vlákna"],
-    "_%n post found_::_%n posts found_" : ["Nalezen %n příspěvek","Nalezeny %n příspěvky","Nalezeno %n příspěvků","Nalezeny %n příspěvky"],
    "Please enter a search query" : "Zadejte vyhledávací dotaz",
    "Please select at least one search scope" : "Vyberte alespoň jednu oblast vyhledávání",
    "Failed to search" : "Nepodařilo se hledat",
@@ -210,10 +207,7 @@ OC.L10N.register(
    "Back to {category}" : "Zpět na {category}",
    "Reply" : "Odpověď",
    "Error loading thread" : "Chyba při načítání vlákna",
-    "No posts yet" : "Zatím žádné příspěvky",
-    "Be the first to post in this thread." : "Buďte první kdo začne zasílat příspěvky do tohoto vlákna.",
    "by" : "od",
-    "This thread is locked. Only moderators can post replies." : "Toto vlákno je uzamčeno. Odpovědi mohou zasíat pouze moderátoři.",
    "You must be signed in to reply to this thread." : "Pokud chcete v tomto vlákně odpovědět, je třeba, abyste byli přihlášení.",
    "Sign in to reply" : "Pokud chcete odpovědět, přihlaste se ke svému účtu",
    "Lock thread" : "Uzamknout vlákno",
@@ -228,18 +222,14 @@ OC.L10N.register(
    "Subscribed" : "Přihlášeno se k odběru",
    "Subscribed to thread" : "Přihlášeno se k odběru vlákna",
    "Unsubscribed from thread" : "Zrušeno odebírání vlákna",
+    "Bookmark" : "Záložka",
    "Edit title" : "Upravit nadpis",
    "Save title" : "Uložit nadpis",
    "Thread title updated" : "Nadpis vlákna zaktualizován",
    "Move thread" : "Přesunout vlákno",
    "Thread moved successfully" : "Vlákno úspěšně přesunuto",
    "No thread ID or slug provided" : "Nezadán žádný identifikátor vlákna nebo slug",
-    "Failed to load posts" : "Nepodařilo se načíst příspěvky",
-    "Post updated" : "Příspěvek aktualizován",
-    "Failed to update post" : "Nepodařilo se zaktualizovat příspěvek",
    "Thread deleted" : "Vlákno smazáno",
-    "Post deleted" : "Příspěvek smazán",
-    "Failed to delete post" : "Příspěvek se nepodařilo smazat",
    "Failed to update thread lock status" : "Nepodařilo se zaktualizovat stav zámku vlákna",
    "Failed to update thread pin status" : "Nepodařilo se zaktualizovat stav připnutí vlákna",
    "Failed to update subscription" : "Nepodařilo se zaktualizovat přihlášení se k odběru",
@@ -256,14 +246,12 @@ OC.L10N.register(
    "Files" : "Soubory",
    "Configure file upload settings" : "Nastavit nahrávání souborů",
    "Upload directory" : "Složka pro nahrání",
-    "Files attached to posts will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Soubory připojené k tomuto příspěvku budou nahrány do této složky v Nextcloud Soubory",
    "Browse" : "Procházet",
    "Preferences saved" : "Předvolby uloženy",
    "Signature" : "Podpis",
    "Failed to save preferences" : "Nepodařilo se uložit vaše předvolby",
    "Select upload directory" : "Vyberte složku pro nahrávání",
    "BBCode management" : "Správa BBCode",
-    "Manage custom BBCode tags for post formatting" : "Spravovat uživatelsky určené BBCode značky pro formátování příspěvků",
    "Error loading BBCodes" : "Chyba při načítání BBCode kódů",
    "Create BBCode" : "Vytvořit BBCode",
    "Enable" : "Povolit",
--- a/l10n/cs.json
+++ b/l10n/cs.json
@@ -41,6 +41,7 @@
    "A community-driven forum built right into your Nextcloud instance" : "Komunitou řízené fórum, vestavěné přímo do vámi využívané instance Nextcloud",
    "Search" : "Hledat",
    "Home" : "Domů",
+    "Bookmarks" : "Záložky",
    "User preferences" : "Předvolby uživatele",
    "Dashboard" : "Nástěnka",
    "Forum settings" : "Nastavení fóra",
@@ -127,7 +128,6 @@
    "Delete" : "Smazat",
    "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." : "Opravdu chcete tento příspěvek smazat? Tuto akci nepůjde vzít zpět.",
    "Unread" : "Nastavit jako nepřečtené",
-    "Edit your post …" : "Upravit váš příspěvek …",
    "Save" : "Uložit",
    "Are you sure you want to discard your changes?" : "Opravdu chcete vámi provedené změny zahodit?",
    "Add reaction" : "Přidat reakci",
@@ -136,23 +136,27 @@
    "_You and %n other reacted with {emoji}_::_You and %n others reacted with {emoji}_" : ["Vy a %n další jste zareagovali s použitím {emoji}","Vy a %n další jste zareagovali s použitím {emoji}","Vy a %n dalších jste zareagovali s použitím {emoji}","Vy a %n další jste zareagovali s použitím {emoji}"],
    "_%n person reacted with {emoji}_::_%n people reacted with {emoji}_" : ["%n osoba zareagovala s použitím {emoji}","%n lidé zareagovali s použitím {emoji}","%n lidí zareagovalo s použitím {emoji}","%n lidé zareagovali s použitím {emoji}"],
    "Write your reply …" : "Napište svou odpověď …",
-    "Post reply" : "Odeslat odpověď",
    "Are you sure you want to discard your reply?" : "Opravdu chcete svou odpověď zahodit?",
    "In thread" : "Ve vláknu",
    "Thread unavailable" : "Vlákno není k dispozici",
    "Pinned thread" : "Připnuté vlákno",
    "Locked thread" : "Uzamčené vlákno",
    "Uncategorized" : "Nezařazeno",
-    "_%n post_::_%n posts_" : ["%n příspěvek","%n příspěvky","%n příspěvků","%n příspěvky"],
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n odpověď","%n odpovědi","%n odpovědí","%n odpovědi"],
    "_%n view_::_%n views_" : ["%n zobrazení","%n zobrazení","%n zobrazení","%n zobrazení"],
    "Views" : "Zobrazení",
    "Title" : "Titul",
    "Enter thread title …" : "Zadejte titulek vlákna …",
-    "Write your first post …" : "Napište svůj první příspěvek …",
    "Create thread" : "Vytvořit vlákno",
    "Are you sure you want to discard this thread?" : "Opravdu chcete toto vlákno zahodit?",
+    "Saving draft …" : "Ukládání konceptu…",
+    "Draft saved" : "Koncept uložen",
+    "Unsaved changes" : "Neuložené změny",
+    "Back to home" : "Zpět na začátek",
    "Refresh" : "Znovu načíst",
    "Loading …" : "Načítání …",
+    "Retry" : "Zkusit znovu",
+    "An unexpected error occurred" : "Došlo k neočekávané chybě",
    "No categories yet" : "Zatím ještě žádné kategorie",
    "Categories will appear here once they are created." : "Kategorie se objeví, jakmile budou vytvořeny.",
    "No categories in this section" : "Žádné kategorie v této sekci",
@@ -163,8 +167,6 @@
    "Error loading category" : "Chyba při načítání kategorie",
    "No threads yet" : "Zatím žádná vlákna",
    "Be the first to start a discussion in this category." : "Buďte první kdo začne diskutovat v této kategorii.",
-    "Retry" : "Zkusit znovu",
-    "An unexpected error occurred" : "Došlo k neočekávané chybě",
    "No category ID or slug provided" : "Nezadán žádný identifikátor kategorie nebo slug",
    "Failed to load threads" : "Nepodařilo se načíst vlákna",
    "Create New Thread" : "Vytvořit nové vlákno",
@@ -174,17 +176,14 @@
    "Failed to create thread" : "Vlákno se nepodařilo vytvořit",
    "No category specified" : "Neurčena žádná kategorie",
    "Error" : "Error",
-    "First post" : "První příspěvek",
    "Threads ({count})" : "Vlákna ({count})",
    "Replies ({count})" : "Odpovědi ({count})",
    "No threads" : "Žádná vlákna",
    "This user has not created any threads yet" : "Tento uživatel zatím nevytvořil žádná vlákna",
    "No replies" : "Žádné odpovědi",
-    "This user has not posted any replies yet" : "Tento uživatel zatím neposlal žádné odpovědi",
    "Failed to load user profile" : "Nepodařilo se načíst uživatelský profil",
    "Enter search query …" : "Zadejte vyhledávací dotaz …",
    "Search in threads" : "Hledat ve vláknech",
-    "Search in posts" : "Hledat v příspěvcích",
    "Syntax help" : "Nápověda k syntaxi",
    "Search syntax" : "Syntaxe vyhledávání",
    "Match exact phrase" : "Hledat shodu v přesné frázi",
@@ -195,11 +194,9 @@
    "Searching …" : "Hledání …",
    "Search Error" : "Chyba hledání",
    "Enter a search query" : "Zadejte vyhledávací dotaz",
-    "Use the search box above to find threads and posts" : "Ve vláknech a příspěvcích je možné vyhledávat pomocí kolonky výše",
    "No results found" : "Nic nenalezeno",
    "Try different keywords or check your syntax" : "Zkuste jiná klíčová slova nebo zkontrolujte syntaxi",
    "_%n thread found_::_%n threads found_" : ["Nalezeno %n vlákno","Nalezena %n vlákna","Nalezeno %n vláken","Nalezena %n vlákna"],
-    "_%n post found_::_%n posts found_" : ["Nalezen %n příspěvek","Nalezeny %n příspěvky","Nalezeno %n příspěvků","Nalezeny %n příspěvky"],
    "Please enter a search query" : "Zadejte vyhledávací dotaz",
    "Please select at least one search scope" : "Vyberte alespoň jednu oblast vyhledávání",
    "Failed to search" : "Nepodařilo se hledat",
@@ -208,10 +205,7 @@
    "Back to {category}" : "Zpět na {category}",
    "Reply" : "Odpověď",
    "Error loading thread" : "Chyba při načítání vlákna",
-    "No posts yet" : "Zatím žádné příspěvky",
-    "Be the first to post in this thread." : "Buďte první kdo začne zasílat příspěvky do tohoto vlákna.",
    "by" : "od",
-    "This thread is locked. Only moderators can post replies." : "Toto vlákno je uzamčeno. Odpovědi mohou zasíat pouze moderátoři.",
    "You must be signed in to reply to this thread." : "Pokud chcete v tomto vlákně odpovědět, je třeba, abyste byli přihlášení.",
    "Sign in to reply" : "Pokud chcete odpovědět, přihlaste se ke svému účtu",
    "Lock thread" : "Uzamknout vlákno",
@@ -226,18 +220,14 @@
    "Subscribed" : "Přihlášeno se k odběru",
    "Subscribed to thread" : "Přihlášeno se k odběru vlákna",
    "Unsubscribed from thread" : "Zrušeno odebírání vlákna",
+    "Bookmark" : "Záložka",
    "Edit title" : "Upravit nadpis",
    "Save title" : "Uložit nadpis",
    "Thread title updated" : "Nadpis vlákna zaktualizován",
    "Move thread" : "Přesunout vlákno",
    "Thread moved successfully" : "Vlákno úspěšně přesunuto",
    "No thread ID or slug provided" : "Nezadán žádný identifikátor vlákna nebo slug",
-    "Failed to load posts" : "Nepodařilo se načíst příspěvky",
-    "Post updated" : "Příspěvek aktualizován",
-    "Failed to update post" : "Nepodařilo se zaktualizovat příspěvek",
    "Thread deleted" : "Vlákno smazáno",
-    "Post deleted" : "Příspěvek smazán",
-    "Failed to delete post" : "Příspěvek se nepodařilo smazat",
    "Failed to update thread lock status" : "Nepodařilo se zaktualizovat stav zámku vlákna",
    "Failed to update thread pin status" : "Nepodařilo se zaktualizovat stav připnutí vlákna",
    "Failed to update subscription" : "Nepodařilo se zaktualizovat přihlášení se k odběru",
@@ -254,14 +244,12 @@
    "Files" : "Soubory",
    "Configure file upload settings" : "Nastavit nahrávání souborů",
    "Upload directory" : "Složka pro nahrání",
-    "Files attached to posts will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Soubory připojené k tomuto příspěvku budou nahrány do této složky v Nextcloud Soubory",
    "Browse" : "Procházet",
    "Preferences saved" : "Předvolby uloženy",
    "Signature" : "Podpis",
    "Failed to save preferences" : "Nepodařilo se uložit vaše předvolby",
    "Select upload directory" : "Vyberte složku pro nahrávání",
    "BBCode management" : "Správa BBCode",
-    "Manage custom BBCode tags for post formatting" : "Spravovat uživatelsky určené BBCode značky pro formátování příspěvků",
    "Error loading BBCodes" : "Chyba při načítání BBCode kódů",
    "Create BBCode" : "Vytvořit BBCode",
    "Enable" : "Povolit",
--- a/l10n/cy_GB.js
+++ b/l10n/cy_GB.js
@@ -23,6 +23,8 @@ OC.L10N.register(
    "Save" : "Cadw",
    "Uncategorized" : "Dim categori",
    "Views" : "Dangosiadau",
+    "Saving draft …" : "Yn cadw drafft …",
+    "Draft saved" : "Cadwyd y drafft",
    "Refresh" : "Ail-lwytho",
    "Retry" : "Ceisio eto",
    "Error" : "Gwall",
--- a/l10n/cy_GB.json
+++ b/l10n/cy_GB.json
@@ -21,6 +21,8 @@
    "Save" : "Cadw",
    "Uncategorized" : "Dim categori",
    "Views" : "Dangosiadau",
+    "Saving draft …" : "Yn cadw drafft …",
+    "Draft saved" : "Cadwyd y drafft",
    "Refresh" : "Ail-lwytho",
    "Retry" : "Ceisio eto",
    "Error" : "Gwall",
--- a/l10n/da.js
+++ b/l10n/da.js
@@ -11,6 +11,7 @@ OC.L10N.register(
    "Forum" : "Forum",
    "Search" : "Søg",
    "Home" : "Hjem",
+    "Bookmarks" : "Bogmærker",
    "Dashboard" : "Dashboard",
    "Users" : "Brugere",
    "Categories" : "Kategorier",
@@ -38,8 +39,13 @@ OC.L10N.register(
    "Unread" : "Ulæst",
    "Save" : "Gem",
    "Uncategorized" : "Udenfor kategori",
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n svar","%n svar"],
    "Views" : "Visninger",
    "Title" : "Titel",
+    "Saving draft …" : "Gemmer kladde…",
+    "Draft saved" : "Kladde gemt",
+    "Unsaved changes" : "Ikke gemte ændringer",
+    "Back to home" : "Tilbage til hjem ",
    "Refresh" : "Opdatér",
    "Loading …" : "Indlæser ...",
    "Retry" : "Prøv igen",
@@ -51,6 +57,7 @@ OC.L10N.register(
    "by" : "af",
    "Subscribe" : "Tilmeld",
    "Subscribed" : "Abonneret",
+    "Bookmark" : "Bogmærke",
    "Edit title" : "Redigér titel",
    "Move thread" : "Flyt tråden",
    "Preferences" : "Indstillinger",
--- a/l10n/da.json
+++ b/l10n/da.json
@@ -9,6 +9,7 @@
    "Forum" : "Forum",
    "Search" : "Søg",
    "Home" : "Hjem",
+    "Bookmarks" : "Bogmærker",
    "Dashboard" : "Dashboard",
    "Users" : "Brugere",
    "Categories" : "Kategorier",
@@ -36,8 +37,13 @@
    "Unread" : "Ulæst",
    "Save" : "Gem",
    "Uncategorized" : "Udenfor kategori",
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n svar","%n svar"],
    "Views" : "Visninger",
    "Title" : "Titel",
+    "Saving draft …" : "Gemmer kladde…",
+    "Draft saved" : "Kladde gemt",
+    "Unsaved changes" : "Ikke gemte ændringer",
+    "Back to home" : "Tilbage til hjem ",
    "Refresh" : "Opdatér",
    "Loading …" : "Indlæser ...",
    "Retry" : "Prøv igen",
@@ -49,6 +55,7 @@
    "by" : "af",
    "Subscribe" : "Tilmeld",
    "Subscribed" : "Abonneret",
+    "Bookmark" : "Bogmærke",
    "Edit title" : "Redigér titel",
    "Move thread" : "Flyt tråden",
    "Preferences" : "Indstillinger",
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -24,7 +24,7 @@ OC.L10N.register(
    "Welcome to the Nextcloud Forums!" : "Willkommen in den Nextcloud Foren!",
    "This is a community-driven forum built right into your Nextcloud instance. Here you can discuss topics, share ideas and collaborate with other users." : "Dies ist ein Community-Forum, das direkt in deine Nextcloud-Instanz integriert ist. Hier kannst du Themen diskutieren, Ideen austauschen und mit anderen Nutzern zusammenarbeiten.",
    "Features:" : "Funktionen:",
-    "Create and reply to threads" : "Threads erstellen und beantworten",
+    "Create and reply to threads" : "Themen erstellen und beantworten",
    "Organize discussions by categories" : "Die Diskussionen nach Kategorien ordnen",
    "Use BBCode for rich text formatting" : "BBCode für Rich-Text-Formatierung verwenden",
    "Attach files from your Nextcloud storage" : "Dateien aus Ihrem Nextcloud-Speicher hinzufügen",
@@ -38,12 +38,14 @@ OC.L10N.register(
    "Feel free to start a new discussion or reply to existing threads. Happy posting!" : "Gerne eine neue Diskussion starten oder auf bestehende Beiträge antworten. Viel Spaß beim Posten!",
    "Forum" : "Forum",
    "_{count} new reply in {thread}_::_{count} new replies in {thread}_" : ["{count} neue Antwort in {thread}","{count} neue Antworten in {thread}"],
+    "{user} mentioned you in {thread}" : "{user} hat dich in {thread} erwähnt",
    "Welcome to the forum!" : "Willkommen in den Nextcloud Foren!",
    "Deleted user" : "Gelöschter Benutzer",
    "A community-driven forum built right into your Nextcloud instance" : "Ein Community-basiertes Forum, das direkt in deine Nextcloud-Instanz integriert ist.",
-    "Create discussions, share ideas and collaborate with your community directly in Nextcloud.\n\n**⚠️ Early Development Notice:**\nThis app is in early stages of development. While functional, you may encounter bugs or incomplete features. Please report any issues on GitHub and consider backing up your data regularly.\n\n**Key features:**\n- **Thread-based Discussions** - Create and reply to organized discussion threads\n- **Category Organization** - Structure your forum with customizable categories and headers\n- **Rich Text Formatting** - Use BBCode for formatting posts with bold, italic, links, images, code blocks and more\n- **File Attachments** - Attach files from your Nextcloud storage to posts\n- **Post Reactions** - React to posts with emoji reactions\n- **Read/Unread Tracking** - Keep track of which threads you've read\n- **Search** - Find discussions quickly with built-in search\n- **User Profiles** - View user post history and statistics\n- **Role-Based Permissions** - Control access and moderation with flexible roles\n- **Guest Access**: Optional public access for unauthenticated users with configurable permissions\n- **Admin Tools** - Manage categories, roles, BBCodes and forum settings\n- **Moderation Tools** - Pin, lock and manage threads and posts\n\n**Perfect for:**\n- Team discussions and collaboration\n- Community forums\n- Support channels\n- Knowledge bases\n- Project discussions\n- Internal communication\n\nThe forum integrates seamlessly with your Nextcloud instance, using your existing users and groups for authentication and access control." : "Diskussionen starten, Ideen austauschen und direkt in Nextcloud mit der Community zusammenarbeiten.\n\n**⚠️ Hinweis zur frühen Entwicklungsphase:** \nDiese App befindet sich in einer frühen Entwicklungsphase. Sie ist zwar funktionsfähig, es können jedoch Fehler oder unvollständige Funktionen auftreten. Bitte melden Sie alle Probleme auf GitHub und erstellen Sie regelmäßig Backups Ihrer Daten.\n\n**Hauptfunktionen:**\n\n- **Themenbasierte Diskussionen** – Organisierte Diskussionsthemen erstellen und beantworten\n- **Kategorieorganisation** – Das Forum mit anpassbaren Kategorien und Überschriften strukturieren.\n- **Rich-Text-Formatierung** – BBCode verwenden, um Beiträge mit Fettdruck, Kursivschrift, Links, Bildern, Codeblöcken und mehr zu formatieren.\n- **Dateianhänge** – Dateien aus dem Nextcloud-Speicher an Beiträge anhängen.\n- **Reaktionen auf Beiträge** – Mit Emojis auf Beiträge reagieren.\n- **Lese-/Ungelesen-Status** – Den Überblick darüber behalten, welche Threads bereits gelesen wurden.\n- **Suche** – Diskussionen schnell mit der integrierten Suche finden.\n- **Benutzerprofile** – Den Beitragsverlauf und die Statistiken der Benutzer ansehen.\n- **Rollenbasierte Berechtigungen** – Den Zugriff und die Moderation mit flexiblen Rollen steuern.\n- **Gastzugriff**: Optionaler öffentlicher Zugriff für nicht authentifizierte Benutzer mit konfigurierbaren Berechtigungen.\n- **Admin-Tools** – Kategorien, Rollen, BBCodes und Forumseinstellungen verwalten.\n- **Moderations-Tools** – Themen und Beiträge anheften, sperren und verwalten.\n\n**Perfekt für:**\n- Teamdiskussionen und Zusammenarbeit\n- Community-Foren\n- Supportkanäle\n- Wissensdatenbanken\n- Projektdiskussionen\n- Interne Kommunikation\n\nDas Forum integriert sich nahtlos in die Nextcloud-Instanz und nutzt die bestehenden Benutzer und Gruppen für die Anmeldung und die Zugriffskontrolle.",
+    "Create discussions, share ideas and collaborate with your community directly in Nextcloud.\n\n**⚠️ Early Development Notice:**\nThis app is in early stages of development. While functional, you may encounter bugs or incomplete features. Please report any issues on GitHub and consider backing up your data regularly.\n\n**Key features:**\n- **Thread-based Discussions** - Create and reply to organized discussion threads\n- **Category Organization** - Structure your forum with customizable categories and headers\n- **Rich Text Formatting** - Use BBCode for formatting posts with bold, italic, links, images, code blocks and more\n- **File Attachments** - Attach files from your Nextcloud storage to posts\n- **Post Reactions** - React to posts with emoji reactions\n- **Read/Unread Tracking** - Keep track of which threads you've read\n- **Search** - Find discussions quickly with built-in search\n- **User Profiles** - View user post history and statistics\n- **Role-Based Permissions** - Control access and moderation with flexible roles\n- **Guest Access**: Optional public access for unauthenticated users with configurable permissions\n- **Admin Tools** - Manage categories, roles, BBCodes and forum settings\n- **Moderation Tools** - Pin, lock and manage threads and posts\n\n**Perfect for:**\n- Team discussions and collaboration\n- Community forums\n- Support channels\n- Knowledge bases\n- Project discussions\n- Internal communication\n\nThe forum integrates seamlessly with your Nextcloud instance, using your existing users and groups for authentication and access control." : "Diskussionen starten, Ideen austauschen und direkt in Nextcloud mit der Community zusammenarbeiten.\n\n**⚠️ Hinweis zur frühen Entwicklungsphase:** \nDiese App befindet sich in einer frühen Entwicklungsphase. Sie ist zwar funktionsfähig, es können jedoch Fehler oder unvollständige Funktionen auftreten. Bitte melden Sie alle Probleme auf GitHub und erstellen Sie regelmäßig Backups Ihrer Daten.\n\n**Hauptfunktionen:**\n\n- **Themenbasierte Diskussionen** – Organisierte Diskussionsthemen erstellen und beantworten\n- **Kategorieorganisation** – Das Forum mit anpassbaren Kategorien und Überschriften strukturieren.\n- **Rich-Text-Formatierung** – BBCode verwenden, um Beiträge mit Fettdruck, Kursivschrift, Links, Bildern, Codeblöcken und mehr zu formatieren.\n- **Dateianhänge** – Dateien aus dem Nextcloud-Speicher an Beiträge anhängen.\n- **Reaktionen auf Beiträge** – Mit Emojis auf Beiträge reagieren.\n- **Lese-/Ungelesen-Status** – Den Überblick darüber behalten, welche Themen bereits gelesen wurden.\n- **Suche** – Diskussionen schnell mit der integrierten Suche finden.\n- **Benutzerprofile** – Den Beitragsverlauf und die Statistiken der Benutzer ansehen.\n- **Rollenbasierte Berechtigungen** – Den Zugriff und die Moderation mit flexiblen Rollen steuern.\n- **Gastzugriff**: Optionaler öffentlicher Zugriff für nicht authentifizierte Benutzer mit konfigurierbaren Berechtigungen.\n- **Admin-Tools** – Kategorien, Rollen, BBCodes und Forumseinstellungen verwalten.\n- **Moderations-Tools** – Themen und Beiträge anheften, sperren und verwalten.\n\n**Perfekt für:**\n- Teamdiskussionen und Zusammenarbeit\n- Community-Foren\n- Supportkanäle\n- Wissensdatenbanken\n- Projektdiskussionen\n- Interne Kommunikation\n\nDas Forum integriert sich nahtlos in die Nextcloud-Instanz und nutzt die bestehenden Benutzer und Gruppen für die Anmeldung und die Zugriffskontrolle.",
    "Search" : "Suche",
    "Home" : "Startseite",
+    "Bookmarks" : "Lesezeichen",
    "User preferences" : "Benutzereinstellungen",
    "Dashboard" : "Dashboard",
    "Forum settings" : "Forumseinstellungen",
@@ -132,7 +134,7 @@ OC.L10N.register(
    "Delete" : "Löschen",
    "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." : "Soll dieser Beitrag gelöscht werden? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "Unread" : "Ungelesen",
-    "Edit your post …" : "Deinen Beitrag bearbeiten …",
+    "Edit your reply …" : "Deine Antwort bearbeiten …",
    "Save" : "Speichern",
    "Are you sure you want to discard your changes?" : "Sollen die Änderungen verworfen werden?",
    "Add reaction" : "Reaktion hinzufügen",
@@ -141,23 +143,34 @@ OC.L10N.register(
    "_You and %n other reacted with {emoji}_::_You and %n others reacted with {emoji}_" : ["Du und %n Anderer haben mit {emoji} reagiert","Du und %n Andere haben mit {emoji} reagiert"],
    "_%n person reacted with {emoji}_::_%n people reacted with {emoji}_" : ["%n Person hat mit {emoji} reagiert","%n Personen haben mit {emoji} reagiert"],
    "Write your reply …" : "Schreibe deine Antwort ...",
-    "Post reply" : "Antwort senden",
+    "Submit reply" : "Antwort absenden",
    "Are you sure you want to discard your reply?" : "Soll deine Antwort verworfen werden?",
    "In thread" : "Im Thema",
    "Thread unavailable" : "Thema nicht verfügbar",
    "Pinned thread" : "Angeheftetes Thema",
    "Locked thread" : "Gesperrtes Thema",
    "Uncategorized" : "Ohne Kategorie",
-    "_%n post_::_%n posts_" : ["%n Beitrag","%n Beiträge"],
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n Antwort","%n Antworten"],
    "_%n view_::_%n views_" : ["%n Ansicht","%n Ansichten"],
    "Views" : "Ansichten",
    "Title" : "Titel",
    "Enter thread title …" : "Titel des Themas eingeben …",
-    "Write your first post …" : "Deinen ersten Beitrag schreiben …",
+    "Write your thread content …" : "Deinen Themeninhalt schreiben …",
    "Create thread" : "Thema erstellen",
    "Are you sure you want to discard this thread?" : "Soll dieses Thema verworfen werden?",
+    "Saving draft …" : "Speichere Entwurf …",
+    "Draft saved" : "Entwurf gespeichert",
+    "Unsaved changes" : "Nicht gespeicherte Änderungen",
+    "Back to home" : "Zurück zur Hauptseite",
    "Refresh" : "Aktualisieren",
    "Loading …" : "Lade …",
+    "Your bookmarked threads" : "Deine, mit Lesezeichen versehenen, Themen",
+    "Error loading bookmarks" : "Fehler beim Laden der Lesezeichen",
+    "No bookmarks yet" : "Bislang keine Lesezeichen",
+    "Bookmark threads to quickly find them later." : "Themen als Lesezeichen speichern, um diese später schnell wiederzufinden.",
+    "Retry" : "Wiederholen",
+    "An unexpected error occurred" : "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten",
+    "Failed to load bookmarks" : "Lesezeichen konnten nicht geladen werden",
    "No categories yet" : "Bislang keine Kategorien",
    "Categories will appear here once they are created." : "Kategorien werden hier angezeigt, sobald sie angelegt wurden.",
    "No categories in this section" : "Keine Kategorien in diesem Abschnitt",
@@ -168,8 +181,6 @@ OC.L10N.register(
    "Error loading category" : "Fehler beim Laden der Kategorie",
    "No threads yet" : "Bislang keine Themen",
    "Be the first to start a discussion in this category." : "Sei der Erste, der eine Diskussion in dieser Kategorie beginnt.",
-    "Retry" : "Wiederholen",
-    "An unexpected error occurred" : "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten",
    "No category ID or slug provided" : "Keine Kategorie-ID oder Slug angegeben",
    "Failed to load threads" : "Themen konnten nicht geladen werden",
    "Create New Thread" : "Ein neues Thema erstellen",
@@ -179,17 +190,17 @@ OC.L10N.register(
    "Failed to create thread" : "Thema konnte nicht erstellt werden",
    "No category specified" : "Keine Kategorie angegeben",
    "Error" : "Fehler",
-    "First post" : "Erster Beitrag",
+    "First activity" : "Erste Aktivität",
    "Threads ({count})" : "Themen ({count})",
    "Replies ({count})" : "Antworten ({count})",
    "No threads" : "Keine Themen",
    "This user has not created any threads yet" : "Dieser Benutzer hat bislang noch keine Themen erstellt",
    "No replies" : "Keine Antworten",
-    "This user has not posted any replies yet" : "Dieser Benutzer hat bislang noch keine Antwort gepostet",
+    "This user has not written any replies yet" : "Dieser Benutzer hat noch keine Antworten verfasst",
    "Failed to load user profile" : "Benutzerprofil konnte nicht geladen werden",
    "Enter search query …" : "Suchanfrage eingeben ...",
    "Search in threads" : "In Themen suchen",
-    "Search in posts" : "In Beiträgen suchen",
+    "Search in replies" : "In den Antworten suchen",
    "Syntax help" : "Syntaxhilfe",
    "Search syntax" : "Suchsyntax",
    "Match exact phrase" : "Exakte Phrase suchen",
@@ -200,11 +211,11 @@ OC.L10N.register(
    "Searching …" : "Suche …",
    "Search Error" : "Suchfehler",
    "Enter a search query" : "Eine Suchabfrage eingeben",
-    "Use the search box above to find threads and posts" : "Um Themen und Beiträge zu finden, die Box oben verwenden",
+    "Use the search box above to find threads and replies" : "Das Suchfeld oben nutzen, um Beiträge und Antworten zu finden",
    "No results found" : "Keine Ergebnisse gefunden",
    "Try different keywords or check your syntax" : "Verschiedene Schlüsselwörter ausprobieren oder überprüfen die Syntax überprüfen.",
    "_%n thread found_::_%n threads found_" : ["%n Thema gefunden","%n Themen gefunden"],
-    "_%n post found_::_%n posts found_" : ["%n Beitrag gefunden","%n Beiträge gefunden"],
+    "_%n reply found_::_%n replies found_" : ["%n Antwort gefunden","%n Antworten gefunden"],
    "Please enter a search query" : "Bitte eine Suchabfrage eingeben",
    "Please select at least one search scope" : "Es muss mindestens ein Suchbereich ausgewählt werden",
    "Failed to search" : "Suche fehlgeschlagen",
@@ -213,10 +224,10 @@ OC.L10N.register(
    "Back to {category}" : "Zurück zu {category}",
    "Reply" : "Antwort",
    "Error loading thread" : "Fehler beim Laden des Themas",
-    "No posts yet" : "Bislang keine Beträge",
-    "Be the first to post in this thread." : "Sei der Erste, der eine Diskussion in dieser Kategorie beginnt.",
+    "No replies yet" : "Bislang keine Antworten",
+    "Be the first to reply in this thread." : "Sei der Erste, der in diesem Thema antwortet.",
    "by" : "von",
-    "This thread is locked. Only moderators can post replies." : "Dieses Thema ist gesperrt. Nur die Moderation kann Antworten posten.",
+    "This thread is locked. Only moderators can add replies." : "Dieses Thema ist gesperrt. Nur die Moderation kann Antworten hinzufügen.",
    "You must be signed in to reply to this thread." : "Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema zu antworten.",
    "Sign in to reply" : "Anmelden um zu antworten",
    "Lock thread" : "Thema sperren",
@@ -231,21 +242,26 @@ OC.L10N.register(
    "Subscribed" : "Abonniert",
    "Subscribed to thread" : "Thema abonniert",
    "Unsubscribed from thread" : "Thema abbestellt",
+    "Bookmark" : "Lesezeichen",
+    "Remove bookmark" : "Lesezeichen entfernen",
+    "Thread bookmarked" : "Thema mit Lesezeichen versehen",
+    "Bookmark removed" : "Lesezeichen entfernt",
    "Edit title" : "Titel bearbeiten",
    "Save title" : "Titel speichern",
    "Thread title updated" : "Titel des Themas aktualisiert",
    "Move thread" : "Unterhaltung verschieben",
    "Thread moved successfully" : "Thema verschoben",
    "No thread ID or slug provided" : "Keine Themen-ID oder Slug angegeben",
-    "Failed to load posts" : "Beiträge konnten nicht geladen werden",
-    "Post updated" : "Beitrag aktualisiert",
-    "Failed to update post" : "Beitrag konnte nicht aktualisiert werden",
+    "Failed to load replies" : "Antworten konnten nicht geladen werden",
+    "Reply updated" : "Antwort aktualisiert",
+    "Failed to update reply" : "Antwort konnte nicht aktualisiert werden",
    "Thread deleted" : "Thema gelöscht",
-    "Post deleted" : "Beitrag gelöscht",
-    "Failed to delete post" : "Beitrag konnte nicht gelöscht werden",
+    "Reply deleted" : "Antwort gelöscht",
+    "Failed to delete reply" : "Antwort konnte nicht gelöscht werden",
    "Failed to update thread lock status" : "Themen-Sperrstatus konnte nicht aktualisiert werden",
    "Failed to update thread pin status" : "Themen-Anheftestatus konnte nicht aktualisiert werden",
    "Failed to update subscription" : "Das Abonnement konnte nicht aktualisiert werden",
+    "Failed to update bookmark" : "Lesezeichen konnte nicht aktualisiert werden",
    "Failed to update thread title" : "Thementitel konnte nicht aktualisiert werden",
    "Failed to move thread" : "Thema konnte nicht verschoben werden",
    "Preferences" : "Einstellungen",
@@ -259,17 +275,17 @@ OC.L10N.register(
    "Files" : "Dateien",
    "Configure file upload settings" : "Einstellungen für das Hochladen von Dateien",
    "Upload directory" : "Hochladeverzeichnis",
-    "Files attached to posts will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "An Beiträge angehängte Dateien werden in dieses Verzeichnis in Ihre Nextcloud-Dateien hochgeladen",
+    "Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "An Themen angehängte Dateien werden in dieses Verzeichnis in deine Nextcloud-Dateien hochgeladen",
    "Browse" : "Durchsuchen",
    "Preferences saved" : "Einstellungen gespeichert",
    "Signature" : "Signatur",
-    "Your signature appears at the bottom of your posts" : "Ihre Signatur erscheint am Ende Ihrer Beiträge",
+    "Your signature appears at the bottom of your threads or replies" : "Deine Signatur erscheint am Ende deiner Themen oder Antworten",
    "You can use BBCode formatting in your signature" : "Sie können die BBCode-Formatierung in Ihrer Signatur verwenden",
    "Enter your signature …" : "Geben Sie Ihre Signatur ein …",
    "Failed to save preferences" : "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden",
    "Select upload directory" : "Hochladeverzeichnis auswählen",
    "BBCode management" : "BBCode-Verwaltung",
-    "Manage custom BBCode tags for post formatting" : "Benutzerdefinierte BBCode-Schnipsel für die Formatierung von Beiträgen verwalten",
+    "Manage custom BBCode tags for formatting" : "Benutzerdefinierte BBCode-Schnipsel für die Formatierung verwalten",
    "Error loading BBCodes" : "Fehler beim Laden der BBCodes",
    "Create BBCode" : "BBCode erstellen",
    "Enable" : "Aktivieren",
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -22,7 +22,7 @@
    "Welcome to the Nextcloud Forums!" : "Willkommen in den Nextcloud Foren!",
    "This is a community-driven forum built right into your Nextcloud instance. Here you can discuss topics, share ideas and collaborate with other users." : "Dies ist ein Community-Forum, das direkt in deine Nextcloud-Instanz integriert ist. Hier kannst du Themen diskutieren, Ideen austauschen und mit anderen Nutzern zusammenarbeiten.",
    "Features:" : "Funktionen:",
-    "Create and reply to threads" : "Threads erstellen und beantworten",
+    "Create and reply to threads" : "Themen erstellen und beantworten",
    "Organize discussions by categories" : "Die Diskussionen nach Kategorien ordnen",
    "Use BBCode for rich text formatting" : "BBCode für Rich-Text-Formatierung verwenden",
    "Attach files from your Nextcloud storage" : "Dateien aus Ihrem Nextcloud-Speicher hinzufügen",
@@ -36,12 +36,14 @@
    "Feel free to start a new discussion or reply to existing threads. Happy posting!" : "Gerne eine neue Diskussion starten oder auf bestehende Beiträge antworten. Viel Spaß beim Posten!",
    "Forum" : "Forum",
    "_{count} new reply in {thread}_::_{count} new replies in {thread}_" : ["{count} neue Antwort in {thread}","{count} neue Antworten in {thread}"],
+    "{user} mentioned you in {thread}" : "{user} hat dich in {thread} erwähnt",
    "Welcome to the forum!" : "Willkommen in den Nextcloud Foren!",
    "Deleted user" : "Gelöschter Benutzer",
    "A community-driven forum built right into your Nextcloud instance" : "Ein Community-basiertes Forum, das direkt in deine Nextcloud-Instanz integriert ist.",
-    "Create discussions, share ideas and collaborate with your community directly in Nextcloud.\n\n**⚠️ Early Development Notice:**\nThis app is in early stages of development. While functional, you may encounter bugs or incomplete features. Please report any issues on GitHub and consider backing up your data regularly.\n\n**Key features:**\n- **Thread-based Discussions** - Create and reply to organized discussion threads\n- **Category Organization** - Structure your forum with customizable categories and headers\n- **Rich Text Formatting** - Use BBCode for formatting posts with bold, italic, links, images, code blocks and more\n- **File Attachments** - Attach files from your Nextcloud storage to posts\n- **Post Reactions** - React to posts with emoji reactions\n- **Read/Unread Tracking** - Keep track of which threads you've read\n- **Search** - Find discussions quickly with built-in search\n- **User Profiles** - View user post history and statistics\n- **Role-Based Permissions** - Control access and moderation with flexible roles\n- **Guest Access**: Optional public access for unauthenticated users with configurable permissions\n- **Admin Tools** - Manage categories, roles, BBCodes and forum settings\n- **Moderation Tools** - Pin, lock and manage threads and posts\n\n**Perfect for:**\n- Team discussions and collaboration\n- Community forums\n- Support channels\n- Knowledge bases\n- Project discussions\n- Internal communication\n\nThe forum integrates seamlessly with your Nextcloud instance, using your existing users and groups for authentication and access control." : "Diskussionen starten, Ideen austauschen und direkt in Nextcloud mit der Community zusammenarbeiten.\n\n**⚠️ Hinweis zur frühen Entwicklungsphase:** \nDiese App befindet sich in einer frühen Entwicklungsphase. Sie ist zwar funktionsfähig, es können jedoch Fehler oder unvollständige Funktionen auftreten. Bitte melden Sie alle Probleme auf GitHub und erstellen Sie regelmäßig Backups Ihrer Daten.\n\n**Hauptfunktionen:**\n\n- **Themenbasierte Diskussionen** – Organisierte Diskussionsthemen erstellen und beantworten\n- **Kategorieorganisation** – Das Forum mit anpassbaren Kategorien und Überschriften strukturieren.\n- **Rich-Text-Formatierung** – BBCode verwenden, um Beiträge mit Fettdruck, Kursivschrift, Links, Bildern, Codeblöcken und mehr zu formatieren.\n- **Dateianhänge** – Dateien aus dem Nextcloud-Speicher an Beiträge anhängen.\n- **Reaktionen auf Beiträge** – Mit Emojis auf Beiträge reagieren.\n- **Lese-/Ungelesen-Status** – Den Überblick darüber behalten, welche Threads bereits gelesen wurden.\n- **Suche** – Diskussionen schnell mit der integrierten Suche finden.\n- **Benutzerprofile** – Den Beitragsverlauf und die Statistiken der Benutzer ansehen.\n- **Rollenbasierte Berechtigungen** – Den Zugriff und die Moderation mit flexiblen Rollen steuern.\n- **Gastzugriff**: Optionaler öffentlicher Zugriff für nicht authentifizierte Benutzer mit konfigurierbaren Berechtigungen.\n- **Admin-Tools** – Kategorien, Rollen, BBCodes und Forumseinstellungen verwalten.\n- **Moderations-Tools** – Themen und Beiträge anheften, sperren und verwalten.\n\n**Perfekt für:**\n- Teamdiskussionen und Zusammenarbeit\n- Community-Foren\n- Supportkanäle\n- Wissensdatenbanken\n- Projektdiskussionen\n- Interne Kommunikation\n\nDas Forum integriert sich nahtlos in die Nextcloud-Instanz und nutzt die bestehenden Benutzer und Gruppen für die Anmeldung und die Zugriffskontrolle.",
+    "Create discussions, share ideas and collaborate with your community directly in Nextcloud.\n\n**⚠️ Early Development Notice:**\nThis app is in early stages of development. While functional, you may encounter bugs or incomplete features. Please report any issues on GitHub and consider backing up your data regularly.\n\n**Key features:**\n- **Thread-based Discussions** - Create and reply to organized discussion threads\n- **Category Organization** - Structure your forum with customizable categories and headers\n- **Rich Text Formatting** - Use BBCode for formatting posts with bold, italic, links, images, code blocks and more\n- **File Attachments** - Attach files from your Nextcloud storage to posts\n- **Post Reactions** - React to posts with emoji reactions\n- **Read/Unread Tracking** - Keep track of which threads you've read\n- **Search** - Find discussions quickly with built-in search\n- **User Profiles** - View user post history and statistics\n- **Role-Based Permissions** - Control access and moderation with flexible roles\n- **Guest Access**: Optional public access for unauthenticated users with configurable permissions\n- **Admin Tools** - Manage categories, roles, BBCodes and forum settings\n- **Moderation Tools** - Pin, lock and manage threads and posts\n\n**Perfect for:**\n- Team discussions and collaboration\n- Community forums\n- Support channels\n- Knowledge bases\n- Project discussions\n- Internal communication\n\nThe forum integrates seamlessly with your Nextcloud instance, using your existing users and groups for authentication and access control." : "Diskussionen starten, Ideen austauschen und direkt in Nextcloud mit der Community zusammenarbeiten.\n\n**⚠️ Hinweis zur frühen Entwicklungsphase:** \nDiese App befindet sich in einer frühen Entwicklungsphase. Sie ist zwar funktionsfähig, es können jedoch Fehler oder unvollständige Funktionen auftreten. Bitte melden Sie alle Probleme auf GitHub und erstellen Sie regelmäßig Backups Ihrer Daten.\n\n**Hauptfunktionen:**\n\n- **Themenbasierte Diskussionen** – Organisierte Diskussionsthemen erstellen und beantworten\n- **Kategorieorganisation** – Das Forum mit anpassbaren Kategorien und Überschriften strukturieren.\n- **Rich-Text-Formatierung** – BBCode verwenden, um Beiträge mit Fettdruck, Kursivschrift, Links, Bildern, Codeblöcken und mehr zu formatieren.\n- **Dateianhänge** – Dateien aus dem Nextcloud-Speicher an Beiträge anhängen.\n- **Reaktionen auf Beiträge** – Mit Emojis auf Beiträge reagieren.\n- **Lese-/Ungelesen-Status** – Den Überblick darüber behalten, welche Themen bereits gelesen wurden.\n- **Suche** – Diskussionen schnell mit der integrierten Suche finden.\n- **Benutzerprofile** – Den Beitragsverlauf und die Statistiken der Benutzer ansehen.\n- **Rollenbasierte Berechtigungen** – Den Zugriff und die Moderation mit flexiblen Rollen steuern.\n- **Gastzugriff**: Optionaler öffentlicher Zugriff für nicht authentifizierte Benutzer mit konfigurierbaren Berechtigungen.\n- **Admin-Tools** – Kategorien, Rollen, BBCodes und Forumseinstellungen verwalten.\n- **Moderations-Tools** – Themen und Beiträge anheften, sperren und verwalten.\n\n**Perfekt für:**\n- Teamdiskussionen und Zusammenarbeit\n- Community-Foren\n- Supportkanäle\n- Wissensdatenbanken\n- Projektdiskussionen\n- Interne Kommunikation\n\nDas Forum integriert sich nahtlos in die Nextcloud-Instanz und nutzt die bestehenden Benutzer und Gruppen für die Anmeldung und die Zugriffskontrolle.",
    "Search" : "Suche",
    "Home" : "Startseite",
+    "Bookmarks" : "Lesezeichen",
    "User preferences" : "Benutzereinstellungen",
    "Dashboard" : "Dashboard",
    "Forum settings" : "Forumseinstellungen",
@@ -130,7 +132,7 @@
    "Delete" : "Löschen",
    "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." : "Soll dieser Beitrag gelöscht werden? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "Unread" : "Ungelesen",
-    "Edit your post …" : "Deinen Beitrag bearbeiten …",
+    "Edit your reply …" : "Deine Antwort bearbeiten …",
    "Save" : "Speichern",
    "Are you sure you want to discard your changes?" : "Sollen die Änderungen verworfen werden?",
    "Add reaction" : "Reaktion hinzufügen",
@@ -139,23 +141,34 @@
    "_You and %n other reacted with {emoji}_::_You and %n others reacted with {emoji}_" : ["Du und %n Anderer haben mit {emoji} reagiert","Du und %n Andere haben mit {emoji} reagiert"],
    "_%n person reacted with {emoji}_::_%n people reacted with {emoji}_" : ["%n Person hat mit {emoji} reagiert","%n Personen haben mit {emoji} reagiert"],
    "Write your reply …" : "Schreibe deine Antwort ...",
-    "Post reply" : "Antwort senden",
+    "Submit reply" : "Antwort absenden",
    "Are you sure you want to discard your reply?" : "Soll deine Antwort verworfen werden?",
    "In thread" : "Im Thema",
    "Thread unavailable" : "Thema nicht verfügbar",
    "Pinned thread" : "Angeheftetes Thema",
    "Locked thread" : "Gesperrtes Thema",
    "Uncategorized" : "Ohne Kategorie",
-    "_%n post_::_%n posts_" : ["%n Beitrag","%n Beiträge"],
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n Antwort","%n Antworten"],
    "_%n view_::_%n views_" : ["%n Ansicht","%n Ansichten"],
    "Views" : "Ansichten",
    "Title" : "Titel",
    "Enter thread title …" : "Titel des Themas eingeben …",
-    "Write your first post …" : "Deinen ersten Beitrag schreiben …",
+    "Write your thread content …" : "Deinen Themeninhalt schreiben …",
    "Create thread" : "Thema erstellen",
    "Are you sure you want to discard this thread?" : "Soll dieses Thema verworfen werden?",
+    "Saving draft …" : "Speichere Entwurf …",
+    "Draft saved" : "Entwurf gespeichert",
+    "Unsaved changes" : "Nicht gespeicherte Änderungen",
+    "Back to home" : "Zurück zur Hauptseite",
    "Refresh" : "Aktualisieren",
    "Loading …" : "Lade …",
+    "Your bookmarked threads" : "Deine, mit Lesezeichen versehenen, Themen",
+    "Error loading bookmarks" : "Fehler beim Laden der Lesezeichen",
+    "No bookmarks yet" : "Bislang keine Lesezeichen",
+    "Bookmark threads to quickly find them later." : "Themen als Lesezeichen speichern, um diese später schnell wiederzufinden.",
+    "Retry" : "Wiederholen",
+    "An unexpected error occurred" : "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten",
+    "Failed to load bookmarks" : "Lesezeichen konnten nicht geladen werden",
    "No categories yet" : "Bislang keine Kategorien",
    "Categories will appear here once they are created." : "Kategorien werden hier angezeigt, sobald sie angelegt wurden.",
    "No categories in this section" : "Keine Kategorien in diesem Abschnitt",
@@ -166,8 +179,6 @@
    "Error loading category" : "Fehler beim Laden der Kategorie",
    "No threads yet" : "Bislang keine Themen",
    "Be the first to start a discussion in this category." : "Sei der Erste, der eine Diskussion in dieser Kategorie beginnt.",
-    "Retry" : "Wiederholen",
-    "An unexpected error occurred" : "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten",
    "No category ID or slug provided" : "Keine Kategorie-ID oder Slug angegeben",
    "Failed to load threads" : "Themen konnten nicht geladen werden",
    "Create New Thread" : "Ein neues Thema erstellen",
@@ -177,17 +188,17 @@
    "Failed to create thread" : "Thema konnte nicht erstellt werden",
    "No category specified" : "Keine Kategorie angegeben",
    "Error" : "Fehler",
-    "First post" : "Erster Beitrag",
+    "First activity" : "Erste Aktivität",
    "Threads ({count})" : "Themen ({count})",
    "Replies ({count})" : "Antworten ({count})",
    "No threads" : "Keine Themen",
    "This user has not created any threads yet" : "Dieser Benutzer hat bislang noch keine Themen erstellt",
    "No replies" : "Keine Antworten",
-    "This user has not posted any replies yet" : "Dieser Benutzer hat bislang noch keine Antwort gepostet",
+    "This user has not written any replies yet" : "Dieser Benutzer hat noch keine Antworten verfasst",
    "Failed to load user profile" : "Benutzerprofil konnte nicht geladen werden",
    "Enter search query …" : "Suchanfrage eingeben ...",
    "Search in threads" : "In Themen suchen",
-    "Search in posts" : "In Beiträgen suchen",
+    "Search in replies" : "In den Antworten suchen",
    "Syntax help" : "Syntaxhilfe",
    "Search syntax" : "Suchsyntax",
    "Match exact phrase" : "Exakte Phrase suchen",
@@ -198,11 +209,11 @@
    "Searching …" : "Suche …",
    "Search Error" : "Suchfehler",
    "Enter a search query" : "Eine Suchabfrage eingeben",
-    "Use the search box above to find threads and posts" : "Um Themen und Beiträge zu finden, die Box oben verwenden",
+    "Use the search box above to find threads and replies" : "Das Suchfeld oben nutzen, um Beiträge und Antworten zu finden",
    "No results found" : "Keine Ergebnisse gefunden",
    "Try different keywords or check your syntax" : "Verschiedene Schlüsselwörter ausprobieren oder überprüfen die Syntax überprüfen.",
    "_%n thread found_::_%n threads found_" : ["%n Thema gefunden","%n Themen gefunden"],
-    "_%n post found_::_%n posts found_" : ["%n Beitrag gefunden","%n Beiträge gefunden"],
+    "_%n reply found_::_%n replies found_" : ["%n Antwort gefunden","%n Antworten gefunden"],
    "Please enter a search query" : "Bitte eine Suchabfrage eingeben",
    "Please select at least one search scope" : "Es muss mindestens ein Suchbereich ausgewählt werden",
    "Failed to search" : "Suche fehlgeschlagen",
@@ -211,10 +222,10 @@
    "Back to {category}" : "Zurück zu {category}",
    "Reply" : "Antwort",
    "Error loading thread" : "Fehler beim Laden des Themas",
-    "No posts yet" : "Bislang keine Beträge",
-    "Be the first to post in this thread." : "Sei der Erste, der eine Diskussion in dieser Kategorie beginnt.",
+    "No replies yet" : "Bislang keine Antworten",
+    "Be the first to reply in this thread." : "Sei der Erste, der in diesem Thema antwortet.",
    "by" : "von",
-    "This thread is locked. Only moderators can post replies." : "Dieses Thema ist gesperrt. Nur die Moderation kann Antworten posten.",
+    "This thread is locked. Only moderators can add replies." : "Dieses Thema ist gesperrt. Nur die Moderation kann Antworten hinzufügen.",
    "You must be signed in to reply to this thread." : "Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema zu antworten.",
    "Sign in to reply" : "Anmelden um zu antworten",
    "Lock thread" : "Thema sperren",
@@ -229,21 +240,26 @@
    "Subscribed" : "Abonniert",
    "Subscribed to thread" : "Thema abonniert",
    "Unsubscribed from thread" : "Thema abbestellt",
+    "Bookmark" : "Lesezeichen",
+    "Remove bookmark" : "Lesezeichen entfernen",
+    "Thread bookmarked" : "Thema mit Lesezeichen versehen",
+    "Bookmark removed" : "Lesezeichen entfernt",
    "Edit title" : "Titel bearbeiten",
    "Save title" : "Titel speichern",
    "Thread title updated" : "Titel des Themas aktualisiert",
    "Move thread" : "Unterhaltung verschieben",
    "Thread moved successfully" : "Thema verschoben",
    "No thread ID or slug provided" : "Keine Themen-ID oder Slug angegeben",
-    "Failed to load posts" : "Beiträge konnten nicht geladen werden",
-    "Post updated" : "Beitrag aktualisiert",
-    "Failed to update post" : "Beitrag konnte nicht aktualisiert werden",
+    "Failed to load replies" : "Antworten konnten nicht geladen werden",
+    "Reply updated" : "Antwort aktualisiert",
+    "Failed to update reply" : "Antwort konnte nicht aktualisiert werden",
    "Thread deleted" : "Thema gelöscht",
-    "Post deleted" : "Beitrag gelöscht",
-    "Failed to delete post" : "Beitrag konnte nicht gelöscht werden",
+    "Reply deleted" : "Antwort gelöscht",
+    "Failed to delete reply" : "Antwort konnte nicht gelöscht werden",
    "Failed to update thread lock status" : "Themen-Sperrstatus konnte nicht aktualisiert werden",
    "Failed to update thread pin status" : "Themen-Anheftestatus konnte nicht aktualisiert werden",
    "Failed to update subscription" : "Das Abonnement konnte nicht aktualisiert werden",
+    "Failed to update bookmark" : "Lesezeichen konnte nicht aktualisiert werden",
    "Failed to update thread title" : "Thementitel konnte nicht aktualisiert werden",
    "Failed to move thread" : "Thema konnte nicht verschoben werden",
    "Preferences" : "Einstellungen",
@@ -257,17 +273,17 @@
    "Files" : "Dateien",
    "Configure file upload settings" : "Einstellungen für das Hochladen von Dateien",
    "Upload directory" : "Hochladeverzeichnis",
-    "Files attached to posts will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "An Beiträge angehängte Dateien werden in dieses Verzeichnis in Ihre Nextcloud-Dateien hochgeladen",
+    "Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "An Themen angehängte Dateien werden in dieses Verzeichnis in deine Nextcloud-Dateien hochgeladen",
    "Browse" : "Durchsuchen",
    "Preferences saved" : "Einstellungen gespeichert",
    "Signature" : "Signatur",
-    "Your signature appears at the bottom of your posts" : "Ihre Signatur erscheint am Ende Ihrer Beiträge",
+    "Your signature appears at the bottom of your threads or replies" : "Deine Signatur erscheint am Ende deiner Themen oder Antworten",
    "You can use BBCode formatting in your signature" : "Sie können die BBCode-Formatierung in Ihrer Signatur verwenden",
    "Enter your signature …" : "Geben Sie Ihre Signatur ein …",
    "Failed to save preferences" : "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden",
    "Select upload directory" : "Hochladeverzeichnis auswählen",
    "BBCode management" : "BBCode-Verwaltung",
-    "Manage custom BBCode tags for post formatting" : "Benutzerdefinierte BBCode-Schnipsel für die Formatierung von Beiträgen verwalten",
+    "Manage custom BBCode tags for formatting" : "Benutzerdefinierte BBCode-Schnipsel für die Formatierung verwalten",
    "Error loading BBCodes" : "Fehler beim Laden der BBCodes",
    "Create BBCode" : "BBCode erstellen",
    "Enable" : "Aktivieren",
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -24,12 +24,12 @@ OC.L10N.register(
    "Welcome to the Nextcloud Forums!" : "Willkommen in den Nextcloud Foren!",
    "This is a community-driven forum built right into your Nextcloud instance. Here you can discuss topics, share ideas and collaborate with other users." : "Dies ist ein Community-Forum, das direkt in Ihre Nextcloud-Instanz integriert ist. Hier können Sie Themen diskutieren, Ideen austauschen und mit anderen Nutzern zusammenarbeiten.",
    "Features:" : "Funktionen:",
-    "Create and reply to threads" : "Threads erstellen und beantworten",
+    "Create and reply to threads" : "Themen erstellen und beantworten",
    "Organize discussions by categories" : "Die Diskussionen nach Kategorien ordnen",
    "Use BBCode for rich text formatting" : "BBCode für Rich-Text-Formatierung verwenden",
    "Attach files from your Nextcloud storage" : "Dateien aus Ihrem Nextcloud-Speicher hinzufügen",
    "React to posts" : "Auf Beiträge reagieren",
-    "Track read/unread threads" : "Gelesene/ungelesene Threads verfolgen",
+    "Track read/unread threads" : "Gelesene/ungelesene Themen verfolgen",
    "BBCode examples:" : "BBCode-Beispiele:",
    "Bold text" : "Fetter Text",
    "Use %1$stext%2$s" : "%1$sText%2$s verwenden",
@@ -38,12 +38,14 @@ OC.L10N.register(
    "Feel free to start a new discussion or reply to existing threads. Happy posting!" : "Gerne eine neue Diskussion starten oder auf bestehende Beiträge antworten. Viel Spaß beim Posten!",
    "Forum" : "Forum",
    "_{count} new reply in {thread}_::_{count} new replies in {thread}_" : ["{count} neue Antwort in {thread}","{count} neue Antworten in {thread}"],
+    "{user} mentioned you in {thread}" : "{user} hat Sie in {thread} erwähnt",
    "Welcome to the forum!" : "Willkommen in den Nextcloud Foren!",
    "Deleted user" : "Gelöschter Benutzer",
    "A community-driven forum built right into your Nextcloud instance" : "Ein Community-basiertes Forum, das direkt in Ihre Nextcloud-Instanz integriert ist.",
-    "Create discussions, share ideas and collaborate with your community directly in Nextcloud.\n\n**⚠️ Early Development Notice:**\nThis app is in early stages of development. While functional, you may encounter bugs or incomplete features. Please report any issues on GitHub and consider backing up your data regularly.\n\n**Key features:**\n- **Thread-based Discussions** - Create and reply to organized discussion threads\n- **Category Organization** - Structure your forum with customizable categories and headers\n- **Rich Text Formatting** - Use BBCode for formatting posts with bold, italic, links, images, code blocks and more\n- **File Attachments** - Attach files from your Nextcloud storage to posts\n- **Post Reactions** - React to posts with emoji reactions\n- **Read/Unread Tracking** - Keep track of which threads you've read\n- **Search** - Find discussions quickly with built-in search\n- **User Profiles** - View user post history and statistics\n- **Role-Based Permissions** - Control access and moderation with flexible roles\n- **Guest Access**: Optional public access for unauthenticated users with configurable permissions\n- **Admin Tools** - Manage categories, roles, BBCodes and forum settings\n- **Moderation Tools** - Pin, lock and manage threads and posts\n\n**Perfect for:**\n- Team discussions and collaboration\n- Community forums\n- Support channels\n- Knowledge bases\n- Project discussions\n- Internal communication\n\nThe forum integrates seamlessly with your Nextcloud instance, using your existing users and groups for authentication and access control." : "Diskussionen starten, Ideen austauschen und direkt in Nextcloud mit der Community zusammenarbeiten.\n\n**⚠️ Hinweis zur frühen Entwicklungsphase:** \nDiese App befindet sich in einer frühen Entwicklungsphase. Sie ist zwar funktionsfähig, es können jedoch Fehler oder unvollständige Funktionen auftreten. Bitte melden Sie alle Probleme auf GitHub und erstellen Sie regelmäßig Backups Ihrer Daten.\n\n**Hauptfunktionen:**\n- **Themenbasierte Diskussionen** – Organisierte Diskussionsthemen erstellen und beantworten\n- **Kategorieorganisation** – Das Forum mit anpassbaren Kategorien und Überschriften strukturieren.\n- **Rich-Text-Formatierung** – BBCode verwenden, um Beiträge mit Fettdruck, Kursivschrift, Links, Bildern, Codeblöcken und mehr zu formatieren.\n- **Dateianhänge** – Dateien aus dem Nextcloud-Speicher an Beiträge anhängen.\n- **Reaktionen auf Beiträge** – Mit Emojis auf Beiträge reagieren.\n- **Lese-/Ungelesen-Status** – Den Überblick darüber behalten, welche Threads bereits gelesen wurden.\n- **Suche** – Diskussionen schnell mit der integrierten Suche finden.\n- **Benutzerprofile** – Den Beitragsverlauf und die Statistiken der Benutzer ansehen.\n- **Rollenbasierte Berechtigungen** – Den Zugriff und die Moderation mit flexiblen Rollen steuern.\n- **Gastzugriff**: Optionaler öffentlicher Zugriff für nicht authentifizierte Benutzer mit konfigurierbaren Berechtigungen.\n- **Admin-Tools** – Kategorien, Rollen, BBCodes und Forumseinstellungen verwalten.\n- **Moderations-Tools** – Themen und Beiträge anheften, sperren und verwalten.\n\n**Perfekt für:**\n- Teamdiskussionen und Zusammenarbeit\n- Community-Foren\n- Supportkanäle\n- Wissensdatenbanken\n- Projektdiskussionen\n- Interne Kommunikation\n\nDas Forum integriert sich nahtlos in die Nextcloud-Instanz und nutzt die bestehenden Benutzer und Gruppen für die Anmeldung und die Zugriffskontrolle.",
+    "Create discussions, share ideas and collaborate with your community directly in Nextcloud.\n\n**⚠️ Early Development Notice:**\nThis app is in early stages of development. While functional, you may encounter bugs or incomplete features. Please report any issues on GitHub and consider backing up your data regularly.\n\n**Key features:**\n- **Thread-based Discussions** - Create and reply to organized discussion threads\n- **Category Organization** - Structure your forum with customizable categories and headers\n- **Rich Text Formatting** - Use BBCode for formatting posts with bold, italic, links, images, code blocks and more\n- **File Attachments** - Attach files from your Nextcloud storage to posts\n- **Post Reactions** - React to posts with emoji reactions\n- **Read/Unread Tracking** - Keep track of which threads you've read\n- **Search** - Find discussions quickly with built-in search\n- **User Profiles** - View user post history and statistics\n- **Role-Based Permissions** - Control access and moderation with flexible roles\n- **Guest Access**: Optional public access for unauthenticated users with configurable permissions\n- **Admin Tools** - Manage categories, roles, BBCodes and forum settings\n- **Moderation Tools** - Pin, lock and manage threads and posts\n\n**Perfect for:**\n- Team discussions and collaboration\n- Community forums\n- Support channels\n- Knowledge bases\n- Project discussions\n- Internal communication\n\nThe forum integrates seamlessly with your Nextcloud instance, using your existing users and groups for authentication and access control." : "Diskussionen starten, Ideen austauschen und direkt in Nextcloud mit der Community zusammenarbeiten.\n\n**⚠️ Hinweis zur frühen Entwicklungsphase:** \nDiese App befindet sich in einer frühen Entwicklungsphase. Sie ist zwar funktionsfähig, es können jedoch Fehler oder unvollständige Funktionen auftreten. Bitte melden Sie alle Probleme auf GitHub und erstellen Sie regelmäßig Backups Ihrer Daten.\n\n**Hauptfunktionen:**\n- **Themenbasierte Diskussionen** – Organisierte Diskussionsthemen erstellen und beantworten\n- **Kategorieorganisation** – Das Forum mit anpassbaren Kategorien und Überschriften strukturieren.\n- **Rich-Text-Formatierung** – BBCode verwenden, um Beiträge mit Fettdruck, Kursivschrift, Links, Bildern, Codeblöcken und mehr zu formatieren.\n- **Dateianhänge** – Dateien aus dem Nextcloud-Speicher an Beiträge anhängen.\n- **Reaktionen auf Beiträge** – Mit Emojis auf Beiträge reagieren.\n- **Lese-/Ungelesen-Status** – Den Überblick darüber behalten, welche Themen bereits gelesen wurden.\n- **Suche** – Diskussionen schnell mit der integrierten Suche finden.\n- **Benutzerprofile** – Den Beitragsverlauf und die Statistiken der Benutzer ansehen.\n- **Rollenbasierte Berechtigungen** – Den Zugriff und die Moderation mit flexiblen Rollen steuern.\n- **Gastzugriff**: Optionaler öffentlicher Zugriff für nicht authentifizierte Benutzer mit konfigurierbaren Berechtigungen.\n- **Admin-Tools** – Kategorien, Rollen, BBCodes und Forumseinstellungen verwalten.\n- **Moderations-Tools** – Themen und Beiträge anheften, sperren und verwalten.\n\n**Perfekt für:**\n- Teamdiskussionen und Zusammenarbeit\n- Community-Foren\n- Supportkanäle\n- Wissensdatenbanken\n- Projektdiskussionen\n- Interne Kommunikation\n\nDas Forum integriert sich nahtlos in die Nextcloud-Instanz und nutzt die bestehenden Benutzer und Gruppen für die Anmeldung und die Zugriffskontrolle.",
    "Search" : "Suche",
    "Home" : "Startseite",
+    "Bookmarks" : "Lesezeichen",
    "User preferences" : "Benutzereinstellungen",
    "Dashboard" : "Dashboard",
    "Forum settings" : "Forumeinstellungen",
@@ -132,7 +134,7 @@ OC.L10N.register(
    "Delete" : "Löschen",
    "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." : "Soll dieser Beitrag wirklich gelöscht werden? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "Unread" : "Ungelesen",
-    "Edit your post …" : "Ihren Beitrag bearbeiten …",
+    "Edit your reply …" : "Ihre Antwort bearbeiten …",
    "Save" : "Speichern",
    "Are you sure you want to discard your changes?" : "Sollen die Änderungen verworfen werden?",
    "Add reaction" : "Reaktion hinzufügen",
@@ -141,23 +143,34 @@ OC.L10N.register(
    "_You and %n other reacted with {emoji}_::_You and %n others reacted with {emoji}_" : ["Sie und %n Anderer haben mit {emoji} reagiert","Sie und %n Andere haben mit {emoji} reagiert"],
    "_%n person reacted with {emoji}_::_%n people reacted with {emoji}_" : ["%n Person hat mit {emoji} reagiert","%n Personen haben mit {emoji} reagiert"],
    "Write your reply …" : "Schreibe deine Antwort ...",
-    "Post reply" : "Antwort senden",
+    "Submit reply" : "Antwort absenden",
    "Are you sure you want to discard your reply?" : "Soll Ihre Antwort wirklich verworfen werden?",
    "In thread" : "Im Thema",
    "Thread unavailable" : "Thema nicht verfügbar",
    "Pinned thread" : "Angeheftetes Thema",
    "Locked thread" : "Gesperrtes Thema",
    "Uncategorized" : "Ohne Kategorie",
-    "_%n post_::_%n posts_" : ["%n Beitrag","%n Beiträge"],
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n Antwort","%n Antworten"],
    "_%n view_::_%n views_" : ["%n Ansicht","%n Ansichten"],
    "Views" : "Ansichten",
    "Title" : "Titel",
    "Enter thread title …" : "Titel des Themas eingeben …",
-    "Write your first post …" : "Ihren ersten Beitrag schreiben …",
+    "Write your thread content …" : "Ihren Themeninhalt schreiben …",
    "Create thread" : "Thema erstellen",
    "Are you sure you want to discard this thread?" : "Soll dieses Thema verworfen werden?",
+    "Saving draft …" : "Speichere Entwurf …",
+    "Draft saved" : "Entwurf gespeichert",
+    "Unsaved changes" : "Nicht gespeicherte Änderungen",
+    "Back to home" : "Zurück zum Start",
    "Refresh" : "Aktualisieren",
    "Loading …" : "Lade …",
+    "Your bookmarked threads" : "Ihre, mit Lesezeichen versehenen, Themen",
+    "Error loading bookmarks" : "Fehler beim Laden der Lesezeichen",
+    "No bookmarks yet" : "Bislang keine Lesezeichen",
+    "Bookmark threads to quickly find them later." : "Themen als Lesezeichen speichern, um diese später schnell wiederzufinden.",
+    "Retry" : "Wiederholen",
+    "An unexpected error occurred" : "Ein unerwarteter Fehler ist eingetreten",
+    "Failed to load bookmarks" : "Lesezeichen konnten nicht geladen werden",
    "No categories yet" : "Bislang keine Kategorien",
    "Categories will appear here once they are created." : "Kategorien tauchen hier auf, sobald sie angelegt wurden.",
    "No categories in this section" : "Keine Kategorien in diesem Abschnitt",
@@ -168,8 +181,6 @@ OC.L10N.register(
    "Error loading category" : "Fehler beim Laden der Kategorie",
    "No threads yet" : "Bislang keine Themen",
    "Be the first to start a discussion in this category." : "Seien Sie der Erste, der eine Diskussion in dieser Kategorie beginnt.",
-    "Retry" : "Wiederholen",
-    "An unexpected error occurred" : "Ein unerwarteter Fehler ist eingetreten",
    "No category ID or slug provided" : "Keine Kategorie-ID oder Slug angegeben",
    "Failed to load threads" : "Themen konnten nicht geladen werden",
    "Create New Thread" : "Ein neues Thema erstellen",
@@ -179,17 +190,17 @@ OC.L10N.register(
    "Failed to create thread" : "Fehler beim Erstellen des Themas",
    "No category specified" : "Keine Kategorie angegeben",
    "Error" : "Fehler",
-    "First post" : "Erster Beitrag",
+    "First activity" : "Erste Aktivität",
    "Threads ({count})" : "Themen ({count})",
    "Replies ({count})" : "Antworten ({count})",
    "No threads" : "Keine Themen",
    "This user has not created any threads yet" : "Dieser Benutzer hat bislang noch keine Themen erstellt",
    "No replies" : "Keine Antworten",
-    "This user has not posted any replies yet" : "Dieser Benutzer hat bislang noch keine Antwort gepostet",
+    "This user has not written any replies yet" : "Dieser Benutzer hat noch keine Antworten verfasst",
    "Failed to load user profile" : "Benutzerprofil konnte nicht geladen werden",
    "Enter search query …" : "Suchanfrage eingeben ...",
    "Search in threads" : "In Themen suchen",
-    "Search in posts" : "Suche in Beiträgen",
+    "Search in replies" : "In den Antworten suchen",
    "Syntax help" : "Syntaxhilfe",
    "Search syntax" : "Suchsyntax",
    "Match exact phrase" : "Exakte Phrase suchen",
@@ -200,11 +211,11 @@ OC.L10N.register(
    "Searching …" : "Suche …",
    "Search Error" : "Suchfehler",
    "Enter a search query" : "Eine Suchabfrage eingeben",
-    "Use the search box above to find threads and posts" : "Um Themen und Beiträge zu finden, die Box oben verwenden",
+    "Use the search box above to find threads and replies" : "Das Suchfeld oben nutzen, um Beiträge und Antworten zu finden",
    "No results found" : "Keine Ergebnisse gefunden",
    "Try different keywords or check your syntax" : "Probieren Sie verschiedene Schlüsselwörter aus oder überprüfen Sie Ihre Syntax.",
    "_%n thread found_::_%n threads found_" : ["%n Thema gefunden","%n Themen gefunden"],
-    "_%n post found_::_%n posts found_" : ["%n Beitrag gefunden","%n Beiträge gefunden"],
+    "_%n reply found_::_%n replies found_" : ["%n Antwort gefunden","%n Antworten gefunden"],
    "Please enter a search query" : "Bitte gib eine Suchanfrage ein",
    "Please select at least one search scope" : "Es muss mindestens ein Suchbereich ausgewählt werden",
    "Failed to search" : "Suche fehlgeschlagen",
@@ -213,10 +224,10 @@ OC.L10N.register(
    "Back to {category}" : "Zurück zu {category}",
    "Reply" : "Antwort",
    "Error loading thread" : "Fehler beim Laden des Themas",
-    "No posts yet" : "Bislang keine Beträge",
-    "Be the first to post in this thread." : "Seien Sie der Erste, der in diesem Thema einen Beitrag erstellt.",
+    "No replies yet" : "Bislang keine Antworten",
+    "Be the first to reply in this thread." : "Seien Sie der Erste, der auf dieses Thema antwortet.",
    "by" : "von",
-    "This thread is locked. Only moderators can post replies." : "Dieses Thema ist gesperrt. Nur Moderatoren können Antworten posten.",
+    "This thread is locked. Only moderators can add replies." : "Dieses Thema ist gesperrt. Nur die Moderation kann Antworten hinzufügen.",
    "You must be signed in to reply to this thread." : "Sie müssen angemeldet sein, um auf dieses Thema zu antworten.",
    "Sign in to reply" : "Anmelden um zu antworten",
    "Lock thread" : "Thema sperren",
@@ -231,21 +242,26 @@ OC.L10N.register(
    "Subscribed" : "Abonniert",
    "Subscribed to thread" : "Thema abonniert",
    "Unsubscribed from thread" : "Thema abbestellt",
+    "Bookmark" : "Lesezeichen",
+    "Remove bookmark" : "Lesezeichen entfernen",
+    "Thread bookmarked" : "Thema mit Lesezeichen versehen",
+    "Bookmark removed" : "Lesezeichen entfernt",
    "Edit title" : "Titel bearbeiten",
    "Save title" : "Titel speichern",
    "Thread title updated" : "Titel des Themas aktualisiert",
    "Move thread" : "Unterhaltung verschieben",
    "Thread moved successfully" : "Thema verschoben",
    "No thread ID or slug provided" : "Keine Themen-ID oder Slug angegeben",
-    "Failed to load posts" : "Beiträge konnten nicht geladen werden",
-    "Post updated" : "Beitrag aktualisiert",
-    "Failed to update post" : "Beitrag konnte nicht aktualisiert werden",
+    "Failed to load replies" : "Antworten konnten nicht geladen werden",
+    "Reply updated" : "Antwort aktualisiert",
+    "Failed to update reply" : "Antwort konnte nicht aktualisiert werden",
    "Thread deleted" : "Thema gelöscht",
-    "Post deleted" : "Beitrag gelöscht",
-    "Failed to delete post" : "Beitrag konnte nicht gelöscht werden",
+    "Reply deleted" : "Antwort gelöscht",
+    "Failed to delete reply" : "Antwort konnte nicht gelöscht werden",
    "Failed to update thread lock status" : "Themen-Sperrstatus konnte nicht aktualisiert werden",
    "Failed to update thread pin status" : "Themen-Anheftestatus konnte nicht aktualisiert werden",
    "Failed to update subscription" : "Das Abonnement konnte nicht aktualisiert werden",
+    "Failed to update bookmark" : "Lesezeichen konnte nicht aktualisiert werden",
    "Failed to update thread title" : "Thementitel konnte nicht aktualisiert werden",
    "Failed to move thread" : "Thema konnte nicht verschoben werden",
    "Preferences" : "Einstellungen",
@@ -259,17 +275,17 @@ OC.L10N.register(
    "Files" : "Dateien",
    "Configure file upload settings" : "Einstellungen für das Hochladen von Dateien",
    "Upload directory" : "Hochladeverzeichnis",
-    "Files attached to posts will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "An Beiträge angehängte Dateien werden in dieses Verzeichnis in Ihre Nextcloud-Dateien hochgeladen",
+    "Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "An Themen angehängte Dateien werden in diesen Ordner in Ihre Nextcloud-Dateien hochgeladen",
    "Browse" : "Durchsuchen",
    "Preferences saved" : "Einstellungen gespeichert",
    "Signature" : "Signatur",
-    "Your signature appears at the bottom of your posts" : "Ihre Signatur erscheint am Ende Ihrer Beiträge",
+    "Your signature appears at the bottom of your threads or replies" : "Ihre Signatur erscheint am Ende Ihrer Themen oder Antworten",
    "You can use BBCode formatting in your signature" : "Sie können die BBCode-Formatierung in Ihrer Signatur verwenden",
    "Enter your signature …" : "Geben Sie Ihre Signatur ein …",
    "Failed to save preferences" : "Sichern der Einstellungen fehlgeschlagen",
    "Select upload directory" : "Hochladeverzeichnis auswählen",
    "BBCode management" : "BBCode-Verwaltung",
-    "Manage custom BBCode tags for post formatting" : "Benutzerdefinierte BBCode-Schnipsel für die Formatierung von Beiträgen verwalten",
+    "Manage custom BBCode tags for formatting" : "Benutzerdefinierte BBCode-Schnipsel für die Formatierung verwalten",
    "Error loading BBCodes" : "Fehler beim Laden der BBCodes",
    "Create BBCode" : "BBCode erstellen",
    "Enable" : "Aktivieren",
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -22,12 +22,12 @@
    "Welcome to the Nextcloud Forums!" : "Willkommen in den Nextcloud Foren!",
    "This is a community-driven forum built right into your Nextcloud instance. Here you can discuss topics, share ideas and collaborate with other users." : "Dies ist ein Community-Forum, das direkt in Ihre Nextcloud-Instanz integriert ist. Hier können Sie Themen diskutieren, Ideen austauschen und mit anderen Nutzern zusammenarbeiten.",
    "Features:" : "Funktionen:",
-    "Create and reply to threads" : "Threads erstellen und beantworten",
+    "Create and reply to threads" : "Themen erstellen und beantworten",
    "Organize discussions by categories" : "Die Diskussionen nach Kategorien ordnen",
    "Use BBCode for rich text formatting" : "BBCode für Rich-Text-Formatierung verwenden",
    "Attach files from your Nextcloud storage" : "Dateien aus Ihrem Nextcloud-Speicher hinzufügen",
    "React to posts" : "Auf Beiträge reagieren",
-    "Track read/unread threads" : "Gelesene/ungelesene Threads verfolgen",
+    "Track read/unread threads" : "Gelesene/ungelesene Themen verfolgen",
    "BBCode examples:" : "BBCode-Beispiele:",
    "Bold text" : "Fetter Text",
    "Use %1$stext%2$s" : "%1$sText%2$s verwenden",
@@ -36,12 +36,14 @@
    "Feel free to start a new discussion or reply to existing threads. Happy posting!" : "Gerne eine neue Diskussion starten oder auf bestehende Beiträge antworten. Viel Spaß beim Posten!",
    "Forum" : "Forum",
    "_{count} new reply in {thread}_::_{count} new replies in {thread}_" : ["{count} neue Antwort in {thread}","{count} neue Antworten in {thread}"],
+    "{user} mentioned you in {thread}" : "{user} hat Sie in {thread} erwähnt",
    "Welcome to the forum!" : "Willkommen in den Nextcloud Foren!",
    "Deleted user" : "Gelöschter Benutzer",
    "A community-driven forum built right into your Nextcloud instance" : "Ein Community-basiertes Forum, das direkt in Ihre Nextcloud-Instanz integriert ist.",
-    "Create discussions, share ideas and collaborate with your community directly in Nextcloud.\n\n**⚠️ Early Development Notice:**\nThis app is in early stages of development. While functional, you may encounter bugs or incomplete features. Please report any issues on GitHub and consider backing up your data regularly.\n\n**Key features:**\n- **Thread-based Discussions** - Create and reply to organized discussion threads\n- **Category Organization** - Structure your forum with customizable categories and headers\n- **Rich Text Formatting** - Use BBCode for formatting posts with bold, italic, links, images, code blocks and more\n- **File Attachments** - Attach files from your Nextcloud storage to posts\n- **Post Reactions** - React to posts with emoji reactions\n- **Read/Unread Tracking** - Keep track of which threads you've read\n- **Search** - Find discussions quickly with built-in search\n- **User Profiles** - View user post history and statistics\n- **Role-Based Permissions** - Control access and moderation with flexible roles\n- **Guest Access**: Optional public access for unauthenticated users with configurable permissions\n- **Admin Tools** - Manage categories, roles, BBCodes and forum settings\n- **Moderation Tools** - Pin, lock and manage threads and posts\n\n**Perfect for:**\n- Team discussions and collaboration\n- Community forums\n- Support channels\n- Knowledge bases\n- Project discussions\n- Internal communication\n\nThe forum integrates seamlessly with your Nextcloud instance, using your existing users and groups for authentication and access control." : "Diskussionen starten, Ideen austauschen und direkt in Nextcloud mit der Community zusammenarbeiten.\n\n**⚠️ Hinweis zur frühen Entwicklungsphase:** \nDiese App befindet sich in einer frühen Entwicklungsphase. Sie ist zwar funktionsfähig, es können jedoch Fehler oder unvollständige Funktionen auftreten. Bitte melden Sie alle Probleme auf GitHub und erstellen Sie regelmäßig Backups Ihrer Daten.\n\n**Hauptfunktionen:**\n- **Themenbasierte Diskussionen** – Organisierte Diskussionsthemen erstellen und beantworten\n- **Kategorieorganisation** – Das Forum mit anpassbaren Kategorien und Überschriften strukturieren.\n- **Rich-Text-Formatierung** – BBCode verwenden, um Beiträge mit Fettdruck, Kursivschrift, Links, Bildern, Codeblöcken und mehr zu formatieren.\n- **Dateianhänge** – Dateien aus dem Nextcloud-Speicher an Beiträge anhängen.\n- **Reaktionen auf Beiträge** – Mit Emojis auf Beiträge reagieren.\n- **Lese-/Ungelesen-Status** – Den Überblick darüber behalten, welche Threads bereits gelesen wurden.\n- **Suche** – Diskussionen schnell mit der integrierten Suche finden.\n- **Benutzerprofile** – Den Beitragsverlauf und die Statistiken der Benutzer ansehen.\n- **Rollenbasierte Berechtigungen** – Den Zugriff und die Moderation mit flexiblen Rollen steuern.\n- **Gastzugriff**: Optionaler öffentlicher Zugriff für nicht authentifizierte Benutzer mit konfigurierbaren Berechtigungen.\n- **Admin-Tools** – Kategorien, Rollen, BBCodes und Forumseinstellungen verwalten.\n- **Moderations-Tools** – Themen und Beiträge anheften, sperren und verwalten.\n\n**Perfekt für:**\n- Teamdiskussionen und Zusammenarbeit\n- Community-Foren\n- Supportkanäle\n- Wissensdatenbanken\n- Projektdiskussionen\n- Interne Kommunikation\n\nDas Forum integriert sich nahtlos in die Nextcloud-Instanz und nutzt die bestehenden Benutzer und Gruppen für die Anmeldung und die Zugriffskontrolle.",
+    "Create discussions, share ideas and collaborate with your community directly in Nextcloud.\n\n**⚠️ Early Development Notice:**\nThis app is in early stages of development. While functional, you may encounter bugs or incomplete features. Please report any issues on GitHub and consider backing up your data regularly.\n\n**Key features:**\n- **Thread-based Discussions** - Create and reply to organized discussion threads\n- **Category Organization** - Structure your forum with customizable categories and headers\n- **Rich Text Formatting** - Use BBCode for formatting posts with bold, italic, links, images, code blocks and more\n- **File Attachments** - Attach files from your Nextcloud storage to posts\n- **Post Reactions** - React to posts with emoji reactions\n- **Read/Unread Tracking** - Keep track of which threads you've read\n- **Search** - Find discussions quickly with built-in search\n- **User Profiles** - View user post history and statistics\n- **Role-Based Permissions** - Control access and moderation with flexible roles\n- **Guest Access**: Optional public access for unauthenticated users with configurable permissions\n- **Admin Tools** - Manage categories, roles, BBCodes and forum settings\n- **Moderation Tools** - Pin, lock and manage threads and posts\n\n**Perfect for:**\n- Team discussions and collaboration\n- Community forums\n- Support channels\n- Knowledge bases\n- Project discussions\n- Internal communication\n\nThe forum integrates seamlessly with your Nextcloud instance, using your existing users and groups for authentication and access control." : "Diskussionen starten, Ideen austauschen und direkt in Nextcloud mit der Community zusammenarbeiten.\n\n**⚠️ Hinweis zur frühen Entwicklungsphase:** \nDiese App befindet sich in einer frühen Entwicklungsphase. Sie ist zwar funktionsfähig, es können jedoch Fehler oder unvollständige Funktionen auftreten. Bitte melden Sie alle Probleme auf GitHub und erstellen Sie regelmäßig Backups Ihrer Daten.\n\n**Hauptfunktionen:**\n- **Themenbasierte Diskussionen** – Organisierte Diskussionsthemen erstellen und beantworten\n- **Kategorieorganisation** – Das Forum mit anpassbaren Kategorien und Überschriften strukturieren.\n- **Rich-Text-Formatierung** – BBCode verwenden, um Beiträge mit Fettdruck, Kursivschrift, Links, Bildern, Codeblöcken und mehr zu formatieren.\n- **Dateianhänge** – Dateien aus dem Nextcloud-Speicher an Beiträge anhängen.\n- **Reaktionen auf Beiträge** – Mit Emojis auf Beiträge reagieren.\n- **Lese-/Ungelesen-Status** – Den Überblick darüber behalten, welche Themen bereits gelesen wurden.\n- **Suche** – Diskussionen schnell mit der integrierten Suche finden.\n- **Benutzerprofile** – Den Beitragsverlauf und die Statistiken der Benutzer ansehen.\n- **Rollenbasierte Berechtigungen** – Den Zugriff und die Moderation mit flexiblen Rollen steuern.\n- **Gastzugriff**: Optionaler öffentlicher Zugriff für nicht authentifizierte Benutzer mit konfigurierbaren Berechtigungen.\n- **Admin-Tools** – Kategorien, Rollen, BBCodes und Forumseinstellungen verwalten.\n- **Moderations-Tools** – Themen und Beiträge anheften, sperren und verwalten.\n\n**Perfekt für:**\n- Teamdiskussionen und Zusammenarbeit\n- Community-Foren\n- Supportkanäle\n- Wissensdatenbanken\n- Projektdiskussionen\n- Interne Kommunikation\n\nDas Forum integriert sich nahtlos in die Nextcloud-Instanz und nutzt die bestehenden Benutzer und Gruppen für die Anmeldung und die Zugriffskontrolle.",
    "Search" : "Suche",
    "Home" : "Startseite",
+    "Bookmarks" : "Lesezeichen",
    "User preferences" : "Benutzereinstellungen",
    "Dashboard" : "Dashboard",
    "Forum settings" : "Forumeinstellungen",
@@ -130,7 +132,7 @@
    "Delete" : "Löschen",
    "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." : "Soll dieser Beitrag wirklich gelöscht werden? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "Unread" : "Ungelesen",
-    "Edit your post …" : "Ihren Beitrag bearbeiten …",
+    "Edit your reply …" : "Ihre Antwort bearbeiten …",
    "Save" : "Speichern",
    "Are you sure you want to discard your changes?" : "Sollen die Änderungen verworfen werden?",
    "Add reaction" : "Reaktion hinzufügen",
@@ -139,23 +141,34 @@
    "_You and %n other reacted with {emoji}_::_You and %n others reacted with {emoji}_" : ["Sie und %n Anderer haben mit {emoji} reagiert","Sie und %n Andere haben mit {emoji} reagiert"],
    "_%n person reacted with {emoji}_::_%n people reacted with {emoji}_" : ["%n Person hat mit {emoji} reagiert","%n Personen haben mit {emoji} reagiert"],
    "Write your reply …" : "Schreibe deine Antwort ...",
-    "Post reply" : "Antwort senden",
+    "Submit reply" : "Antwort absenden",
    "Are you sure you want to discard your reply?" : "Soll Ihre Antwort wirklich verworfen werden?",
    "In thread" : "Im Thema",
    "Thread unavailable" : "Thema nicht verfügbar",
    "Pinned thread" : "Angeheftetes Thema",
    "Locked thread" : "Gesperrtes Thema",
    "Uncategorized" : "Ohne Kategorie",
-    "_%n post_::_%n posts_" : ["%n Beitrag","%n Beiträge"],
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n Antwort","%n Antworten"],
    "_%n view_::_%n views_" : ["%n Ansicht","%n Ansichten"],
    "Views" : "Ansichten",
    "Title" : "Titel",
    "Enter thread title …" : "Titel des Themas eingeben …",
-    "Write your first post …" : "Ihren ersten Beitrag schreiben …",
+    "Write your thread content …" : "Ihren Themeninhalt schreiben …",
    "Create thread" : "Thema erstellen",
    "Are you sure you want to discard this thread?" : "Soll dieses Thema verworfen werden?",
+    "Saving draft …" : "Speichere Entwurf …",
+    "Draft saved" : "Entwurf gespeichert",
+    "Unsaved changes" : "Nicht gespeicherte Änderungen",
+    "Back to home" : "Zurück zum Start",
    "Refresh" : "Aktualisieren",
    "Loading …" : "Lade …",
+    "Your bookmarked threads" : "Ihre, mit Lesezeichen versehenen, Themen",
+    "Error loading bookmarks" : "Fehler beim Laden der Lesezeichen",
+    "No bookmarks yet" : "Bislang keine Lesezeichen",
+    "Bookmark threads to quickly find them later." : "Themen als Lesezeichen speichern, um diese später schnell wiederzufinden.",
+    "Retry" : "Wiederholen",
+    "An unexpected error occurred" : "Ein unerwarteter Fehler ist eingetreten",
+    "Failed to load bookmarks" : "Lesezeichen konnten nicht geladen werden",
    "No categories yet" : "Bislang keine Kategorien",
    "Categories will appear here once they are created." : "Kategorien tauchen hier auf, sobald sie angelegt wurden.",
    "No categories in this section" : "Keine Kategorien in diesem Abschnitt",
@@ -166,8 +179,6 @@
    "Error loading category" : "Fehler beim Laden der Kategorie",
    "No threads yet" : "Bislang keine Themen",
    "Be the first to start a discussion in this category." : "Seien Sie der Erste, der eine Diskussion in dieser Kategorie beginnt.",
-    "Retry" : "Wiederholen",
-    "An unexpected error occurred" : "Ein unerwarteter Fehler ist eingetreten",
    "No category ID or slug provided" : "Keine Kategorie-ID oder Slug angegeben",
    "Failed to load threads" : "Themen konnten nicht geladen werden",
    "Create New Thread" : "Ein neues Thema erstellen",
@@ -177,17 +188,17 @@
    "Failed to create thread" : "Fehler beim Erstellen des Themas",
    "No category specified" : "Keine Kategorie angegeben",
    "Error" : "Fehler",
-    "First post" : "Erster Beitrag",
+    "First activity" : "Erste Aktivität",
    "Threads ({count})" : "Themen ({count})",
    "Replies ({count})" : "Antworten ({count})",
    "No threads" : "Keine Themen",
    "This user has not created any threads yet" : "Dieser Benutzer hat bislang noch keine Themen erstellt",
    "No replies" : "Keine Antworten",
-    "This user has not posted any replies yet" : "Dieser Benutzer hat bislang noch keine Antwort gepostet",
+    "This user has not written any replies yet" : "Dieser Benutzer hat noch keine Antworten verfasst",
    "Failed to load user profile" : "Benutzerprofil konnte nicht geladen werden",
    "Enter search query …" : "Suchanfrage eingeben ...",
    "Search in threads" : "In Themen suchen",
-    "Search in posts" : "Suche in Beiträgen",
+    "Search in replies" : "In den Antworten suchen",
    "Syntax help" : "Syntaxhilfe",
    "Search syntax" : "Suchsyntax",
    "Match exact phrase" : "Exakte Phrase suchen",
@@ -198,11 +209,11 @@
    "Searching …" : "Suche …",
    "Search Error" : "Suchfehler",
    "Enter a search query" : "Eine Suchabfrage eingeben",
-    "Use the search box above to find threads and posts" : "Um Themen und Beiträge zu finden, die Box oben verwenden",
+    "Use the search box above to find threads and replies" : "Das Suchfeld oben nutzen, um Beiträge und Antworten zu finden",
    "No results found" : "Keine Ergebnisse gefunden",
    "Try different keywords or check your syntax" : "Probieren Sie verschiedene Schlüsselwörter aus oder überprüfen Sie Ihre Syntax.",
    "_%n thread found_::_%n threads found_" : ["%n Thema gefunden","%n Themen gefunden"],
-    "_%n post found_::_%n posts found_" : ["%n Beitrag gefunden","%n Beiträge gefunden"],
+    "_%n reply found_::_%n replies found_" : ["%n Antwort gefunden","%n Antworten gefunden"],
    "Please enter a search query" : "Bitte gib eine Suchanfrage ein",
    "Please select at least one search scope" : "Es muss mindestens ein Suchbereich ausgewählt werden",
    "Failed to search" : "Suche fehlgeschlagen",
@@ -211,10 +222,10 @@
    "Back to {category}" : "Zurück zu {category}",
    "Reply" : "Antwort",
    "Error loading thread" : "Fehler beim Laden des Themas",
-    "No posts yet" : "Bislang keine Beträge",
-    "Be the first to post in this thread." : "Seien Sie der Erste, der in diesem Thema einen Beitrag erstellt.",
+    "No replies yet" : "Bislang keine Antworten",
+    "Be the first to reply in this thread." : "Seien Sie der Erste, der auf dieses Thema antwortet.",
    "by" : "von",
-    "This thread is locked. Only moderators can post replies." : "Dieses Thema ist gesperrt. Nur Moderatoren können Antworten posten.",
+    "This thread is locked. Only moderators can add replies." : "Dieses Thema ist gesperrt. Nur die Moderation kann Antworten hinzufügen.",
    "You must be signed in to reply to this thread." : "Sie müssen angemeldet sein, um auf dieses Thema zu antworten.",
    "Sign in to reply" : "Anmelden um zu antworten",
    "Lock thread" : "Thema sperren",
@@ -229,21 +240,26 @@
    "Subscribed" : "Abonniert",
    "Subscribed to thread" : "Thema abonniert",
    "Unsubscribed from thread" : "Thema abbestellt",
+    "Bookmark" : "Lesezeichen",
+    "Remove bookmark" : "Lesezeichen entfernen",
+    "Thread bookmarked" : "Thema mit Lesezeichen versehen",
+    "Bookmark removed" : "Lesezeichen entfernt",
    "Edit title" : "Titel bearbeiten",
    "Save title" : "Titel speichern",
    "Thread title updated" : "Titel des Themas aktualisiert",
    "Move thread" : "Unterhaltung verschieben",
    "Thread moved successfully" : "Thema verschoben",
    "No thread ID or slug provided" : "Keine Themen-ID oder Slug angegeben",
-    "Failed to load posts" : "Beiträge konnten nicht geladen werden",
-    "Post updated" : "Beitrag aktualisiert",
-    "Failed to update post" : "Beitrag konnte nicht aktualisiert werden",
+    "Failed to load replies" : "Antworten konnten nicht geladen werden",
+    "Reply updated" : "Antwort aktualisiert",
+    "Failed to update reply" : "Antwort konnte nicht aktualisiert werden",
    "Thread deleted" : "Thema gelöscht",
-    "Post deleted" : "Beitrag gelöscht",
-    "Failed to delete post" : "Beitrag konnte nicht gelöscht werden",
+    "Reply deleted" : "Antwort gelöscht",
+    "Failed to delete reply" : "Antwort konnte nicht gelöscht werden",
    "Failed to update thread lock status" : "Themen-Sperrstatus konnte nicht aktualisiert werden",
    "Failed to update thread pin status" : "Themen-Anheftestatus konnte nicht aktualisiert werden",
    "Failed to update subscription" : "Das Abonnement konnte nicht aktualisiert werden",
+    "Failed to update bookmark" : "Lesezeichen konnte nicht aktualisiert werden",
    "Failed to update thread title" : "Thementitel konnte nicht aktualisiert werden",
    "Failed to move thread" : "Thema konnte nicht verschoben werden",
    "Preferences" : "Einstellungen",
@@ -257,17 +273,17 @@
    "Files" : "Dateien",
    "Configure file upload settings" : "Einstellungen für das Hochladen von Dateien",
    "Upload directory" : "Hochladeverzeichnis",
-    "Files attached to posts will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "An Beiträge angehängte Dateien werden in dieses Verzeichnis in Ihre Nextcloud-Dateien hochgeladen",
+    "Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "An Themen angehängte Dateien werden in diesen Ordner in Ihre Nextcloud-Dateien hochgeladen",
    "Browse" : "Durchsuchen",
    "Preferences saved" : "Einstellungen gespeichert",
    "Signature" : "Signatur",
-    "Your signature appears at the bottom of your posts" : "Ihre Signatur erscheint am Ende Ihrer Beiträge",
+    "Your signature appears at the bottom of your threads or replies" : "Ihre Signatur erscheint am Ende Ihrer Themen oder Antworten",
    "You can use BBCode formatting in your signature" : "Sie können die BBCode-Formatierung in Ihrer Signatur verwenden",
    "Enter your signature …" : "Geben Sie Ihre Signatur ein …",
    "Failed to save preferences" : "Sichern der Einstellungen fehlgeschlagen",
    "Select upload directory" : "Hochladeverzeichnis auswählen",
    "BBCode management" : "BBCode-Verwaltung",
-    "Manage custom BBCode tags for post formatting" : "Benutzerdefinierte BBCode-Schnipsel für die Formatierung von Beiträgen verwalten",
+    "Manage custom BBCode tags for formatting" : "Benutzerdefinierte BBCode-Schnipsel für die Formatierung verwalten",
    "Error loading BBCodes" : "Fehler beim Laden der BBCodes",
    "Create BBCode" : "BBCode erstellen",
    "Enable" : "Aktivieren",
--- a/l10n/el.js
+++ b/l10n/el.js
@@ -13,6 +13,7 @@ OC.L10N.register(
    "Deleted user" : "Διαγραμμένος χρήστης",
    "Search" : "Αναζήτηση",
    "Home" : "Αρχική",
+    "Bookmarks" : "Σελιδοδείκτες",
    "Dashboard" : "Πίνακας ελέγχου",
    "Users" : "Χρήστες",
    "Categories" : "Κατηγορίες",
@@ -47,8 +48,12 @@ OC.L10N.register(
    "Save" : "Αποθήκευση",
    "React with {emoji}" : "Αντίδραση με {emoji}",
    "Uncategorized" : "Μή-κατηγοριοποιημένα",
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n απάντηση","%n απαντήσεις"],
    "Views" : "Προβολές",
    "Title" : "Τίτλος",
+    "Saving draft …" : "Αποθήκευση προχείρου ...",
+    "Draft saved" : "Το πρόχειρο αποθηκεύτηκε",
+    "Unsaved changes" : "Μη αποθηκευμένες αλλαγές",
    "Refresh" : "Ανανέωση",
    "Loading …" : "Γίνεται φόρτωση…",
    "Retry" : "Δοκιμή ξανά",
@@ -60,6 +65,7 @@ OC.L10N.register(
    "by" : "από",
    "Subscribe" : "Εγγραφή",
    "Subscribed" : "Εγγεγραμμένο",
+    "Bookmark" : "Σελιδοδείκτης",
    "Edit title" : "Επεξεργασία τίτλου",
    "Move thread" : "Μετακίνηση νήματος",
    "Preferences" : "Προτιμήσεις",
--- a/l10n/el.json
+++ b/l10n/el.json
@@ -11,6 +11,7 @@
    "Deleted user" : "Διαγραμμένος χρήστης",
    "Search" : "Αναζήτηση",
    "Home" : "Αρχική",
+    "Bookmarks" : "Σελιδοδείκτες",
    "Dashboard" : "Πίνακας ελέγχου",
    "Users" : "Χρήστες",
    "Categories" : "Κατηγορίες",
@@ -45,8 +46,12 @@
    "Save" : "Αποθήκευση",
    "React with {emoji}" : "Αντίδραση με {emoji}",
    "Uncategorized" : "Μή-κατηγοριοποιημένα",
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n απάντηση","%n απαντήσεις"],
    "Views" : "Προβολές",
    "Title" : "Τίτλος",
+    "Saving draft …" : "Αποθήκευση προχείρου ...",
+    "Draft saved" : "Το πρόχειρο αποθηκεύτηκε",
+    "Unsaved changes" : "Μη αποθηκευμένες αλλαγές",
    "Refresh" : "Ανανέωση",
    "Loading …" : "Γίνεται φόρτωση…",
    "Retry" : "Δοκιμή ξανά",
@@ -58,6 +63,7 @@
    "by" : "από",
    "Subscribe" : "Εγγραφή",
    "Subscribed" : "Εγγεγραμμένο",
+    "Bookmark" : "Σελιδοδείκτης",
    "Edit title" : "Επεξεργασία τίτλου",
    "Move thread" : "Μετακίνηση νήματος",
    "Preferences" : "Προτιμήσεις",
--- a/l10n/en_GB.js
+++ b/l10n/en_GB.js
@@ -38,12 +38,14 @@ OC.L10N.register(
    "Feel free to start a new discussion or reply to existing threads. Happy posting!" : "Feel free to start a new discussion or reply to existing threads. Happy posting!",
    "Forum" : "Forum",
    "_{count} new reply in {thread}_::_{count} new replies in {thread}_" : ["{count} new reply in {thread}","{count} new replies in {thread}"],
+    "{user} mentioned you in {thread}" : "{user} mentioned you in {thread}",
    "Welcome to the forum!" : "Welcome to the forum!",
    "Deleted user" : "Deleted user",
    "A community-driven forum built right into your Nextcloud instance" : "A community-driven forum built right into your Nextcloud instance",
    "Create discussions, share ideas and collaborate with your community directly in Nextcloud.\n\n**⚠️ Early Development Notice:**\nThis app is in early stages of development. While functional, you may encounter bugs or incomplete features. Please report any issues on GitHub and consider backing up your data regularly.\n\n**Key features:**\n- **Thread-based Discussions** - Create and reply to organized discussion threads\n- **Category Organization** - Structure your forum with customizable categories and headers\n- **Rich Text Formatting** - Use BBCode for formatting posts with bold, italic, links, images, code blocks and more\n- **File Attachments** - Attach files from your Nextcloud storage to posts\n- **Post Reactions** - React to posts with emoji reactions\n- **Read/Unread Tracking** - Keep track of which threads you've read\n- **Search** - Find discussions quickly with built-in search\n- **User Profiles** - View user post history and statistics\n- **Role-Based Permissions** - Control access and moderation with flexible roles\n- **Guest Access**: Optional public access for unauthenticated users with configurable permissions\n- **Admin Tools** - Manage categories, roles, BBCodes and forum settings\n- **Moderation Tools** - Pin, lock and manage threads and posts\n\n**Perfect for:**\n- Team discussions and collaboration\n- Community forums\n- Support channels\n- Knowledge bases\n- Project discussions\n- Internal communication\n\nThe forum integrates seamlessly with your Nextcloud instance, using your existing users and groups for authentication and access control." : "Create discussions, share ideas and collaborate with your community directly in Nextcloud.\n\n**⚠️ Early Development Notice:**\nThis app is in early stages of development. While functional, you may encounter bugs or incomplete features. Please report any issues on GitHub and consider backing up your data regularly.\n\n**Key features:**\n- **Thread-based Discussions** - Create and reply to organized discussion threads\n- **Category Organization** - Structure your forum with customizable categories and headers\n- **Rich Text Formatting** - Use BBCode for formatting posts with bold, italic, links, images, code blocks and more\n- **File Attachments** - Attach files from your Nextcloud storage to posts\n- **Post Reactions** - React to posts with emoji reactions\n- **Read/Unread Tracking** - Keep track of which threads you've read\n- **Search** - Find discussions quickly with built-in search\n- **User Profiles** - View user post history and statistics\n- **Role-Based Permissions** - Control access and moderation with flexible roles\n- **Guest Access**: Optional public access for unauthenticated users with configurable permissions\n- **Admin Tools** - Manage categories, roles, BBCodes and forum settings\n- **Moderation Tools** - Pin, lock and manage threads and posts\n\n**Perfect for:**\n- Team discussions and collaboration\n- Community forums\n- Support channels\n- Knowledge bases\n- Project discussions\n- Internal communication\n\nThe forum integrates seamlessly with your Nextcloud instance, using your existing users and groups for authentication and access control.",
    "Search" : "Search",
    "Home" : "Home",
+    "Bookmarks" : "Bookmarks",
    "User preferences" : "User preferences",
    "Dashboard" : "Dashboard",
    "Forum settings" : "Forum settings",
@@ -132,7 +134,7 @@ OC.L10N.register(
    "Delete" : "Delete",
    "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." : "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone.",
    "Unread" : "Unread",
-    "Edit your post …" : "Edit your post …",
+    "Edit your reply …" : "Edit your reply …",
    "Save" : "Save",
    "Are you sure you want to discard your changes?" : "Are you sure you want to discard your changes?",
    "Add reaction" : "Add reaction",
@@ -141,23 +143,34 @@ OC.L10N.register(
    "_You and %n other reacted with {emoji}_::_You and %n others reacted with {emoji}_" : ["You and %n other reacted with {emoji}","You and %n others reacted with {emoji}"],
    "_%n person reacted with {emoji}_::_%n people reacted with {emoji}_" : ["%n person reacted with {emoji}","%n people reacted with {emoji}"],
    "Write your reply …" : "Write your reply …",
-    "Post reply" : "Post reply",
+    "Submit reply" : "Submit reply",
    "Are you sure you want to discard your reply?" : "Are you sure you want to discard your reply?",
    "In thread" : "In thread",
    "Thread unavailable" : "Thread unavailable",
    "Pinned thread" : "Pinned thread",
    "Locked thread" : "Locked thread",
    "Uncategorized" : "Uncategorised",
-    "_%n post_::_%n posts_" : ["%n post","%n posts"],
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n reply","%n replies"],
    "_%n view_::_%n views_" : ["%n view","%n views"],
    "Views" : "Views",
    "Title" : "Title",
    "Enter thread title …" : "Enter thread title …",
-    "Write your first post …" : "Write your first post …",
+    "Write your thread content …" : "Write your thread content …",
    "Create thread" : "Create thread",
    "Are you sure you want to discard this thread?" : "Are you sure you want to discard this thread?",
+    "Saving draft …" : "Saving draft …",
+    "Draft saved" : "Draft saved",
+    "Unsaved changes" : "Unsaved changes",
+    "Back to home" : "Back to home",
    "Refresh" : "Refresh",
    "Loading …" : "Loading …",
+    "Your bookmarked threads" : "Your bookmarked threads",
+    "Error loading bookmarks" : "Error loading bookmarks",
+    "No bookmarks yet" : "No bookmarks yet",
+    "Bookmark threads to quickly find them later." : "Bookmark threads to quickly find them later.",
+    "Retry" : "Retry",
+    "An unexpected error occurred" : "An unexpected error occurred",
+    "Failed to load bookmarks" : "Failed to load bookmarks",
    "No categories yet" : "No categories yet",
    "Categories will appear here once they are created." : "Categories will appear here once they are created.",
    "No categories in this section" : "No categories in this section",
@@ -168,8 +181,6 @@ OC.L10N.register(
    "Error loading category" : "Error loading category",
    "No threads yet" : "No threads yet",
    "Be the first to start a discussion in this category." : "Be the first to start a discussion in this category.",
-    "Retry" : "Retry",
-    "An unexpected error occurred" : "An unexpected error occurred",
    "No category ID or slug provided" : "No category ID or slug provided",
    "Failed to load threads" : "Failed to load threads",
    "Create New Thread" : "Create New Thread",
@@ -179,17 +190,17 @@ OC.L10N.register(
    "Failed to create thread" : "Failed to create thread",
    "No category specified" : "No category specified",
    "Error" : "Error",
-    "First post" : "First post",
+    "First activity" : "First activity",
    "Threads ({count})" : "Threads ({count})",
    "Replies ({count})" : "Replies ({count})",
    "No threads" : "No threads",
    "This user has not created any threads yet" : "This user has not created any threads yet",
    "No replies" : "No replies",
-    "This user has not posted any replies yet" : "This user has not posted any replies yet",
+    "This user has not written any replies yet" : "This user has not written any replies yet",
    "Failed to load user profile" : "Failed to load user profile",
    "Enter search query …" : "Enter search query …",
    "Search in threads" : "Search in threads",
-    "Search in posts" : "Search in posts",
+    "Search in replies" : "Search in replies",
    "Syntax help" : "Syntax help",
    "Search syntax" : "Search syntax",
    "Match exact phrase" : "Match exact phrase",
@@ -200,11 +211,11 @@ OC.L10N.register(
    "Searching …" : "Searching …",
    "Search Error" : "Search Error",
    "Enter a search query" : "Enter a search query",
-    "Use the search box above to find threads and posts" : "Use the search box above to find threads and posts",
+    "Use the search box above to find threads and replies" : "Use the search box above to find threads and replies",
    "No results found" : "No results found",
    "Try different keywords or check your syntax" : "Try different keywords or check your syntax",
    "_%n thread found_::_%n threads found_" : ["%n thread found","%n threads found"],
-    "_%n post found_::_%n posts found_" : ["%n post found","%n posts found"],
+    "_%n reply found_::_%n replies found_" : ["%n reply found","%n replies found"],
    "Please enter a search query" : "Please enter a search query",
    "Please select at least one search scope" : "Please select at least one search scope",
    "Failed to search" : "Failed to search",
@@ -213,10 +224,10 @@ OC.L10N.register(
    "Back to {category}" : "Back to {category}",
    "Reply" : "Reply",
    "Error loading thread" : "Error loading thread",
-    "No posts yet" : "No posts yet",
-    "Be the first to post in this thread." : "Be the first to post in this thread.",
+    "No replies yet" : "No replies yet",
+    "Be the first to reply in this thread." : "Be the first to reply in this thread.",
    "by" : "by",
-    "This thread is locked. Only moderators can post replies." : "This thread is locked. Only moderators can post replies.",
+    "This thread is locked. Only moderators can add replies." : "This thread is locked. Only moderators can add replies.",
    "You must be signed in to reply to this thread." : "You must be signed in to reply to this thread.",
    "Sign in to reply" : "Sign in to reply",
    "Lock thread" : "Lock thread",
@@ -231,21 +242,26 @@ OC.L10N.register(
    "Subscribed" : "Subscribed",
    "Subscribed to thread" : "Subscribed to thread",
    "Unsubscribed from thread" : "Unsubscribed from thread",
+    "Bookmark" : "Bookmark",
+    "Remove bookmark" : "Remove bookmark",
+    "Thread bookmarked" : "Thread bookmarked",
+    "Bookmark removed" : "Bookmark removed",
    "Edit title" : "Edit title",
    "Save title" : "Save title",
    "Thread title updated" : "Thread title updated",
    "Move thread" : "Move thread",
    "Thread moved successfully" : "Thread moved successfully",
    "No thread ID or slug provided" : "No thread ID or slug provided",
-    "Failed to load posts" : "Failed to load posts",
-    "Post updated" : "Post updated",
-    "Failed to update post" : "Failed to update post",
+    "Failed to load replies" : "Failed to load replies",
+    "Reply updated" : "Reply updated",
+    "Failed to update reply" : "Failed to update reply",
    "Thread deleted" : "Thread deleted",
-    "Post deleted" : "Post deleted",
-    "Failed to delete post" : "Failed to delete post",
+    "Reply deleted" : "Reply deleted",
+    "Failed to delete reply" : "Failed to delete reply",
    "Failed to update thread lock status" : "Failed to update thread lock status",
    "Failed to update thread pin status" : "Failed to update thread pin status",
    "Failed to update subscription" : "Failed to update subscription",
+    "Failed to update bookmark" : "Failed to update bookmark",
    "Failed to update thread title" : "Failed to update thread title",
    "Failed to move thread" : "Failed to move thread",
    "Preferences" : "Preferences",
@@ -259,17 +275,17 @@ OC.L10N.register(
    "Files" : "Files",
    "Configure file upload settings" : "Configure file upload settings",
    "Upload directory" : "Upload directory",
-    "Files attached to posts will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Files attached to posts will be uploaded to this directory in your Nextcloud files",
+    "Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files",
    "Browse" : "Browse",
    "Preferences saved" : "Preferences saved",
    "Signature" : "Signature",
-    "Your signature appears at the bottom of your posts" : "Your signature appears at the bottom of your posts",
+    "Your signature appears at the bottom of your threads or replies" : "Your signature appears at the bottom of your threads or replies",
    "You can use BBCode formatting in your signature" : "You can use BBCode formatting in your signature",
    "Enter your signature …" : "Enter your signature …",
    "Failed to save preferences" : "Failed to save preferences",
    "Select upload directory" : "Select upload directory",
    "BBCode management" : "BBCode management",
-    "Manage custom BBCode tags for post formatting" : "Manage custom BBCode tags for post formatting",
+    "Manage custom BBCode tags for formatting" : "Manage custom BBCode tags for formatting",
    "Error loading BBCodes" : "Error loading BBCodes",
    "Create BBCode" : "Create BBCode",
    "Enable" : "Enable",
--- a/l10n/en_GB.json
+++ b/l10n/en_GB.json
@@ -36,12 +36,14 @@
    "Feel free to start a new discussion or reply to existing threads. Happy posting!" : "Feel free to start a new discussion or reply to existing threads. Happy posting!",
    "Forum" : "Forum",
    "_{count} new reply in {thread}_::_{count} new replies in {thread}_" : ["{count} new reply in {thread}","{count} new replies in {thread}"],
+    "{user} mentioned you in {thread}" : "{user} mentioned you in {thread}",
    "Welcome to the forum!" : "Welcome to the forum!",
    "Deleted user" : "Deleted user",
    "A community-driven forum built right into your Nextcloud instance" : "A community-driven forum built right into your Nextcloud instance",
    "Create discussions, share ideas and collaborate with your community directly in Nextcloud.\n\n**⚠️ Early Development Notice:**\nThis app is in early stages of development. While functional, you may encounter bugs or incomplete features. Please report any issues on GitHub and consider backing up your data regularly.\n\n**Key features:**\n- **Thread-based Discussions** - Create and reply to organized discussion threads\n- **Category Organization** - Structure your forum with customizable categories and headers\n- **Rich Text Formatting** - Use BBCode for formatting posts with bold, italic, links, images, code blocks and more\n- **File Attachments** - Attach files from your Nextcloud storage to posts\n- **Post Reactions** - React to posts with emoji reactions\n- **Read/Unread Tracking** - Keep track of which threads you've read\n- **Search** - Find discussions quickly with built-in search\n- **User Profiles** - View user post history and statistics\n- **Role-Based Permissions** - Control access and moderation with flexible roles\n- **Guest Access**: Optional public access for unauthenticated users with configurable permissions\n- **Admin Tools** - Manage categories, roles, BBCodes and forum settings\n- **Moderation Tools** - Pin, lock and manage threads and posts\n\n**Perfect for:**\n- Team discussions and collaboration\n- Community forums\n- Support channels\n- Knowledge bases\n- Project discussions\n- Internal communication\n\nThe forum integrates seamlessly with your Nextcloud instance, using your existing users and groups for authentication and access control." : "Create discussions, share ideas and collaborate with your community directly in Nextcloud.\n\n**⚠️ Early Development Notice:**\nThis app is in early stages of development. While functional, you may encounter bugs or incomplete features. Please report any issues on GitHub and consider backing up your data regularly.\n\n**Key features:**\n- **Thread-based Discussions** - Create and reply to organized discussion threads\n- **Category Organization** - Structure your forum with customizable categories and headers\n- **Rich Text Formatting** - Use BBCode for formatting posts with bold, italic, links, images, code blocks and more\n- **File Attachments** - Attach files from your Nextcloud storage to posts\n- **Post Reactions** - React to posts with emoji reactions\n- **Read/Unread Tracking** - Keep track of which threads you've read\n- **Search** - Find discussions quickly with built-in search\n- **User Profiles** - View user post history and statistics\n- **Role-Based Permissions** - Control access and moderation with flexible roles\n- **Guest Access**: Optional public access for unauthenticated users with configurable permissions\n- **Admin Tools** - Manage categories, roles, BBCodes and forum settings\n- **Moderation Tools** - Pin, lock and manage threads and posts\n\n**Perfect for:**\n- Team discussions and collaboration\n- Community forums\n- Support channels\n- Knowledge bases\n- Project discussions\n- Internal communication\n\nThe forum integrates seamlessly with your Nextcloud instance, using your existing users and groups for authentication and access control.",
    "Search" : "Search",
    "Home" : "Home",
+    "Bookmarks" : "Bookmarks",
    "User preferences" : "User preferences",
    "Dashboard" : "Dashboard",
    "Forum settings" : "Forum settings",
@@ -130,7 +132,7 @@
    "Delete" : "Delete",
    "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." : "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone.",
    "Unread" : "Unread",
-    "Edit your post …" : "Edit your post …",
+    "Edit your reply …" : "Edit your reply …",
    "Save" : "Save",
    "Are you sure you want to discard your changes?" : "Are you sure you want to discard your changes?",
    "Add reaction" : "Add reaction",
@@ -139,23 +141,34 @@
    "_You and %n other reacted with {emoji}_::_You and %n others reacted with {emoji}_" : ["You and %n other reacted with {emoji}","You and %n others reacted with {emoji}"],
    "_%n person reacted with {emoji}_::_%n people reacted with {emoji}_" : ["%n person reacted with {emoji}","%n people reacted with {emoji}"],
    "Write your reply …" : "Write your reply …",
-    "Post reply" : "Post reply",
+    "Submit reply" : "Submit reply",
    "Are you sure you want to discard your reply?" : "Are you sure you want to discard your reply?",
    "In thread" : "In thread",
    "Thread unavailable" : "Thread unavailable",
    "Pinned thread" : "Pinned thread",
    "Locked thread" : "Locked thread",
    "Uncategorized" : "Uncategorised",
-    "_%n post_::_%n posts_" : ["%n post","%n posts"],
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n reply","%n replies"],
    "_%n view_::_%n views_" : ["%n view","%n views"],
    "Views" : "Views",
    "Title" : "Title",
    "Enter thread title …" : "Enter thread title …",
-    "Write your first post …" : "Write your first post …",
+    "Write your thread content …" : "Write your thread content …",
    "Create thread" : "Create thread",
    "Are you sure you want to discard this thread?" : "Are you sure you want to discard this thread?",
+    "Saving draft …" : "Saving draft …",
+    "Draft saved" : "Draft saved",
+    "Unsaved changes" : "Unsaved changes",
+    "Back to home" : "Back to home",
    "Refresh" : "Refresh",
    "Loading …" : "Loading …",
+    "Your bookmarked threads" : "Your bookmarked threads",
+    "Error loading bookmarks" : "Error loading bookmarks",
+    "No bookmarks yet" : "No bookmarks yet",
+    "Bookmark threads to quickly find them later." : "Bookmark threads to quickly find them later.",
+    "Retry" : "Retry",
+    "An unexpected error occurred" : "An unexpected error occurred",
+    "Failed to load bookmarks" : "Failed to load bookmarks",
    "No categories yet" : "No categories yet",
    "Categories will appear here once they are created." : "Categories will appear here once they are created.",
    "No categories in this section" : "No categories in this section",
@@ -166,8 +179,6 @@
    "Error loading category" : "Error loading category",
    "No threads yet" : "No threads yet",
    "Be the first to start a discussion in this category." : "Be the first to start a discussion in this category.",
-    "Retry" : "Retry",
-    "An unexpected error occurred" : "An unexpected error occurred",
    "No category ID or slug provided" : "No category ID or slug provided",
    "Failed to load threads" : "Failed to load threads",
    "Create New Thread" : "Create New Thread",
@@ -177,17 +188,17 @@
    "Failed to create thread" : "Failed to create thread",
    "No category specified" : "No category specified",
    "Error" : "Error",
-    "First post" : "First post",
+    "First activity" : "First activity",
    "Threads ({count})" : "Threads ({count})",
    "Replies ({count})" : "Replies ({count})",
    "No threads" : "No threads",
    "This user has not created any threads yet" : "This user has not created any threads yet",
    "No replies" : "No replies",
-    "This user has not posted any replies yet" : "This user has not posted any replies yet",
+    "This user has not written any replies yet" : "This user has not written any replies yet",
    "Failed to load user profile" : "Failed to load user profile",
    "Enter search query …" : "Enter search query …",
    "Search in threads" : "Search in threads",
-    "Search in posts" : "Search in posts",
+    "Search in replies" : "Search in replies",
    "Syntax help" : "Syntax help",
    "Search syntax" : "Search syntax",
    "Match exact phrase" : "Match exact phrase",
@@ -198,11 +209,11 @@
    "Searching …" : "Searching …",
    "Search Error" : "Search Error",
    "Enter a search query" : "Enter a search query",
-    "Use the search box above to find threads and posts" : "Use the search box above to find threads and posts",
+    "Use the search box above to find threads and replies" : "Use the search box above to find threads and replies",
    "No results found" : "No results found",
    "Try different keywords or check your syntax" : "Try different keywords or check your syntax",
    "_%n thread found_::_%n threads found_" : ["%n thread found","%n threads found"],
-    "_%n post found_::_%n posts found_" : ["%n post found","%n posts found"],
+    "_%n reply found_::_%n replies found_" : ["%n reply found","%n replies found"],
    "Please enter a search query" : "Please enter a search query",
    "Please select at least one search scope" : "Please select at least one search scope",
    "Failed to search" : "Failed to search",
@@ -211,10 +222,10 @@
    "Back to {category}" : "Back to {category}",
    "Reply" : "Reply",
    "Error loading thread" : "Error loading thread",
-    "No posts yet" : "No posts yet",
-    "Be the first to post in this thread." : "Be the first to post in this thread.",
+    "No replies yet" : "No replies yet",
+    "Be the first to reply in this thread." : "Be the first to reply in this thread.",
    "by" : "by",
-    "This thread is locked. Only moderators can post replies." : "This thread is locked. Only moderators can post replies.",
+    "This thread is locked. Only moderators can add replies." : "This thread is locked. Only moderators can add replies.",
    "You must be signed in to reply to this thread." : "You must be signed in to reply to this thread.",
    "Sign in to reply" : "Sign in to reply",
    "Lock thread" : "Lock thread",
@@ -229,21 +240,26 @@
    "Subscribed" : "Subscribed",
    "Subscribed to thread" : "Subscribed to thread",
    "Unsubscribed from thread" : "Unsubscribed from thread",
+    "Bookmark" : "Bookmark",
+    "Remove bookmark" : "Remove bookmark",
+    "Thread bookmarked" : "Thread bookmarked",
+    "Bookmark removed" : "Bookmark removed",
    "Edit title" : "Edit title",
    "Save title" : "Save title",
    "Thread title updated" : "Thread title updated",
    "Move thread" : "Move thread",
    "Thread moved successfully" : "Thread moved successfully",
    "No thread ID or slug provided" : "No thread ID or slug provided",
-    "Failed to load posts" : "Failed to load posts",
-    "Post updated" : "Post updated",
-    "Failed to update post" : "Failed to update post",
+    "Failed to load replies" : "Failed to load replies",
+    "Reply updated" : "Reply updated",
+    "Failed to update reply" : "Failed to update reply",
    "Thread deleted" : "Thread deleted",
-    "Post deleted" : "Post deleted",
-    "Failed to delete post" : "Failed to delete post",
+    "Reply deleted" : "Reply deleted",
+    "Failed to delete reply" : "Failed to delete reply",
    "Failed to update thread lock status" : "Failed to update thread lock status",
    "Failed to update thread pin status" : "Failed to update thread pin status",
    "Failed to update subscription" : "Failed to update subscription",
+    "Failed to update bookmark" : "Failed to update bookmark",
    "Failed to update thread title" : "Failed to update thread title",
    "Failed to move thread" : "Failed to move thread",
    "Preferences" : "Preferences",
@@ -257,17 +273,17 @@
    "Files" : "Files",
    "Configure file upload settings" : "Configure file upload settings",
    "Upload directory" : "Upload directory",
-    "Files attached to posts will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Files attached to posts will be uploaded to this directory in your Nextcloud files",
+    "Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files",
    "Browse" : "Browse",
    "Preferences saved" : "Preferences saved",
    "Signature" : "Signature",
-    "Your signature appears at the bottom of your posts" : "Your signature appears at the bottom of your posts",
+    "Your signature appears at the bottom of your threads or replies" : "Your signature appears at the bottom of your threads or replies",
    "You can use BBCode formatting in your signature" : "You can use BBCode formatting in your signature",
    "Enter your signature …" : "Enter your signature …",
    "Failed to save preferences" : "Failed to save preferences",
    "Select upload directory" : "Select upload directory",
    "BBCode management" : "BBCode management",
-    "Manage custom BBCode tags for post formatting" : "Manage custom BBCode tags for post formatting",
+    "Manage custom BBCode tags for formatting" : "Manage custom BBCode tags for formatting",
    "Error loading BBCodes" : "Error loading BBCodes",
    "Create BBCode" : "Create BBCode",
    "Enable" : "Enable",
--- a/l10n/eo.js
+++ b/l10n/eo.js
@@ -8,6 +8,7 @@ OC.L10N.register(
    "Forum" : "Forumo",
    "Search" : "Serĉi",
    "Home" : "Hejmo",
+    "Bookmarks" : "Legosignaro",
    "Dashboard" : "Regpanelo",
    "Users" : "Uzantoj",
    "Categories" : "Kategorioj",
@@ -23,6 +24,9 @@ OC.L10N.register(
    "Delete" : "Forigi",
    "Save" : "Konservi",
    "Uncategorized" : "Senkategoria",
+    "Saving draft …" : "Konservado de malneto...",
+    "Draft saved" : "Malneto konservita",
+    "Unsaved changes" : "Nekonservitaj ŝanĝoj",
    "Refresh" : "Aktualigi",
    "Loading …" : "Ŝargado...",
    "Retry" : "Reprovi",
--- a/l10n/eo.json
+++ b/l10n/eo.json
@@ -6,6 +6,7 @@
    "Forum" : "Forumo",
    "Search" : "Serĉi",
    "Home" : "Hejmo",
+    "Bookmarks" : "Legosignaro",
    "Dashboard" : "Regpanelo",
    "Users" : "Uzantoj",
    "Categories" : "Kategorioj",
@@ -21,6 +22,9 @@
    "Delete" : "Forigi",
    "Save" : "Konservi",
    "Uncategorized" : "Senkategoria",
+    "Saving draft …" : "Konservado de malneto...",
+    "Draft saved" : "Malneto konservita",
+    "Unsaved changes" : "Nekonservitaj ŝanĝoj",
    "Refresh" : "Aktualigi",
    "Loading …" : "Ŝargado...",
    "Retry" : "Reprovi",
--- a/l10n/es.js
+++ b/l10n/es.js
@@ -2,6 +2,8 @@ OC.L10N.register(
    "forum",
    {
    "Admin" : "Administrador",
+    "Moderator" : "Moderador",
+    "Moderator role with elevated permissions" : "Rol de moderador con permisos elevados",
    "User" : "Usuario",
    "Guest" : "Invitado",
    "General" : "General",
@@ -12,6 +14,7 @@ OC.L10N.register(
    "Deleted user" : "Usuario eliminado",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "Dashboard" : "Dashboard",
    "Users" : "Usuarios",
    "Categories" : "Categorías",
@@ -44,8 +47,12 @@ OC.L10N.register(
    "Save" : "Guardar",
    "React with {emoji}" : "Reaccionar con {emoji}",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n respuesta","%n respuestas","%n respuestas"],
    "Views" : "Vistas",
    "Title" : "Título",
+    "Saving draft …" : "Guardando borrador…",
+    "Draft saved" : "Borrador guardado",
+    "Unsaved changes" : "Cambios sin guardar",
    "Refresh" : "Refrescar",
    "Loading …" : "Cargando …",
    "Retry" : "Reintentar",
@@ -58,6 +65,7 @@ OC.L10N.register(
    "by" : "por",
    "Subscribe" : "Suscribirse",
    "Subscribed" : "Suscrito",
+    "Bookmark" : "Marcador",
    "Edit title" : "Editar título",
    "Move thread" : "Mover hilo",
    "Preferences" : "Preferencias",
--- a/l10n/es.json
+++ b/l10n/es.json
@@ -1,5 +1,7 @@
 { "translations": {
    "Admin" : "Administrador",
+    "Moderator" : "Moderador",
+    "Moderator role with elevated permissions" : "Rol de moderador con permisos elevados",
    "User" : "Usuario",
    "Guest" : "Invitado",
    "General" : "General",
@@ -10,6 +12,7 @@
    "Deleted user" : "Usuario eliminado",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "Dashboard" : "Dashboard",
    "Users" : "Usuarios",
    "Categories" : "Categorías",
@@ -42,8 +45,12 @@
    "Save" : "Guardar",
    "React with {emoji}" : "Reaccionar con {emoji}",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n respuesta","%n respuestas","%n respuestas"],
    "Views" : "Vistas",
    "Title" : "Título",
+    "Saving draft …" : "Guardando borrador…",
+    "Draft saved" : "Borrador guardado",
+    "Unsaved changes" : "Cambios sin guardar",
    "Refresh" : "Refrescar",
    "Loading …" : "Cargando …",
    "Retry" : "Reintentar",
@@ -56,6 +63,7 @@
    "by" : "por",
    "Subscribe" : "Suscribirse",
    "Subscribed" : "Suscrito",
+    "Bookmark" : "Marcador",
    "Edit title" : "Editar título",
    "Move thread" : "Mover hilo",
    "Preferences" : "Preferencias",
--- a/l10n/es_419.js
+++ b/l10n/es_419.js
@@ -8,6 +8,7 @@ OC.L10N.register(
    "Forum" : "Foro",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "Dashboard" : "Tablero",
    "Users" : "Ususarios",
    "Categories" : "Categorías",
@@ -24,6 +25,7 @@ OC.L10N.register(
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Title" : "Título",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "by" : "por",
--- a/l10n/es_419.json
+++ b/l10n/es_419.json
@@ -6,6 +6,7 @@
    "Forum" : "Foro",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "Dashboard" : "Tablero",
    "Users" : "Ususarios",
    "Categories" : "Categorías",
@@ -22,6 +23,7 @@
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Title" : "Título",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "by" : "por",
--- a/l10n/es_CL.js
+++ b/l10n/es_CL.js
@@ -8,6 +8,7 @@ OC.L10N.register(
    "Forum" : "Foro",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "Dashboard" : "Inicio",
    "Users" : "Ususarios",
    "Categories" : "Categorías",
@@ -22,6 +23,7 @@ OC.L10N.register(
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Title" : "Título",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/es_CL.json
+++ b/l10n/es_CL.json
@@ -6,6 +6,7 @@
    "Forum" : "Foro",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "Dashboard" : "Inicio",
    "Users" : "Ususarios",
    "Categories" : "Categorías",
@@ -20,6 +21,7 @@
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Title" : "Título",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/es_CO.js
+++ b/l10n/es_CO.js
@@ -8,6 +8,7 @@ OC.L10N.register(
    "Forum" : "Foro",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "Dashboard" : "Tablero de control",
    "Users" : "Usuarios",
    "Categories" : "Categorías",
@@ -24,6 +25,7 @@ OC.L10N.register(
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Title" : "Título",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "by" : "por",
--- a/l10n/es_CO.json
+++ b/l10n/es_CO.json
@@ -6,6 +6,7 @@
    "Forum" : "Foro",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "Dashboard" : "Tablero de control",
    "Users" : "Usuarios",
    "Categories" : "Categorías",
@@ -22,6 +23,7 @@
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Title" : "Título",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "by" : "por",
--- a/l10n/es_CR.js
+++ b/l10n/es_CR.js
@@ -8,6 +8,7 @@ OC.L10N.register(
    "Forum" : "Foro",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "Dashboard" : "Tablero de control",
    "Users" : "Usuarios",
    "Categories" : "Categorías",
@@ -23,6 +24,7 @@ OC.L10N.register(
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Title" : "Título",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/es_CR.json
+++ b/l10n/es_CR.json
@@ -6,6 +6,7 @@
    "Forum" : "Foro",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "Dashboard" : "Tablero de control",
    "Users" : "Usuarios",
    "Categories" : "Categorías",
@@ -21,6 +22,7 @@
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Title" : "Título",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/es_DO.js
+++ b/l10n/es_DO.js
@@ -8,6 +8,7 @@ OC.L10N.register(
    "Forum" : "Foro",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "Dashboard" : "Tablero de control",
    "Users" : "Usuarios",
    "Categories" : "Categorías",
@@ -24,6 +25,7 @@ OC.L10N.register(
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Title" : "Título",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/es_DO.json
+++ b/l10n/es_DO.json
@@ -6,6 +6,7 @@
    "Forum" : "Foro",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "Dashboard" : "Tablero de control",
    "Users" : "Usuarios",
    "Categories" : "Categorías",
@@ -22,6 +23,7 @@
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Title" : "Título",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/es_EC.js
+++ b/l10n/es_EC.js
@@ -42,6 +42,7 @@ OC.L10N.register(
    "Create discussions, share ideas and collaborate with your community directly in Nextcloud.\n\n**⚠️ Early Development Notice:**\nThis app is in early stages of development. While functional, you may encounter bugs or incomplete features. Please report any issues on GitHub and consider backing up your data regularly.\n\n**Key features:**\n- **Thread-based Discussions** - Create and reply to organized discussion threads\n- **Category Organization** - Structure your forum with customizable categories and headers\n- **Rich Text Formatting** - Use BBCode for formatting posts with bold, italic, links, images, code blocks and more\n- **File Attachments** - Attach files from your Nextcloud storage to posts\n- **Post Reactions** - React to posts with emoji reactions\n- **Read/Unread Tracking** - Keep track of which threads you've read\n- **Search** - Find discussions quickly with built-in search\n- **User Profiles** - View user post history and statistics\n- **Role-Based Permissions** - Control access and moderation with flexible roles\n- **Guest Access**: Optional public access for unauthenticated users with configurable permissions\n- **Admin Tools** - Manage categories, roles, BBCodes and forum settings\n- **Moderation Tools** - Pin, lock and manage threads and posts\n\n**Perfect for:**\n- Team discussions and collaboration\n- Community forums\n- Support channels\n- Knowledge bases\n- Project discussions\n- Internal communication\n\nThe forum integrates seamlessly with your Nextcloud instance, using your existing users and groups for authentication and access control." : "Crea discusiones, comparte ideas y colabora con tu comunidad directamente en Nextcloud.\n\n**⚠️ Aviso de Desarrollo Temprano:**\nEsta aplicación se encuentra en etapas iniciales de desarrollo. Aunque funcional, podrías encontrar errores o funciones incompletas. Por favor reporta cualquier problema en GitHub y considera hacer copias de seguridad regularmente.\n\n**Funciones clave:**\n- **Discusiones por hilos** - Crea y responde a hilos organizados\n- **Organización por categorías** - Estructura tu foro con categorías y encabezados personalizables\n- **Formato de texto enriquecido** - Usa BBCode para dar formato a las publicaciones con negrita, cursiva, enlaces, imágenes, bloques de código y más\n- **Adjuntos de archivos** - Adjunta archivos desde tu almacenamiento de Nextcloud a las publicaciones\n- **Reacciones a publicaciones** - Reacciona a publicaciones con emojis\n- **Seguimiento leído/no leído** - Mantén el control de qué hilos has leído\n- **Búsqueda** - Encuentra discusiones rápidamente con la búsqueda incorporada\n- **Perfiles de usuario** - Consulta el historial de publicaciones y estadísticas de usuarios\n- **Permisos basados en roles** - Controla el acceso y la moderación con roles flexibles\n- **Acceso de invitados** - Acceso público opcional para usuarios no autenticados con permisos configurables\n- **Herramientas de administración** - Gestiona categorías, roles, BBCodes y configuraciones del foro\n- **Herramientas de moderación** - Fija, bloquea y gestiona hilos y publicaciones\n\n**Ideal para:**\n- Discusiones y colaboración en equipo\n- Foros comunitarios\n- Canales de soporte\n- Bases de conocimiento\n- Discusiones de proyectos\n- Comunicación interna\n\nEl foro se integra perfectamente con tu instancia de Nextcloud, utilizando tus usuarios y grupos existentes para autenticación y control de acceso.",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "User preferences" : "Preferencias de usuario",
    "Dashboard" : "Panel",
    "Forum settings" : "Configuración del foro",
@@ -111,7 +112,6 @@ OC.L10N.register(
    "Delete" : "Eliminar",
    "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." : "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta publicación? Esta acción no se puede deshacer.",
    "Unread" : "No leído",
-    "Edit your post …" : "Edita tu publicación …",
    "Save" : "Guardar",
    "Are you sure you want to discard your changes?" : "¿Estás seguro de que deseas descartar tus cambios?",
    "Add reaction" : "Agregar reacción",
@@ -120,23 +120,25 @@ OC.L10N.register(
    "_You and %n other reacted with {emoji}_::_You and %n others reacted with {emoji}_" : ["Tú y %n otra persona reaccionaron con {emoji}","Tú y %n otras personas reaccionaron con {emoji}","Tú y %n otras personas reaccionaron con {emoji}"],
    "_%n person reacted with {emoji}_::_%n people reacted with {emoji}_" : ["%n persona reaccionó con {emoji}","%n personas reaccionaron con {emoji}","%n personas reaccionaron con {emoji}"],
    "Write your reply …" : "Escribe tu respuesta …",
-    "Post reply" : "Publicar respuesta",
    "Are you sure you want to discard your reply?" : "¿Estás seguro de que deseas descartar tu respuesta?",
    "In thread" : "En el hilo",
    "Thread unavailable" : "Hilo no disponible",
    "Pinned thread" : "Hilo fijado",
    "Locked thread" : "Hilo bloqueado",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
-    "_%n post_::_%n posts_" : ["%n publicación","%n publicaciones","%n publicaciones"],
    "_%n view_::_%n views_" : ["%n vista","%n vistas","%n vistas"],
    "Views" : "Vistas",
    "Title" : "Título",
    "Enter thread title …" : "Ingresa el título del hilo …",
-    "Write your first post …" : "Escribe tu primera publicación …",
    "Create thread" : "Crear hilo",
    "Are you sure you want to discard this thread?" : "¿Estás seguro de que deseas descartar este hilo?",
+    "Saving draft …" : "Guardando borrador...",
+    "Draft saved" : "Borrador guardado",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Loading …" : "Cargando …",
+    "Retry" : "Reintentar",
+    "An unexpected error occurred" : "Ocurrió un error inesperado",
    "No categories yet" : "Aún no hay categorías",
    "Categories will appear here once they are created." : "Las categorías aparecerán aquí una vez que se creen.",
    "No categories in this section" : "No hay categorías en esta sección",
@@ -147,8 +149,6 @@ OC.L10N.register(
    "Error loading category" : "Error al cargar la categoría",
    "No threads yet" : "Aún no hay hilos",
    "Be the first to start a discussion in this category." : "Sé el primero en iniciar una discusión en esta categoría.",
-    "Retry" : "Reintentar",
-    "An unexpected error occurred" : "Ocurrió un error inesperado",
    "No category ID or slug provided" : "No se proporcionó ID o slug de categoría",
    "Failed to load threads" : "Error al cargar hilos",
    "Create New Thread" : "Crear nuevo hilo",
@@ -158,17 +158,14 @@ OC.L10N.register(
    "Failed to create thread" : "Error al crear hilo",
    "No category specified" : "No se especificó categoría",
    "Error" : "Error",
-    "First post" : "Primer publicación",
    "Threads ({count})" : "Hilos ({count})",
    "Replies ({count})" : "Respuestas ({count})",
    "No threads" : "No hay hilos",
    "This user has not created any threads yet" : "Este usuario aún no ha creado ningún hilo",
    "No replies" : "No hay respuestas",
-    "This user has not posted any replies yet" : "Este usuario aún no ha publicado ninguna respuesta",
    "Failed to load user profile" : "Error al cargar el perfil del usuario",
    "Enter search query …" : "Ingresa tu consulta de búsqueda …",
    "Search in threads" : "Buscar en hilos",
-    "Search in posts" : "Buscar en publicaciones",
    "Syntax help" : "Ayuda de sintaxis",
    "Search syntax" : "Sintaxis de búsqueda",
    "Match exact phrase" : "Coincidir frase exacta",
@@ -179,11 +176,9 @@ OC.L10N.register(
    "Searching …" : "Buscando …",
    "Search Error" : "Error de búsqueda",
    "Enter a search query" : "Ingresa una consulta de búsqueda",
-    "Use the search box above to find threads and posts" : "Usa el cuadro de búsqueda arriba para encontrar hilos y publicaciones",
    "No results found" : "No se encontraron resultados",
    "Try different keywords or check your syntax" : "Prueba con otras palabras clave o verifica tu sintaxis",
    "_%n thread found_::_%n threads found_" : ["%n hilo encontrado","%n hilos encontrados","%n hilos encontrados"],
-    "_%n post found_::_%n posts found_" : ["%n publicación encontrada","%n publicaciones encontradas","%n publicaciones encontradas"],
    "Please enter a search query" : "Por favor ingresa una consulta de búsqueda",
    "Please select at least one search scope" : "Por favor selecciona al menos un ámbito de búsqueda",
    "Failed to search" : "Error al buscar",
@@ -192,10 +187,7 @@ OC.L10N.register(
    "Back to {category}" : "Volver a {category}",
    "Reply" : "Responder",
    "Error loading thread" : "Error al cargar el hilo",
-    "No posts yet" : "Aún no hay publicaciones",
-    "Be the first to post in this thread." : "Sé el primero en publicar en este hilo.",
    "by" : "por",
-    "This thread is locked. Only moderators can post replies." : "Este hilo está bloqueado. Solo los moderadores pueden publicar respuestas.",
    "You must be signed in to reply to this thread." : "Debes iniciar sesión para responder a este hilo.",
    "Sign in to reply" : "Inicia sesión para responder",
    "Lock thread" : "Bloquear hilo",
@@ -210,15 +202,11 @@ OC.L10N.register(
    "Subscribed" : "Suscrito",
    "Subscribed to thread" : "Suscrito al hilo",
    "Unsubscribed from thread" : "No suscrito al hilo",
+    "Bookmark" : "Marcador",
    "Edit title" : "Editar título",
    "Move thread" : "Mover hilo",
    "No thread ID or slug provided" : "No se proporcionó ID o slug del hilo",
-    "Failed to load posts" : "Error al cargar publicaciones",
-    "Post updated" : "Publicación actualizada",
-    "Failed to update post" : "Error al actualizar publicación",
    "Thread deleted" : "Hilo eliminado",
-    "Post deleted" : "Publicación eliminada",
-    "Failed to delete post" : "Error al eliminar publicación",
    "Failed to update thread lock status" : "Error al actualizar estado de bloqueo del hilo",
    "Failed to update thread pin status" : "Error al actualizar estado de fijación del hilo",
    "Failed to update subscription" : "Error al actualizar suscripción",
@@ -235,7 +223,6 @@ OC.L10N.register(
    "Signature" : "Firma",
    "Failed to save preferences" : "Error al guardar preferencias",
    "BBCode management" : "Gestión de BBCode",
-    "Manage custom BBCode tags for post formatting" : "Gestiona etiquetas BBCode personalizadas para el formato de publicaciones",
    "Error loading BBCodes" : "Error al cargar BBCodes",
    "Create BBCode" : "Crear BBCode",
    "Enable" : "Habilitar",
--- a/l10n/es_EC.json
+++ b/l10n/es_EC.json
@@ -40,6 +40,7 @@
    "Create discussions, share ideas and collaborate with your community directly in Nextcloud.\n\n**⚠️ Early Development Notice:**\nThis app is in early stages of development. While functional, you may encounter bugs or incomplete features. Please report any issues on GitHub and consider backing up your data regularly.\n\n**Key features:**\n- **Thread-based Discussions** - Create and reply to organized discussion threads\n- **Category Organization** - Structure your forum with customizable categories and headers\n- **Rich Text Formatting** - Use BBCode for formatting posts with bold, italic, links, images, code blocks and more\n- **File Attachments** - Attach files from your Nextcloud storage to posts\n- **Post Reactions** - React to posts with emoji reactions\n- **Read/Unread Tracking** - Keep track of which threads you've read\n- **Search** - Find discussions quickly with built-in search\n- **User Profiles** - View user post history and statistics\n- **Role-Based Permissions** - Control access and moderation with flexible roles\n- **Guest Access**: Optional public access for unauthenticated users with configurable permissions\n- **Admin Tools** - Manage categories, roles, BBCodes and forum settings\n- **Moderation Tools** - Pin, lock and manage threads and posts\n\n**Perfect for:**\n- Team discussions and collaboration\n- Community forums\n- Support channels\n- Knowledge bases\n- Project discussions\n- Internal communication\n\nThe forum integrates seamlessly with your Nextcloud instance, using your existing users and groups for authentication and access control." : "Crea discusiones, comparte ideas y colabora con tu comunidad directamente en Nextcloud.\n\n**⚠️ Aviso de Desarrollo Temprano:**\nEsta aplicación se encuentra en etapas iniciales de desarrollo. Aunque funcional, podrías encontrar errores o funciones incompletas. Por favor reporta cualquier problema en GitHub y considera hacer copias de seguridad regularmente.\n\n**Funciones clave:**\n- **Discusiones por hilos** - Crea y responde a hilos organizados\n- **Organización por categorías** - Estructura tu foro con categorías y encabezados personalizables\n- **Formato de texto enriquecido** - Usa BBCode para dar formato a las publicaciones con negrita, cursiva, enlaces, imágenes, bloques de código y más\n- **Adjuntos de archivos** - Adjunta archivos desde tu almacenamiento de Nextcloud a las publicaciones\n- **Reacciones a publicaciones** - Reacciona a publicaciones con emojis\n- **Seguimiento leído/no leído** - Mantén el control de qué hilos has leído\n- **Búsqueda** - Encuentra discusiones rápidamente con la búsqueda incorporada\n- **Perfiles de usuario** - Consulta el historial de publicaciones y estadísticas de usuarios\n- **Permisos basados en roles** - Controla el acceso y la moderación con roles flexibles\n- **Acceso de invitados** - Acceso público opcional para usuarios no autenticados con permisos configurables\n- **Herramientas de administración** - Gestiona categorías, roles, BBCodes y configuraciones del foro\n- **Herramientas de moderación** - Fija, bloquea y gestiona hilos y publicaciones\n\n**Ideal para:**\n- Discusiones y colaboración en equipo\n- Foros comunitarios\n- Canales de soporte\n- Bases de conocimiento\n- Discusiones de proyectos\n- Comunicación interna\n\nEl foro se integra perfectamente con tu instancia de Nextcloud, utilizando tus usuarios y grupos existentes para autenticación y control de acceso.",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "User preferences" : "Preferencias de usuario",
    "Dashboard" : "Panel",
    "Forum settings" : "Configuración del foro",
@@ -109,7 +110,6 @@
    "Delete" : "Eliminar",
    "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." : "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta publicación? Esta acción no se puede deshacer.",
    "Unread" : "No leído",
-    "Edit your post …" : "Edita tu publicación …",
    "Save" : "Guardar",
    "Are you sure you want to discard your changes?" : "¿Estás seguro de que deseas descartar tus cambios?",
    "Add reaction" : "Agregar reacción",
@@ -118,23 +118,25 @@
    "_You and %n other reacted with {emoji}_::_You and %n others reacted with {emoji}_" : ["Tú y %n otra persona reaccionaron con {emoji}","Tú y %n otras personas reaccionaron con {emoji}","Tú y %n otras personas reaccionaron con {emoji}"],
    "_%n person reacted with {emoji}_::_%n people reacted with {emoji}_" : ["%n persona reaccionó con {emoji}","%n personas reaccionaron con {emoji}","%n personas reaccionaron con {emoji}"],
    "Write your reply …" : "Escribe tu respuesta …",
-    "Post reply" : "Publicar respuesta",
    "Are you sure you want to discard your reply?" : "¿Estás seguro de que deseas descartar tu respuesta?",
    "In thread" : "En el hilo",
    "Thread unavailable" : "Hilo no disponible",
    "Pinned thread" : "Hilo fijado",
    "Locked thread" : "Hilo bloqueado",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
-    "_%n post_::_%n posts_" : ["%n publicación","%n publicaciones","%n publicaciones"],
    "_%n view_::_%n views_" : ["%n vista","%n vistas","%n vistas"],
    "Views" : "Vistas",
    "Title" : "Título",
    "Enter thread title …" : "Ingresa el título del hilo …",
-    "Write your first post …" : "Escribe tu primera publicación …",
    "Create thread" : "Crear hilo",
    "Are you sure you want to discard this thread?" : "¿Estás seguro de que deseas descartar este hilo?",
+    "Saving draft …" : "Guardando borrador...",
+    "Draft saved" : "Borrador guardado",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Loading …" : "Cargando …",
+    "Retry" : "Reintentar",
+    "An unexpected error occurred" : "Ocurrió un error inesperado",
    "No categories yet" : "Aún no hay categorías",
    "Categories will appear here once they are created." : "Las categorías aparecerán aquí una vez que se creen.",
    "No categories in this section" : "No hay categorías en esta sección",
@@ -145,8 +147,6 @@
    "Error loading category" : "Error al cargar la categoría",
    "No threads yet" : "Aún no hay hilos",
    "Be the first to start a discussion in this category." : "Sé el primero en iniciar una discusión en esta categoría.",
-    "Retry" : "Reintentar",
-    "An unexpected error occurred" : "Ocurrió un error inesperado",
    "No category ID or slug provided" : "No se proporcionó ID o slug de categoría",
    "Failed to load threads" : "Error al cargar hilos",
    "Create New Thread" : "Crear nuevo hilo",
@@ -156,17 +156,14 @@
    "Failed to create thread" : "Error al crear hilo",
    "No category specified" : "No se especificó categoría",
    "Error" : "Error",
-    "First post" : "Primer publicación",
    "Threads ({count})" : "Hilos ({count})",
    "Replies ({count})" : "Respuestas ({count})",
    "No threads" : "No hay hilos",
    "This user has not created any threads yet" : "Este usuario aún no ha creado ningún hilo",
    "No replies" : "No hay respuestas",
-    "This user has not posted any replies yet" : "Este usuario aún no ha publicado ninguna respuesta",
    "Failed to load user profile" : "Error al cargar el perfil del usuario",
    "Enter search query …" : "Ingresa tu consulta de búsqueda …",
    "Search in threads" : "Buscar en hilos",
-    "Search in posts" : "Buscar en publicaciones",
    "Syntax help" : "Ayuda de sintaxis",
    "Search syntax" : "Sintaxis de búsqueda",
    "Match exact phrase" : "Coincidir frase exacta",
@@ -177,11 +174,9 @@
    "Searching …" : "Buscando …",
    "Search Error" : "Error de búsqueda",
    "Enter a search query" : "Ingresa una consulta de búsqueda",
-    "Use the search box above to find threads and posts" : "Usa el cuadro de búsqueda arriba para encontrar hilos y publicaciones",
    "No results found" : "No se encontraron resultados",
    "Try different keywords or check your syntax" : "Prueba con otras palabras clave o verifica tu sintaxis",
    "_%n thread found_::_%n threads found_" : ["%n hilo encontrado","%n hilos encontrados","%n hilos encontrados"],
-    "_%n post found_::_%n posts found_" : ["%n publicación encontrada","%n publicaciones encontradas","%n publicaciones encontradas"],
    "Please enter a search query" : "Por favor ingresa una consulta de búsqueda",
    "Please select at least one search scope" : "Por favor selecciona al menos un ámbito de búsqueda",
    "Failed to search" : "Error al buscar",
@@ -190,10 +185,7 @@
    "Back to {category}" : "Volver a {category}",
    "Reply" : "Responder",
    "Error loading thread" : "Error al cargar el hilo",
-    "No posts yet" : "Aún no hay publicaciones",
-    "Be the first to post in this thread." : "Sé el primero en publicar en este hilo.",
    "by" : "por",
-    "This thread is locked. Only moderators can post replies." : "Este hilo está bloqueado. Solo los moderadores pueden publicar respuestas.",
    "You must be signed in to reply to this thread." : "Debes iniciar sesión para responder a este hilo.",
    "Sign in to reply" : "Inicia sesión para responder",
    "Lock thread" : "Bloquear hilo",
@@ -208,15 +200,11 @@
    "Subscribed" : "Suscrito",
    "Subscribed to thread" : "Suscrito al hilo",
    "Unsubscribed from thread" : "No suscrito al hilo",
+    "Bookmark" : "Marcador",
    "Edit title" : "Editar título",
    "Move thread" : "Mover hilo",
    "No thread ID or slug provided" : "No se proporcionó ID o slug del hilo",
-    "Failed to load posts" : "Error al cargar publicaciones",
-    "Post updated" : "Publicación actualizada",
-    "Failed to update post" : "Error al actualizar publicación",
    "Thread deleted" : "Hilo eliminado",
-    "Post deleted" : "Publicación eliminada",
-    "Failed to delete post" : "Error al eliminar publicación",
    "Failed to update thread lock status" : "Error al actualizar estado de bloqueo del hilo",
    "Failed to update thread pin status" : "Error al actualizar estado de fijación del hilo",
    "Failed to update subscription" : "Error al actualizar suscripción",
@@ -233,7 +221,6 @@
    "Signature" : "Firma",
    "Failed to save preferences" : "Error al guardar preferencias",
    "BBCode management" : "Gestión de BBCode",
-    "Manage custom BBCode tags for post formatting" : "Gestiona etiquetas BBCode personalizadas para el formato de publicaciones",
    "Error loading BBCodes" : "Error al cargar BBCodes",
    "Create BBCode" : "Crear BBCode",
    "Enable" : "Habilitar",
--- a/l10n/es_GT.js
+++ b/l10n/es_GT.js
@@ -8,6 +8,7 @@ OC.L10N.register(
    "Forum" : "Foro",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "Dashboard" : "Tablero de control",
    "Users" : "Usuarios",
    "Categories" : "Categorías",
@@ -22,6 +23,9 @@ OC.L10N.register(
    "Delete" : "Borrar",
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
+    "Saving draft …" : "Guardando borrador…",
+    "Draft saved" : "Borrador guardado",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/es_GT.json
+++ b/l10n/es_GT.json
@@ -6,6 +6,7 @@
    "Forum" : "Foro",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "Dashboard" : "Tablero de control",
    "Users" : "Usuarios",
    "Categories" : "Categorías",
@@ -20,6 +21,9 @@
    "Delete" : "Borrar",
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
+    "Saving draft …" : "Guardando borrador…",
+    "Draft saved" : "Borrador guardado",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/es_HN.js
+++ b/l10n/es_HN.js
@@ -8,6 +8,7 @@ OC.L10N.register(
    "Forum" : "Foro",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "Dashboard" : "Tablero de control",
    "Users" : "Usuarios",
    "Categories" : "Categorías",
@@ -23,6 +24,7 @@ OC.L10N.register(
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Title" : "Título",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/es_HN.json
+++ b/l10n/es_HN.json
@@ -6,6 +6,7 @@
    "Forum" : "Foro",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "Dashboard" : "Tablero de control",
    "Users" : "Usuarios",
    "Categories" : "Categorías",
@@ -21,6 +22,7 @@
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Title" : "Título",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/es_MX.js
+++ b/l10n/es_MX.js
@@ -11,6 +11,7 @@ OC.L10N.register(
    "Forum" : "Foro",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "Dashboard" : "Tablero de control",
    "Users" : " Usuarios",
    "Categories" : "Categorías",
@@ -32,6 +33,10 @@ OC.L10N.register(
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Views" : "Vistas",
+    "Saving draft …" : "Guardando borrador...",
+    "Draft saved" : "Borrador guardado",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
+    "Back to home" : "Regresar al inicio",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Loading …" : "Cargando …",
    "Retry" : "Reintentar",
@@ -41,6 +46,7 @@ OC.L10N.register(
    "by" : "por",
    "Subscribe" : "Suscríbete",
    "Subscribed" : "Suscrito",
+    "Bookmark" : "Marcador",
    "Move thread" : "Mover hilo",
    "Preferences" : "Preferencias",
    "Files" : "Archivo",
--- a/l10n/es_MX.json
+++ b/l10n/es_MX.json
@@ -9,6 +9,7 @@
    "Forum" : "Foro",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "Dashboard" : "Tablero de control",
    "Users" : " Usuarios",
    "Categories" : "Categorías",
@@ -30,6 +31,10 @@
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Views" : "Vistas",
+    "Saving draft …" : "Guardando borrador...",
+    "Draft saved" : "Borrador guardado",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
+    "Back to home" : "Regresar al inicio",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Loading …" : "Cargando …",
    "Retry" : "Reintentar",
@@ -39,6 +44,7 @@
    "by" : "por",
    "Subscribe" : "Suscríbete",
    "Subscribed" : "Suscrito",
+    "Bookmark" : "Marcador",
    "Move thread" : "Mover hilo",
    "Preferences" : "Preferencias",
    "Files" : "Archivo",
--- a/l10n/es_NI.js
+++ b/l10n/es_NI.js
@@ -24,6 +24,7 @@ OC.L10N.register(
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Title" : "Título",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/es_NI.json
+++ b/l10n/es_NI.json
@@ -22,6 +22,7 @@
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Title" : "Título",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/es_PA.js
+++ b/l10n/es_PA.js
@@ -24,6 +24,7 @@ OC.L10N.register(
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Title" : "Título",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/es_PA.json
+++ b/l10n/es_PA.json
@@ -22,6 +22,7 @@
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Title" : "Título",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/es_PE.js
+++ b/l10n/es_PE.js
@@ -23,6 +23,7 @@ OC.L10N.register(
    "Delete" : "Borrar",
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/es_PE.json
+++ b/l10n/es_PE.json
@@ -21,6 +21,7 @@
    "Delete" : "Borrar",
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/es_PR.js
+++ b/l10n/es_PR.js
@@ -24,6 +24,7 @@ OC.L10N.register(
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Title" : "Título",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/es_PR.json
+++ b/l10n/es_PR.json
@@ -22,6 +22,7 @@
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Title" : "Título",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/es_PY.js
+++ b/l10n/es_PY.js
@@ -24,6 +24,7 @@ OC.L10N.register(
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Title" : "Título",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/es_PY.json
+++ b/l10n/es_PY.json
@@ -22,6 +22,7 @@
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Title" : "Título",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/es_SV.js
+++ b/l10n/es_SV.js
@@ -8,6 +8,7 @@ OC.L10N.register(
    "Forum" : "Foro",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "Dashboard" : "Tablero de control",
    "Users" : "Usuarios",
    "Categories" : "Categorías",
@@ -23,6 +24,7 @@ OC.L10N.register(
    "Delete" : "Borrar",
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/es_SV.json
+++ b/l10n/es_SV.json
@@ -6,6 +6,7 @@
    "Forum" : "Foro",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "Dashboard" : "Tablero de control",
    "Users" : "Usuarios",
    "Categories" : "Categorías",
@@ -21,6 +22,7 @@
    "Delete" : "Borrar",
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/es_UY.js
+++ b/l10n/es_UY.js
@@ -23,6 +23,7 @@ OC.L10N.register(
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Title" : "Título",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/es_UY.json
+++ b/l10n/es_UY.json
@@ -21,6 +21,7 @@
    "Save" : "Guardar",
    "Uncategorized" : "Sin categoría",
    "Title" : "Título",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Retry" : "Reintentar",
    "Error" : "Error",
--- a/l10n/et_EE.js
+++ b/l10n/et_EE.js
@@ -38,11 +38,13 @@ OC.L10N.register(
    "Feel free to start a new discussion or reply to existing threads. Happy posting!" : "Alusta uut keskustelu või vasta olemasolevale jutulõngale. Soovime sulle toimekat suhtlust!",
    "Forum" : "Foorum",
    "_{count} new reply in {thread}_::_{count} new replies in {thread}_" : ["{count} uus vastus jutulõngas {thread}","{count} uut vastust jutulõngas {thread}"],
+    "{user} mentioned you in {thread}" : "{user} mainis sind jutulõngas „{thread}“",
    "Welcome to the forum!" : "Tere tulemast foorumisse!",
    "Deleted user" : "Kustutatud kasutaja",
    "A community-driven forum built right into your Nextcloud instance" : "Kogukonnapõhine foorum, mis toimib otse sinu Nextcloudi serveris.",
    "Search" : "Otsi",
    "Home" : "Avaleht",
+    "Bookmarks" : "Järjehoidjad",
    "User preferences" : "Kasutaja eelistused",
    "Dashboard" : "Töölaud/Juhtpaneel",
    "Forum settings" : "Foorumi seadistused",
@@ -131,7 +133,7 @@ OC.L10N.register(
    "Delete" : "Kustuta",
    "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." : "Kas sa oled kindel, et soovid selle postituse kustutada? Seda tegevust ei saa tagasi pöörata.",
    "Unread" : "Lugemata",
-    "Edit your post …" : "Muuda postitust…",
+    "Edit your reply …" : "Muuda oma vastust…",
    "Save" : "Salvesta",
    "Are you sure you want to discard your changes?" : "Kas sa oled kindel, et soovid oma muudatustest loobuda?",
    "Add reaction" : "Lisa reaktsioon",
@@ -140,23 +142,34 @@ OC.L10N.register(
    "_You and %n other reacted with {emoji}_::_You and %n others reacted with {emoji}_" : ["Sina ja %n muu kasutaja reageerisid {emoji} emojiga","Sina ja %n muud kasutajat reageerisid {emoji} emojiga"],
    "_%n person reacted with {emoji}_::_%n people reacted with {emoji}_" : ["%n kasutaja reageeris {emoji} emojiga","%n kasutajat reageerisid {emoji} emojiga"],
    "Write your reply …" : "Koosta oma vastus…",
-    "Post reply" : "Postita vastus",
+    "Submit reply" : "Vasta",
    "Are you sure you want to discard your reply?" : "Kas sa oled kindel, et soovid oma vastusest loobuda?",
    "In thread" : "Jutulõngas",
    "Thread unavailable" : "Jutulõng pole saadaval",
    "Pinned thread" : "Esiletõstetud jutulõng",
    "Locked thread" : "Lukustatud jutulõng",
    "Uncategorized" : "Määratlemata",
-    "_%n post_::_%n posts_" : ["%n postitus","%n postitust"],
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n vastus","%n vastust"],
    "_%n view_::_%n views_" : ["%n vaatamine","%n vaatamist"],
    "Views" : "Vaated",
    "Title" : "Pealkiri",
    "Enter thread title …" : "Sisesta jutulõnga pealkiri…",
-    "Write your first post …" : "Koosta oma esimene postitus…",
+    "Write your thread content …" : "Lisa jutulõngale sisu…",
    "Create thread" : "Alusta jutulõnga",
    "Are you sure you want to discard this thread?" : "Kas sa oled kindel, et soovid selles jutulõngast loobuda?",
+    "Saving draft …" : "Salvestan kavandit…",
+    "Draft saved" : "Kavand on salvestatud",
+    "Unsaved changes" : "Salvestamata muutused",
+    "Back to home" : "Tagasi avalehele",
    "Refresh" : "Värskenda",
    "Loading …" : "Laadin...",
+    "Your bookmarked threads" : "Jutulõngad, millele oled lisanud järjehoidja",
+    "Error loading bookmarks" : "Viga järjehoidja lisamisel",
+    "No bookmarks yet" : "Järjehoidjaid veel ei leidu",
+    "Bookmark threads to quickly find them later." : "Lisades jutulõngale järjehoidja saad neid hiljem kiiresti leida.",
+    "Retry" : "Proovi uuesti",
+    "An unexpected error occurred" : "Tekkis ootamatu viga",
+    "Failed to load bookmarks" : "Järjehoidjate laadmine ei õnnestunud",
    "No categories yet" : "Kategooriaid veel pole",
    "Categories will appear here once they are created." : "Kategooriad on siin nähtavad, kui nad saavad loodud.",
    "No categories in this section" : "Selles rubriigis pole veel kategooriaid",
@@ -167,8 +180,6 @@ OC.L10N.register(
    "Error loading category" : "Viga kategooria laadimisel",
    "No threads yet" : "Jutulõngu veel pole",
    "Be the first to start a discussion in this category." : "Ole esimene, kes selles kategoorias alustab vestlust.",
-    "Retry" : "Proovi uuesti",
-    "An unexpected error occurred" : "Tekkis ootamatu viga",
    "No category ID or slug provided" : "Ühtegi kategooria tunnust või aadressi lõputunnust pole lisatud",
    "Failed to load threads" : "Jutulõngade laadimine ei õnnestunud",
    "Create New Thread" : "Alusta jutulõnga",
@@ -178,17 +189,17 @@ OC.L10N.register(
    "Failed to create thread" : "Jutulõnga alustamine ei õnnestunud",
    "No category specified" : "Ühtegi kategooriat pole määratletud",
    "Error" : "Viga",
-    "First post" : "Esimene postitus",
+    "First activity" : "Esimene tegevus",
    "Threads ({count})" : "Jutulõngad ({count})",
    "Replies ({count})" : "Vastused ({count})",
    "No threads" : "Jutulõngu pole",
    "This user has not created any threads yet" : "See kasutaja pole veel ühtegi jutulõnga alustanud",
    "No replies" : "Vastuseid pole",
-    "This user has not posted any replies yet" : "See kasutaja pole veel ühtegi vastust koostanud",
+    "This user has not written any replies yet" : "See kasutaja pole veel ühtegi vastust koostanud",
    "Failed to load user profile" : "Kasutajaprofiili laadimine ei õnnestunud",
    "Enter search query …" : "Sisesta otsingusõna…",
    "Search in threads" : "Otsi jutulõngade seast",
-    "Search in posts" : "Otsi vastuste seast",
+    "Search in replies" : "Otsi vastuste seast",
    "Syntax help" : "Abiteave süntaksi kohta",
    "Search syntax" : "Otsingusüntaks",
    "Match exact phrase" : "Otsi täpset fraasi",
@@ -199,11 +210,11 @@ OC.L10N.register(
    "Searching …" : "Otsin...",
    "Search Error" : "Otsinguviga",
    "Enter a search query" : "Palun sisesta otsingupäring",
-    "Use the search box above to find threads and posts" : "Ülalolevat otsingut saad kasutada jutulõngade ja postituste ostimiseks",
+    "Use the search box above to find threads and replies" : "Ülalolevat otsingut saad kasutada jutulõngade ja vastuste otsimiseks",
    "No results found" : "Otsingutulemusi ei leidu",
    "Try different keywords or check your syntax" : "Proovi otsida muid sõnu või vaata, kas õigekiri on korras",
    "_%n thread found_::_%n threads found_" : ["Leidus %n jutulõng","Leidus %n jutulõnga"],
-    "_%n post found_::_%n posts found_" : ["Leidus %n postitus","Leidus %n postitust"],
+    "_%n reply found_::_%n replies found_" : ["Leidus %n vastus","Leidus %n vastust"],
    "Please enter a search query" : "Palun sisesta otsingupäring",
    "Please select at least one search scope" : "Palun vali vähemalt üks otsinguvaldkond",
    "Failed to search" : "Otsimine ei õnnestunud",
@@ -212,10 +223,10 @@ OC.L10N.register(
    "Back to {category}" : "Tagasi siia: {category}",
    "Reply" : "Vasta",
    "Error loading thread" : "Viga jutulõnga laadimisel",
-    "No posts yet" : "Postitusi veel pole",
-    "Be the first to post in this thread." : "Ole esimene, kes selles jutulõngas alustab vestlust.",
+    "No replies yet" : "Vastuseid veel pole",
+    "Be the first to reply in this thread." : "Ole esimene, kes vastab selles jutulõngas.",
    "by" : "kasutajalt",
-    "This thread is locked. Only moderators can post replies." : "See jutulõng on lukustatud. Vaid moderaatorid võivad postitada vastuseid.",
+    "This thread is locked. Only moderators can add replies." : "See jutulõng on lukustatud. Vaid moderaatorid võivad siin vastata.",
    "You must be signed in to reply to this thread." : "Sellele jutulõngale vastamiseks pead logima sisse",
    "Sign in to reply" : "Vastamiseks logis sisse",
    "Lock thread" : "Lukusta jutulõng",
@@ -230,21 +241,26 @@ OC.L10N.register(
    "Subscribed" : "Tellitud",
    "Subscribed to thread" : "Oled tellinud jutulõnga",
    "Unsubscribed from thread" : "Oled loobunud jutulõnga tellimisest",
+    "Bookmark" : "Järjehoidja",
+    "Remove bookmark" : "Eemalda järjehoidja",
+    "Thread bookmarked" : "Oled lisanud jutulõngale järjehoidja",
+    "Bookmark removed" : "Järjehoidja on eemaldatud",
    "Edit title" : "Muuda pealkirja",
    "Save title" : "Salvesta pealkirja",
    "Thread title updated" : "Jutulõnga pealkiri on uuendatud",
    "Move thread" : "Tõsta jutulõng mujale",
    "Thread moved successfully" : "Jutulõnga ümbertõstmine õnnestus",
    "No thread ID or slug provided" : "Ühtegi jutulõnga tunnust või aadressi lõputunnust pole lisatud",
-    "Failed to load posts" : "Postituste laadimine ei õnnestunud",
-    "Post updated" : "Postitus on uuendatud",
-    "Failed to update post" : "Postituse uuendamine ei õnnestunud",
+    "Failed to load replies" : "Vastuste laadimine ei õnnestunud",
+    "Reply updated" : "Vastus on muudetud",
+    "Failed to update reply" : "Vastuse muutmine ei õnnestunud",
    "Thread deleted" : "Jutulõng on kustutatud",
-    "Post deleted" : "Postitus on kustutatud",
-    "Failed to delete post" : "Postituse kustutamine ei õnnestunud",
+    "Reply deleted" : "Vastus on kustutatud",
+    "Failed to delete reply" : "Vastuse kustutamine ei õnnestunud",
    "Failed to update thread lock status" : "Jutulõnga lukustuse olekut ei õnnestunud uuendada",
    "Failed to update thread pin status" : "Jutulõnga esiletõstmise olekut ei õnnestunud uuendada",
    "Failed to update subscription" : "Tellimuse uuendamine ei õnnestunud",
+    "Failed to update bookmark" : "Järjehoidja muutmine ei õnnestunud",
    "Failed to update thread title" : "Jutulõnga pealkirja ei õnnestunud uuendada",
    "Failed to move thread" : "Jutulõnga ümbertõstmine ei õnnestunud",
    "Preferences" : "Eelistused",
@@ -258,17 +274,17 @@ OC.L10N.register(
    "Files" : "Failid",
    "Configure file upload settings" : "Seadista failide üleslaadimise seadistusi",
    "Upload directory" : "Üleslaadimiskaust",
-    "Files attached to posts will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Postituste manustena lisatud failid laaditakse sellesse kausta, mida näed oma Nextcloudi failirakenduses",
+    "Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Jutulõngade või vastuste manustena lisatud failid laaditakse sellesse kausta, mida näed oma Nextcloudi failirakenduses",
    "Browse" : "Sirvi",
    "Preferences saved" : "Eelistused on salvestatud",
    "Signature" : "Allkiri",
-    "Your signature appears at the bottom of your posts" : "Sinu allkiri on nähtav sinu postituste lõpus",
+    "Your signature appears at the bottom of your threads or replies" : "Sinu allkiri on nähtav sinu jutulõngade või vastuste lõpus",
    "You can use BBCode formatting in your signature" : "Oma allkirja koostamisel võid vormindamisel kasutada BBCode'i",
    "Enter your signature …" : "Sisesta oma allkiri…",
    "Failed to save preferences" : "Eelistuste salvestamine ei õnnestunud",
    "Select upload directory" : "Vali kaust, kust tahad üles laadida",
    "BBCode management" : "BBCode'i haldus",
-    "Manage custom BBCode tags for post formatting" : "Halda postituse vormindamisel kasutavaid täiendavaid BBCode'i võimalused",
+    "Manage custom BBCode tags for formatting" : "Halda vormindamisel kasutavaid täiendavaid BBCode'i võimalusi",
    "Error loading BBCodes" : "Viga BBCode'ide laadimisel",
    "Create BBCode" : "Lisa BBCode",
    "Enable" : "Võta kasutusele",
@@ -343,7 +359,7 @@ OC.L10N.register(
    "New threads" : "Uued jutulõngad",
    "New replies" : "Uued vastused",
    "Top contributors" : "Toimekamad kaasautorid",
-    "No contributors yet" : "Kkaasautoreid veel pole",
+    "No contributors yet" : "Kaasautoreid veel pole",
    "Last 7 days" : "Viimase 7 päeva jooksul",
    "All time" : "Läbi aegade",
    "General settings" : "Üldised seadistused",
--- a/l10n/et_EE.json
+++ b/l10n/et_EE.json
@@ -36,11 +36,13 @@
    "Feel free to start a new discussion or reply to existing threads. Happy posting!" : "Alusta uut keskustelu või vasta olemasolevale jutulõngale. Soovime sulle toimekat suhtlust!",
    "Forum" : "Foorum",
    "_{count} new reply in {thread}_::_{count} new replies in {thread}_" : ["{count} uus vastus jutulõngas {thread}","{count} uut vastust jutulõngas {thread}"],
+    "{user} mentioned you in {thread}" : "{user} mainis sind jutulõngas „{thread}“",
    "Welcome to the forum!" : "Tere tulemast foorumisse!",
    "Deleted user" : "Kustutatud kasutaja",
    "A community-driven forum built right into your Nextcloud instance" : "Kogukonnapõhine foorum, mis toimib otse sinu Nextcloudi serveris.",
    "Search" : "Otsi",
    "Home" : "Avaleht",
+    "Bookmarks" : "Järjehoidjad",
    "User preferences" : "Kasutaja eelistused",
    "Dashboard" : "Töölaud/Juhtpaneel",
    "Forum settings" : "Foorumi seadistused",
@@ -129,7 +131,7 @@
    "Delete" : "Kustuta",
    "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." : "Kas sa oled kindel, et soovid selle postituse kustutada? Seda tegevust ei saa tagasi pöörata.",
    "Unread" : "Lugemata",
-    "Edit your post …" : "Muuda postitust…",
+    "Edit your reply …" : "Muuda oma vastust…",
    "Save" : "Salvesta",
    "Are you sure you want to discard your changes?" : "Kas sa oled kindel, et soovid oma muudatustest loobuda?",
    "Add reaction" : "Lisa reaktsioon",
@@ -138,23 +140,34 @@
    "_You and %n other reacted with {emoji}_::_You and %n others reacted with {emoji}_" : ["Sina ja %n muu kasutaja reageerisid {emoji} emojiga","Sina ja %n muud kasutajat reageerisid {emoji} emojiga"],
    "_%n person reacted with {emoji}_::_%n people reacted with {emoji}_" : ["%n kasutaja reageeris {emoji} emojiga","%n kasutajat reageerisid {emoji} emojiga"],
    "Write your reply …" : "Koosta oma vastus…",
-    "Post reply" : "Postita vastus",
+    "Submit reply" : "Vasta",
    "Are you sure you want to discard your reply?" : "Kas sa oled kindel, et soovid oma vastusest loobuda?",
    "In thread" : "Jutulõngas",
    "Thread unavailable" : "Jutulõng pole saadaval",
    "Pinned thread" : "Esiletõstetud jutulõng",
    "Locked thread" : "Lukustatud jutulõng",
    "Uncategorized" : "Määratlemata",
-    "_%n post_::_%n posts_" : ["%n postitus","%n postitust"],
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n vastus","%n vastust"],
    "_%n view_::_%n views_" : ["%n vaatamine","%n vaatamist"],
    "Views" : "Vaated",
    "Title" : "Pealkiri",
    "Enter thread title …" : "Sisesta jutulõnga pealkiri…",
-    "Write your first post …" : "Koosta oma esimene postitus…",
+    "Write your thread content …" : "Lisa jutulõngale sisu…",
    "Create thread" : "Alusta jutulõnga",
    "Are you sure you want to discard this thread?" : "Kas sa oled kindel, et soovid selles jutulõngast loobuda?",
+    "Saving draft …" : "Salvestan kavandit…",
+    "Draft saved" : "Kavand on salvestatud",
+    "Unsaved changes" : "Salvestamata muutused",
+    "Back to home" : "Tagasi avalehele",
    "Refresh" : "Värskenda",
    "Loading …" : "Laadin...",
+    "Your bookmarked threads" : "Jutulõngad, millele oled lisanud järjehoidja",
+    "Error loading bookmarks" : "Viga järjehoidja lisamisel",
+    "No bookmarks yet" : "Järjehoidjaid veel ei leidu",
+    "Bookmark threads to quickly find them later." : "Lisades jutulõngale järjehoidja saad neid hiljem kiiresti leida.",
+    "Retry" : "Proovi uuesti",
+    "An unexpected error occurred" : "Tekkis ootamatu viga",
+    "Failed to load bookmarks" : "Järjehoidjate laadmine ei õnnestunud",
    "No categories yet" : "Kategooriaid veel pole",
    "Categories will appear here once they are created." : "Kategooriad on siin nähtavad, kui nad saavad loodud.",
    "No categories in this section" : "Selles rubriigis pole veel kategooriaid",
@@ -165,8 +178,6 @@
    "Error loading category" : "Viga kategooria laadimisel",
    "No threads yet" : "Jutulõngu veel pole",
    "Be the first to start a discussion in this category." : "Ole esimene, kes selles kategoorias alustab vestlust.",
-    "Retry" : "Proovi uuesti",
-    "An unexpected error occurred" : "Tekkis ootamatu viga",
    "No category ID or slug provided" : "Ühtegi kategooria tunnust või aadressi lõputunnust pole lisatud",
    "Failed to load threads" : "Jutulõngade laadimine ei õnnestunud",
    "Create New Thread" : "Alusta jutulõnga",
@@ -176,17 +187,17 @@
    "Failed to create thread" : "Jutulõnga alustamine ei õnnestunud",
    "No category specified" : "Ühtegi kategooriat pole määratletud",
    "Error" : "Viga",
-    "First post" : "Esimene postitus",
+    "First activity" : "Esimene tegevus",
    "Threads ({count})" : "Jutulõngad ({count})",
    "Replies ({count})" : "Vastused ({count})",
    "No threads" : "Jutulõngu pole",
    "This user has not created any threads yet" : "See kasutaja pole veel ühtegi jutulõnga alustanud",
    "No replies" : "Vastuseid pole",
-    "This user has not posted any replies yet" : "See kasutaja pole veel ühtegi vastust koostanud",
+    "This user has not written any replies yet" : "See kasutaja pole veel ühtegi vastust koostanud",
    "Failed to load user profile" : "Kasutajaprofiili laadimine ei õnnestunud",
    "Enter search query …" : "Sisesta otsingusõna…",
    "Search in threads" : "Otsi jutulõngade seast",
-    "Search in posts" : "Otsi vastuste seast",
+    "Search in replies" : "Otsi vastuste seast",
    "Syntax help" : "Abiteave süntaksi kohta",
    "Search syntax" : "Otsingusüntaks",
    "Match exact phrase" : "Otsi täpset fraasi",
@@ -197,11 +208,11 @@
    "Searching …" : "Otsin...",
    "Search Error" : "Otsinguviga",
    "Enter a search query" : "Palun sisesta otsingupäring",
-    "Use the search box above to find threads and posts" : "Ülalolevat otsingut saad kasutada jutulõngade ja postituste ostimiseks",
+    "Use the search box above to find threads and replies" : "Ülalolevat otsingut saad kasutada jutulõngade ja vastuste otsimiseks",
    "No results found" : "Otsingutulemusi ei leidu",
    "Try different keywords or check your syntax" : "Proovi otsida muid sõnu või vaata, kas õigekiri on korras",
    "_%n thread found_::_%n threads found_" : ["Leidus %n jutulõng","Leidus %n jutulõnga"],
-    "_%n post found_::_%n posts found_" : ["Leidus %n postitus","Leidus %n postitust"],
+    "_%n reply found_::_%n replies found_" : ["Leidus %n vastus","Leidus %n vastust"],
    "Please enter a search query" : "Palun sisesta otsingupäring",
    "Please select at least one search scope" : "Palun vali vähemalt üks otsinguvaldkond",
    "Failed to search" : "Otsimine ei õnnestunud",
@@ -210,10 +221,10 @@
    "Back to {category}" : "Tagasi siia: {category}",
    "Reply" : "Vasta",
    "Error loading thread" : "Viga jutulõnga laadimisel",
-    "No posts yet" : "Postitusi veel pole",
-    "Be the first to post in this thread." : "Ole esimene, kes selles jutulõngas alustab vestlust.",
+    "No replies yet" : "Vastuseid veel pole",
+    "Be the first to reply in this thread." : "Ole esimene, kes vastab selles jutulõngas.",
    "by" : "kasutajalt",
-    "This thread is locked. Only moderators can post replies." : "See jutulõng on lukustatud. Vaid moderaatorid võivad postitada vastuseid.",
+    "This thread is locked. Only moderators can add replies." : "See jutulõng on lukustatud. Vaid moderaatorid võivad siin vastata.",
    "You must be signed in to reply to this thread." : "Sellele jutulõngale vastamiseks pead logima sisse",
    "Sign in to reply" : "Vastamiseks logis sisse",
    "Lock thread" : "Lukusta jutulõng",
@@ -228,21 +239,26 @@
    "Subscribed" : "Tellitud",
    "Subscribed to thread" : "Oled tellinud jutulõnga",
    "Unsubscribed from thread" : "Oled loobunud jutulõnga tellimisest",
+    "Bookmark" : "Järjehoidja",
+    "Remove bookmark" : "Eemalda järjehoidja",
+    "Thread bookmarked" : "Oled lisanud jutulõngale järjehoidja",
+    "Bookmark removed" : "Järjehoidja on eemaldatud",
    "Edit title" : "Muuda pealkirja",
    "Save title" : "Salvesta pealkirja",
    "Thread title updated" : "Jutulõnga pealkiri on uuendatud",
    "Move thread" : "Tõsta jutulõng mujale",
    "Thread moved successfully" : "Jutulõnga ümbertõstmine õnnestus",
    "No thread ID or slug provided" : "Ühtegi jutulõnga tunnust või aadressi lõputunnust pole lisatud",
-    "Failed to load posts" : "Postituste laadimine ei õnnestunud",
-    "Post updated" : "Postitus on uuendatud",
-    "Failed to update post" : "Postituse uuendamine ei õnnestunud",
+    "Failed to load replies" : "Vastuste laadimine ei õnnestunud",
+    "Reply updated" : "Vastus on muudetud",
+    "Failed to update reply" : "Vastuse muutmine ei õnnestunud",
    "Thread deleted" : "Jutulõng on kustutatud",
-    "Post deleted" : "Postitus on kustutatud",
-    "Failed to delete post" : "Postituse kustutamine ei õnnestunud",
+    "Reply deleted" : "Vastus on kustutatud",
+    "Failed to delete reply" : "Vastuse kustutamine ei õnnestunud",
    "Failed to update thread lock status" : "Jutulõnga lukustuse olekut ei õnnestunud uuendada",
    "Failed to update thread pin status" : "Jutulõnga esiletõstmise olekut ei õnnestunud uuendada",
    "Failed to update subscription" : "Tellimuse uuendamine ei õnnestunud",
+    "Failed to update bookmark" : "Järjehoidja muutmine ei õnnestunud",
    "Failed to update thread title" : "Jutulõnga pealkirja ei õnnestunud uuendada",
    "Failed to move thread" : "Jutulõnga ümbertõstmine ei õnnestunud",
    "Preferences" : "Eelistused",
@@ -256,17 +272,17 @@
    "Files" : "Failid",
    "Configure file upload settings" : "Seadista failide üleslaadimise seadistusi",
    "Upload directory" : "Üleslaadimiskaust",
-    "Files attached to posts will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Postituste manustena lisatud failid laaditakse sellesse kausta, mida näed oma Nextcloudi failirakenduses",
+    "Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Jutulõngade või vastuste manustena lisatud failid laaditakse sellesse kausta, mida näed oma Nextcloudi failirakenduses",
    "Browse" : "Sirvi",
    "Preferences saved" : "Eelistused on salvestatud",
    "Signature" : "Allkiri",
-    "Your signature appears at the bottom of your posts" : "Sinu allkiri on nähtav sinu postituste lõpus",
+    "Your signature appears at the bottom of your threads or replies" : "Sinu allkiri on nähtav sinu jutulõngade või vastuste lõpus",
    "You can use BBCode formatting in your signature" : "Oma allkirja koostamisel võid vormindamisel kasutada BBCode'i",
    "Enter your signature …" : "Sisesta oma allkiri…",
    "Failed to save preferences" : "Eelistuste salvestamine ei õnnestunud",
    "Select upload directory" : "Vali kaust, kust tahad üles laadida",
    "BBCode management" : "BBCode'i haldus",
-    "Manage custom BBCode tags for post formatting" : "Halda postituse vormindamisel kasutavaid täiendavaid BBCode'i võimalused",
+    "Manage custom BBCode tags for formatting" : "Halda vormindamisel kasutavaid täiendavaid BBCode'i võimalusi",
    "Error loading BBCodes" : "Viga BBCode'ide laadimisel",
    "Create BBCode" : "Lisa BBCode",
    "Enable" : "Võta kasutusele",
@@ -341,7 +357,7 @@
    "New threads" : "Uued jutulõngad",
    "New replies" : "Uued vastused",
    "Top contributors" : "Toimekamad kaasautorid",
-    "No contributors yet" : "Kkaasautoreid veel pole",
+    "No contributors yet" : "Kaasautoreid veel pole",
    "Last 7 days" : "Viimase 7 päeva jooksul",
    "All time" : "Läbi aegade",
    "General settings" : "Üldised seadistused",
--- a/l10n/eu.js
+++ b/l10n/eu.js
@@ -11,6 +11,7 @@ OC.L10N.register(
    "Deleted user" : "Ezabatutako erabiltzaileak",
    "Search" : "Bilatu",
    "Home" : "Etxea",
+    "Bookmarks" : "Laster-markak",
    "Dashboard" : "Panela",
    "Users" : "Erabiltzaileak",
    "Categories" : "Kategoriak",
@@ -44,6 +45,10 @@ OC.L10N.register(
    "Uncategorized" : "Kategoria gabe",
    "Views" : "Ikuspegiak",
    "Title" : "Izenburua",
+    "Saving draft …" : "Zirriborroa gordetzen...",
+    "Draft saved" : "Zirriborroa gorde egin da",
+    "Unsaved changes" : "Gorde gabeko aldaketak",
+    "Back to home" : "Itzuli etxera",
    "Refresh" : "Freskatu",
    "Loading …" : "Kargatzen ...",
    "Retry" : "saiatu berriro",
@@ -54,6 +59,7 @@ OC.L10N.register(
    "by" : "Nork",
    "Subscribe" : "Harpidetu",
    "Subscribed" : "Harpidetua",
+    "Bookmark" : "Laster-marka",
    "Edit title" : "Editatu izenburua",
    "Move thread" : "Mugitu haria",
    "Preferences" : "Hobespenak",
--- a/l10n/eu.json
+++ b/l10n/eu.json
@@ -9,6 +9,7 @@
    "Deleted user" : "Ezabatutako erabiltzaileak",
    "Search" : "Bilatu",
    "Home" : "Etxea",
+    "Bookmarks" : "Laster-markak",
    "Dashboard" : "Panela",
    "Users" : "Erabiltzaileak",
    "Categories" : "Kategoriak",
@@ -42,6 +43,10 @@
    "Uncategorized" : "Kategoria gabe",
    "Views" : "Ikuspegiak",
    "Title" : "Izenburua",
+    "Saving draft …" : "Zirriborroa gordetzen...",
+    "Draft saved" : "Zirriborroa gorde egin da",
+    "Unsaved changes" : "Gorde gabeko aldaketak",
+    "Back to home" : "Itzuli etxera",
    "Refresh" : "Freskatu",
    "Loading …" : "Kargatzen ...",
    "Retry" : "saiatu berriro",
@@ -52,6 +57,7 @@
    "by" : "Nork",
    "Subscribe" : "Harpidetu",
    "Subscribed" : "Harpidetua",
+    "Bookmark" : "Laster-marka",
    "Edit title" : "Editatu izenburua",
    "Move thread" : "Mugitu haria",
    "Preferences" : "Hobespenak",
--- a/l10n/fa.js
+++ b/l10n/fa.js
@@ -12,6 +12,7 @@ OC.L10N.register(
    "Deleted user" : "Deleted user",
    "Search" : "جستجو",
    "Home" : "خانه",
+    "Bookmarks" : "نشانک‌ها",
    "Dashboard" : "پیشخوان",
    "Users" : "کاربران",
    "Categories" : "دسته‌ها",
@@ -40,6 +41,9 @@ OC.L10N.register(
    "Uncategorized" : "دسته‌بندی نشده",
    "Views" : "بازدیدها",
    "Title" : "Title",
+    "Saving draft …" : "در حال ذخیره پیش نویس ...",
+    "Draft saved" : "پیش نویس ذخیره شد",
+    "Unsaved changes" : "Unsaved changes",
    "Refresh" : "تازه‌سازی",
    "Loading …" : "در حال بارگذاری...",
    "Retry" : "تلاش دوباره",
@@ -49,6 +53,7 @@ OC.L10N.register(
    "by" : "با",
    "Subscribe" : "اشتراک گذاری",
    "Subscribed" : "Subscribed",
+    "Bookmark" : "نشانک",
    "Edit title" : "ویرایش عنوان",
    "Move thread" : "Move thread",
    "Preferences" : "اولویت ها",
--- a/l10n/fa.json
+++ b/l10n/fa.json
@@ -10,6 +10,7 @@
    "Deleted user" : "Deleted user",
    "Search" : "جستجو",
    "Home" : "خانه",
+    "Bookmarks" : "نشانک‌ها",
    "Dashboard" : "پیشخوان",
    "Users" : "کاربران",
    "Categories" : "دسته‌ها",
@@ -38,6 +39,9 @@
    "Uncategorized" : "دسته‌بندی نشده",
    "Views" : "بازدیدها",
    "Title" : "Title",
+    "Saving draft …" : "در حال ذخیره پیش نویس ...",
+    "Draft saved" : "پیش نویس ذخیره شد",
+    "Unsaved changes" : "Unsaved changes",
    "Refresh" : "تازه‌سازی",
    "Loading …" : "در حال بارگذاری...",
    "Retry" : "تلاش دوباره",
@@ -47,6 +51,7 @@
    "by" : "با",
    "Subscribe" : "اشتراک گذاری",
    "Subscribed" : "Subscribed",
+    "Bookmark" : "نشانک",
    "Edit title" : "ویرایش عنوان",
    "Move thread" : "Move thread",
    "Preferences" : "اولویت ها",
--- a/l10n/fi.js
+++ b/l10n/fi.js
@@ -12,7 +12,9 @@ OC.L10N.register(
    "Deleted user" : "Poistettu käyttäjä",
    "Search" : "Etsi",
    "Home" : "Koti",
+    "Bookmarks" : "Kirjanmerkit",
    "Dashboard" : "Kojelauta",
+    "Users" : "Käyttäjät",
    "Categories" : "Luokat",
    "Expand" : "Laajenna",
    "Collapse" : "Kutista näkymää",
@@ -42,6 +44,9 @@ OC.L10N.register(
    "Uncategorized" : "Luokittelematon",
    "Views" : "Näkymät",
    "Title" : "Nimeke",
+    "Saving draft …" : "Tallennetaan luonnosta…",
+    "Draft saved" : "Luonnos tallennettu",
+    "Unsaved changes" : "Tallentamattomia muutoksia",
    "Refresh" : "Päivitä",
    "Loading …" : "Ladataan…",
    "Retry" : "Yritä uudelleen",
@@ -52,6 +57,7 @@ OC.L10N.register(
    "by" : "Kirjoittaja:",
    "Subscribe" : "Tilaa",
    "Subscribed" : "Tilattu",
+    "Bookmark" : "Kirjanmerkki",
    "Edit title" : "Muokkaa otsikkoa",
    "Move thread" : "Siirrä ketju",
    "Preferences" : "Asetukset",
--- a/l10n/fi.json
+++ b/l10n/fi.json
@@ -10,7 +10,9 @@
    "Deleted user" : "Poistettu käyttäjä",
    "Search" : "Etsi",
    "Home" : "Koti",
+    "Bookmarks" : "Kirjanmerkit",
    "Dashboard" : "Kojelauta",
+    "Users" : "Käyttäjät",
    "Categories" : "Luokat",
    "Expand" : "Laajenna",
    "Collapse" : "Kutista näkymää",
@@ -40,6 +42,9 @@
    "Uncategorized" : "Luokittelematon",
    "Views" : "Näkymät",
    "Title" : "Nimeke",
+    "Saving draft …" : "Tallennetaan luonnosta…",
+    "Draft saved" : "Luonnos tallennettu",
+    "Unsaved changes" : "Tallentamattomia muutoksia",
    "Refresh" : "Päivitä",
    "Loading …" : "Ladataan…",
    "Retry" : "Yritä uudelleen",
@@ -50,6 +55,7 @@
    "by" : "Kirjoittaja:",
    "Subscribe" : "Tilaa",
    "Subscribed" : "Tilattu",
+    "Bookmark" : "Kirjanmerkki",
    "Edit title" : "Muokkaa otsikkoa",
    "Move thread" : "Siirrä ketju",
    "Preferences" : "Asetukset",
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -12,6 +12,7 @@ OC.L10N.register(
    "Deleted user" : "Utilisateur supprimé",
    "Search" : "Rechercher",
    "Home" : "Accueil",
+    "Bookmarks" : "Favoris",
    "Dashboard" : "Tableau de bord",
    "Users" : "Utilisateurs",
    "Categories" : "Catégories",
@@ -44,8 +45,13 @@ OC.L10N.register(
    "Save" : "Enregistrer",
    "React with {emoji}" : "Réagir avec {emoji}",
    "Uncategorized" : "Non catégorisé",
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n réponse","%n réponses","%n réponses"],
    "Views" : "Vues",
    "Title" : "Titre",
+    "Saving draft …" : "Sauvegarde du brouillon en cours …",
+    "Draft saved" : "Brouillon sauvegardé",
+    "Unsaved changes" : "Modifications non enregistrées",
+    "Back to home" : "Retour à l'accueil",
    "Refresh" : "Actualiser",
    "Loading …" : "Chargement…",
    "Retry" : "Réessayer",
@@ -58,6 +64,7 @@ OC.L10N.register(
    "by" : "par",
    "Subscribe" : "S’abonner",
    "Subscribed" : "Abonné",
+    "Bookmark" : "Favori",
    "Edit title" : "Modifier le titre",
    "Move thread" : "Déplacer ce fil de discussion",
    "Preferences" : "Préférences",
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -10,6 +10,7 @@
    "Deleted user" : "Utilisateur supprimé",
    "Search" : "Rechercher",
    "Home" : "Accueil",
+    "Bookmarks" : "Favoris",
    "Dashboard" : "Tableau de bord",
    "Users" : "Utilisateurs",
    "Categories" : "Catégories",
@@ -42,8 +43,13 @@
    "Save" : "Enregistrer",
    "React with {emoji}" : "Réagir avec {emoji}",
    "Uncategorized" : "Non catégorisé",
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n réponse","%n réponses","%n réponses"],
    "Views" : "Vues",
    "Title" : "Titre",
+    "Saving draft …" : "Sauvegarde du brouillon en cours …",
+    "Draft saved" : "Brouillon sauvegardé",
+    "Unsaved changes" : "Modifications non enregistrées",
+    "Back to home" : "Retour à l'accueil",
    "Refresh" : "Actualiser",
    "Loading …" : "Chargement…",
    "Retry" : "Réessayer",
@@ -56,6 +62,7 @@
    "by" : "par",
    "Subscribe" : "S’abonner",
    "Subscribed" : "Abonné",
+    "Bookmark" : "Favori",
    "Edit title" : "Modifier le titre",
    "Move thread" : "Déplacer ce fil de discussion",
    "Preferences" : "Préférences",
--- a/l10n/ga.js
+++ b/l10n/ga.js
@@ -38,12 +38,14 @@ OC.L10N.register(
    "Feel free to start a new discussion or reply to existing threads. Happy posting!" : "Ná bíodh drogall ort plé nua a thosú nó freagra a thabhairt ar shnáitheanna atá ann cheana féin. Go n-éirí leat ag postáil!",
    "Forum" : "Fóram",
    "_{count} new reply in {thread}_::_{count} new replies in {thread}_" : ["{count}freagra nua i {thread}","{count} freagraí nua i {thread}","{count} freagraí nua i {thread}","{count} freagraí nua i {thread}","{count} freagraí nua i {thread}"],
+    "{user} mentioned you in {thread}" : "Luaigh {user} thú i {thread}",
    "Welcome to the forum!" : "Fáilte romhat chuig an bhfóram!",
    "Deleted user" : "Úsáideoir scriosta",
    "A community-driven forum built right into your Nextcloud instance" : "Fóram atá tiomáinte ag an bpobal atá tógtha isteach i do chás Nextcloud",
    "Create discussions, share ideas and collaborate with your community directly in Nextcloud.\n\n**⚠️ Early Development Notice:**\nThis app is in early stages of development. While functional, you may encounter bugs or incomplete features. Please report any issues on GitHub and consider backing up your data regularly.\n\n**Key features:**\n- **Thread-based Discussions** - Create and reply to organized discussion threads\n- **Category Organization** - Structure your forum with customizable categories and headers\n- **Rich Text Formatting** - Use BBCode for formatting posts with bold, italic, links, images, code blocks and more\n- **File Attachments** - Attach files from your Nextcloud storage to posts\n- **Post Reactions** - React to posts with emoji reactions\n- **Read/Unread Tracking** - Keep track of which threads you've read\n- **Search** - Find discussions quickly with built-in search\n- **User Profiles** - View user post history and statistics\n- **Role-Based Permissions** - Control access and moderation with flexible roles\n- **Guest Access**: Optional public access for unauthenticated users with configurable permissions\n- **Admin Tools** - Manage categories, roles, BBCodes and forum settings\n- **Moderation Tools** - Pin, lock and manage threads and posts\n\n**Perfect for:**\n- Team discussions and collaboration\n- Community forums\n- Support channels\n- Knowledge bases\n- Project discussions\n- Internal communication\n\nThe forum integrates seamlessly with your Nextcloud instance, using your existing users and groups for authentication and access control." : "Cruthaigh plé, roinn smaointe agus comhoibrigh le do phobal go díreach i Nextcloud.\n\n**⚠️ Fógra Forbartha Luath:**\nTá an aip seo i gcéimeanna luatha forbartha. Cé go bhfuil sí feidhmiúil, d'fhéadfadh fabhtanna nó gnéithe neamhiomlána teacht ort. Tuairiscigh aon fhadhbanna ar GitHub agus smaoinigh ar chúltaca de do shonraí a dhéanamh go rialta.\n\n**Príomhghnéithe:**\n- **Plé bunaithe ar shnáitheanna** - Cruthaigh agus freagair snáitheanna plé eagraithe\n- **Eagrú Catagóirí** - Struchtúraigh do fhóram le catagóirí agus ceanntásca saincheaptha\n- **Formáidiú Téacs Saibhir** - Úsáid BBCode chun poist a fhormáidiú le cló trom, iodálach, naisc, íomhánna, bloic chód agus níos mó\n- **Ceangaltáin Chomhad** - Ceangail comhaid ó do stóras Nextcloud le poist\n- **Imoibrithe Poist** - Imoibriú le poist le himoibrithe emoji\n- **Rianú Léite/Gan Léite** - Coinnigh súil ar na snáitheanna atá léite agat\n- **Cuardaigh** - Aimsigh plé go tapa le cuardach ionsuite\n- **Próifílí Úsáideoirí** - Féach ar stair agus staitisticí post úsáideoirí\n- **Ceadanna Bunaithe ar Ról** - Rialú rochtana agus modhnóireachta le róil sholúbtha\n- **Rochtain Aoi**: Rochtain phoiblí roghnach d'úsáideoirí neamhúdaraithe le ceadanna inchumraithe\n- **Uirlisí Riaracháin** - Bainistigh catagóirí, róil, BBCóid agus socruithe fóraim\n- **Uirlisí Modhnóireachta** - Snáitheanna agus poist a phionáil, a ghlasáil agus a bhainistiú\n\n**Foirfe do:**\n- Plé foirne agus comhoibriú\n- Fóraim phobail\n- Bealaí tacaíochta\n- Bunachair eolais\n- Plé tionscadail\n- Cumarsáid inmheánach\n\nComhtháthaíonn an fóram go gan uaim le do chás Nextcloud, ag baint úsáide as d'úsáideoirí agus do ghrúpaí atá ann cheana féin le haghaidh fíordheimhnithe agus rialú rochtana.",
    "Search" : "Cuardach",
    "Home" : "Baile",
+    "Bookmarks" : "Leabharmharcanna",
    "User preferences" : "Roghanna úsáideora",
    "Dashboard" : "Deais",
    "Forum settings" : "Socruithe an fhóraim",
@@ -132,7 +134,7 @@ OC.L10N.register(
    "Delete" : "Scrios",
    "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." : "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an post seo a scriosadh? Ní féidir an gníomh seo a chealú.",
    "Unread" : "Neamhléite",
-    "Edit your post …" : "Cuir do phost in eagar …",
+    "Edit your reply …" : "Cuir d’fhreagra in eagar …",
    "Save" : "Sábháil",
    "Are you sure you want to discard your changes?" : "An bhfuil tú cinnte gur mian leat do chuid athruithe a chaitheamh amach?",
    "Add reaction" : "Cuir imoibriú leis",
@@ -141,23 +143,34 @@ OC.L10N.register(
    "_You and %n other reacted with {emoji}_::_You and %n others reacted with {emoji}_" : ["D'imoibrigh tusa agus %n eile le {emoji}","D'imoibrigh tusa agus %n eile le {emoji}","D'imoibrigh tusa agus %n eile le {emoji}","D'imoibrigh tusa agus %n eile le {emoji}","D'imoibrigh tusa agus %n eile le {emoji}"],
    "_%n person reacted with {emoji}_::_%n people reacted with {emoji}_" : ["D'fhreagair %n duine le {emoji}","D'imoibrigh %n duine le {emoji}","D'imoibrigh %n duine le {emoji}","D'imoibrigh %n duine le {emoji}","D'imoibrigh %n duine le {emoji}"],
    "Write your reply …" : "Scríobh do fhreagra…",
-    "Post reply" : "Freagra poist",
+    "Submit reply" : "Cuir freagra isteach",
    "Are you sure you want to discard your reply?" : "An bhfuil tú cinnte gur mian leat do fhreagra a chaitheamh amach?",
    "In thread" : "Sa snáithe",
    "Thread unavailable" : "Snáithe ar fáil",
    "Pinned thread" : "Snáithe bioráilte",
    "Locked thread" : "Snáithe faoi ghlas",
    "Uncategorized" : "Gan catagóir",
-    "_%n post_::_%n posts_" : ["%n post","%n poist","%n poist","%n poist","%n poist"],
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n freagra","%n freagraí","%n freagraí","%n freagraí","%n freagraí"],
    "_%n view_::_%n views_" : ["%n radharc","%n radharic","%n radharic","%n radharic","%n radharc"],
    "Views" : "Radhairc",
    "Title" : "Teideal",
    "Enter thread title …" : "Cuir isteach teideal an tsnáithe …",
-    "Write your first post …" : "Scríobh do chéad phost …",
+    "Write your thread content …" : "Scríobh ábhar do shnáithe …",
    "Create thread" : "Cruthaigh snáithe",
    "Are you sure you want to discard this thread?" : "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an snáithe seo a chaitheamh amach?",
+    "Saving draft …" : "Dréacht á shábháil…",
+    "Draft saved" : "Sábháladh an dréacht",
+    "Unsaved changes" : "Athruithe gan sábháil",
+    "Back to home" : "Ar ais sa bhaile",
    "Refresh" : "Athnuaigh",
    "Loading …" : "Á lódáil…",
+    "Your bookmarked threads" : "Do shnáitheanna leabharmharcáilte",
+    "Error loading bookmarks" : "Earráid ag luchtú leabharmharcanna",
+    "No bookmarks yet" : "Gan aon leabharmharcanna fós",
+    "Bookmark threads to quickly find them later." : "Cuir snáitheanna i leabharmharcanna le go bhfaighidh tú iad go tapa níos déanaí.",
+    "Retry" : "Bain triail eile as",
+    "An unexpected error occurred" : "Tharla earráid gan choinne",
+    "Failed to load bookmarks" : "Theip ar leabharmharcanna a lódáil",
    "No categories yet" : "Gan aon chatagóirí fós",
    "Categories will appear here once they are created." : "Beidh catagóirí le feiceáil anseo a luaithe a bheidh siad cruthaithe.",
    "No categories in this section" : "Níl aon chatagóirí sa chuid seo",
@@ -168,8 +181,6 @@ OC.L10N.register(
    "Error loading category" : "Earráid ag lódáil na catagóire",
    "No threads yet" : "Gan aon snáitheanna fós",
    "Be the first to start a discussion in this category." : "Bí ar an gcéad duine chun plé a thosú sa chatagóir seo.",
-    "Retry" : "Bain triail eile as",
-    "An unexpected error occurred" : "Tharla earráid gan choinne",
    "No category ID or slug provided" : "Níor soláthraíodh aon aitheantas catagóire ná seilide",
    "Failed to load threads" : "Theip ar snáitheanna a luchtú",
    "Create New Thread" : "Cruthaigh Snáithe Nua",
@@ -179,17 +190,17 @@ OC.L10N.register(
    "Failed to create thread" : "Theip ar an snáithe a chruthú",
    "No category specified" : "Gan catagóir sonraithe",
    "Error" : "Earráid",
-    "First post" : "An chéad phost",
+    "First activity" : "An chéad ghníomhaíocht",
    "Threads ({count})" : "Snáitheanna ({count})",
    "Replies ({count})" : "Freagraí ({count})",
    "No threads" : "Gan snáitheanna",
    "This user has not created any threads yet" : "Níor chruthaigh an t-úsáideoir seo aon snáitheanna go fóill",
    "No replies" : "Gan freagraí",
-    "This user has not posted any replies yet" : "Níl aon fhreagraí curtha suas ag an úsáideoir seo go fóill",
+    "This user has not written any replies yet" : "Níl aon fhreagraí scríofa ag an úsáideoir seo go fóill",
    "Failed to load user profile" : "Theip ar phróifíl an úsáideora a lódáil",
    "Enter search query …" : "Cuir isteach fiosrúchán cuardaigh …",
    "Search in threads" : "Cuardaigh i snáitheanna",
-    "Search in posts" : "Cuardaigh i bpoist",
+    "Search in replies" : "Cuardaigh sna freagraí",
    "Syntax help" : "Cabhair le comhréir",
    "Search syntax" : "Comhréir cuardaigh",
    "Match exact phrase" : "Meaitseáil frása cruinn",
@@ -200,11 +211,11 @@ OC.L10N.register(
    "Searching …" : "Ag cuardach…",
    "Search Error" : "Earráid Chuardaigh",
    "Enter a search query" : "Cuir isteach fiosrúchán cuardaigh",
-    "Use the search box above to find threads and posts" : "Úsáid an bosca cuardaigh thuas chun snáitheanna agus poist a aimsiú",
+    "Use the search box above to find threads and replies" : "Úsáid an bosca cuardaigh thuas chun snáitheanna agus freagraí a aimsiú",
    "No results found" : "Níor aimsíodh aon torthaí",
    "Try different keywords or check your syntax" : "Bain triail as eochairfhocail éagsúla nó seiceáil do chomhréir",
    "_%n thread found_::_%n threads found_" : ["%n snáithe aimsithe","%n snáitheanna aimsithe","%n snáitheanna aimsithe","%n snáitheanna aimsithe","%n snáitheanna aimsithe"],
-    "_%n post found_::_%n posts found_" : ["%n post aimsithe","%n poist aimsithe","%n poist aimsithe","%n poist aimsithe","%n poist aimsithe"],
+    "_%n reply found_::_%n replies found_" : ["%n freagra aimsithe","%n freagraí aimsithe","%n freagraí aimsithe","%n freagraí aimsithe","%n freagraí aimsithe"],
    "Please enter a search query" : "Cuir isteach fiosrúchán cuardaigh le do thoil",
    "Please select at least one search scope" : "Roghnaigh raon cuardaigh amháin ar a laghad",
    "Failed to search" : "Theip ar an gcuardach",
@@ -213,10 +224,10 @@ OC.L10N.register(
    "Back to {category}" : "Ar ais go dtí {category}",
    "Reply" : "Freagra",
    "Error loading thread" : "Earráid ag luchtú an snáithe",
-    "No posts yet" : "Gan aon phoist fós",
-    "Be the first to post in this thread." : "Bí ar an gcéad duine chun postáil sa snáithe seo.",
+    "No replies yet" : "Gan aon fhreagraí fós",
+    "Be the first to reply in this thread." : "Bí ar an gcéad duine chun freagra a thabhairt sa snáithe seo.",
    "by" : "le",
-    "This thread is locked. Only moderators can post replies." : "Tá an snáithe seo faoi ghlas. Ní féidir ach le modhnóirí freagraí a phostáil.",
+    "This thread is locked. Only moderators can add replies." : "Tá an snáithe seo faoi ghlas. Ní féidir ach le modhnóirí freagraí a chur leis.",
    "You must be signed in to reply to this thread." : "Ní mór duit a bheith logáilte isteach chun freagra a thabhairt ar an snáithe seo.",
    "Sign in to reply" : "Sínigh isteach le freagra a thabhairt",
    "Lock thread" : "Glasáil snáithe",
@@ -231,21 +242,26 @@ OC.L10N.register(
    "Subscribed" : "Suibscríofa",
    "Subscribed to thread" : "Liostáilte leis an snáithe",
    "Unsubscribed from thread" : "Díliostáilte ón snáithe",
+    "Bookmark" : "Leabharmharc",
+    "Remove bookmark" : "Bain leabharmharc",
+    "Thread bookmarked" : "Snáithe curtha i leabharmharc",
+    "Bookmark removed" : "Baineadh an leabharmharc",
    "Edit title" : "Cuir teideal in eagar",
    "Save title" : "Sábháil teideal",
    "Thread title updated" : "Teideal an tsnáithe nuashonraithe",
    "Move thread" : "Bog snáithe",
    "Thread moved successfully" : "Bogadh an snáithe go rathúil",
    "No thread ID or slug provided" : "Níor soláthraíodh aon ID snáithe ná slug",
-    "Failed to load posts" : "Theip ar phoist a lódáil",
-    "Post updated" : "Post nuashonraithe",
-    "Failed to update post" : "Theip ar an bpost a nuashonrú",
+    "Failed to load replies" : "Theip ar lódáil na freagraí",
+    "Reply updated" : "Freagra nuashonraithe",
+    "Failed to update reply" : "Theip ar an bhfreagra a nuashonrú",
    "Thread deleted" : "Scriosadh an snáithe",
-    "Post deleted" : "Scriosadh an post",
-    "Failed to delete post" : "Theip ar an bpost a scriosadh",
+    "Reply deleted" : "Scriosadh an freagra",
+    "Failed to delete reply" : "Theip ar an bhfreagra a scriosadh",
    "Failed to update thread lock status" : "Theip ar stádas glasála snáithe a nuashonrú",
    "Failed to update thread pin status" : "Theip ar stádas bioráin an snáithe a nuashonrú",
    "Failed to update subscription" : "Theip ar an síntiús a nuashonrú",
+    "Failed to update bookmark" : "Theip ar an leabharmharc a nuashonrú",
    "Failed to update thread title" : "Theip ar theideal an tsnáithe a nuashonrú",
    "Failed to move thread" : "Theip ar bhogadh an snáithe",
    "Preferences" : "Roghanna",
@@ -259,17 +275,17 @@ OC.L10N.register(
    "Files" : "Comhaid",
    "Configure file upload settings" : "Cumraigh socruithe uaslódála comhad",
    "Upload directory" : "Uaslódáil eolaire",
-    "Files attached to posts will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Uaslódálfar comhaid atá ceangailte le poist chuig an eolaire seo i do chomhaid Nextcloud",
+    "Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Uaslódálfar comhaid atá ceangailte le snáitheanna nó freagraí chuig an eolaire seo i do chomhaid Nextcloud",
    "Browse" : "Brabhsáil",
    "Preferences saved" : "Roghanna sábháilte",
    "Signature" : "Sínithe",
-    "Your signature appears at the bottom of your posts" : "Feictear do shíniú ag bun do phoist",
+    "Your signature appears at the bottom of your threads or replies" : "Feictear do shíniú ag bun do shnáitheanna nó do fhreagraí",
    "You can use BBCode formatting in your signature" : "Is féidir leat formáidiú BBCode a úsáid i do shíniú",
    "Enter your signature …" : "Cuir isteach do shíniú …",
    "Failed to save preferences" : "Theip ar na roghanna a shábháil",
    "Select upload directory" : "Roghnaigh eolaire uaslódála",
    "BBCode management" : "Bainistíocht BBCode",
-    "Manage custom BBCode tags for post formatting" : "Bainistigh clibeanna saincheaptha BBCode le haghaidh formáidiú post",
+    "Manage custom BBCode tags for formatting" : "Bainistigh clibeanna saincheaptha BBCode le haghaidh formáidithe",
    "Error loading BBCodes" : "Earráid ag luchtú BBCóid",
    "Create BBCode" : "Cruthaigh BBCode",
    "Enable" : "Cumasaigh",
--- a/l10n/ga.json
+++ b/l10n/ga.json
@@ -36,12 +36,14 @@
    "Feel free to start a new discussion or reply to existing threads. Happy posting!" : "Ná bíodh drogall ort plé nua a thosú nó freagra a thabhairt ar shnáitheanna atá ann cheana féin. Go n-éirí leat ag postáil!",
    "Forum" : "Fóram",
    "_{count} new reply in {thread}_::_{count} new replies in {thread}_" : ["{count}freagra nua i {thread}","{count} freagraí nua i {thread}","{count} freagraí nua i {thread}","{count} freagraí nua i {thread}","{count} freagraí nua i {thread}"],
+    "{user} mentioned you in {thread}" : "Luaigh {user} thú i {thread}",
    "Welcome to the forum!" : "Fáilte romhat chuig an bhfóram!",
    "Deleted user" : "Úsáideoir scriosta",
    "A community-driven forum built right into your Nextcloud instance" : "Fóram atá tiomáinte ag an bpobal atá tógtha isteach i do chás Nextcloud",
    "Create discussions, share ideas and collaborate with your community directly in Nextcloud.\n\n**⚠️ Early Development Notice:**\nThis app is in early stages of development. While functional, you may encounter bugs or incomplete features. Please report any issues on GitHub and consider backing up your data regularly.\n\n**Key features:**\n- **Thread-based Discussions** - Create and reply to organized discussion threads\n- **Category Organization** - Structure your forum with customizable categories and headers\n- **Rich Text Formatting** - Use BBCode for formatting posts with bold, italic, links, images, code blocks and more\n- **File Attachments** - Attach files from your Nextcloud storage to posts\n- **Post Reactions** - React to posts with emoji reactions\n- **Read/Unread Tracking** - Keep track of which threads you've read\n- **Search** - Find discussions quickly with built-in search\n- **User Profiles** - View user post history and statistics\n- **Role-Based Permissions** - Control access and moderation with flexible roles\n- **Guest Access**: Optional public access for unauthenticated users with configurable permissions\n- **Admin Tools** - Manage categories, roles, BBCodes and forum settings\n- **Moderation Tools** - Pin, lock and manage threads and posts\n\n**Perfect for:**\n- Team discussions and collaboration\n- Community forums\n- Support channels\n- Knowledge bases\n- Project discussions\n- Internal communication\n\nThe forum integrates seamlessly with your Nextcloud instance, using your existing users and groups for authentication and access control." : "Cruthaigh plé, roinn smaointe agus comhoibrigh le do phobal go díreach i Nextcloud.\n\n**⚠️ Fógra Forbartha Luath:**\nTá an aip seo i gcéimeanna luatha forbartha. Cé go bhfuil sí feidhmiúil, d'fhéadfadh fabhtanna nó gnéithe neamhiomlána teacht ort. Tuairiscigh aon fhadhbanna ar GitHub agus smaoinigh ar chúltaca de do shonraí a dhéanamh go rialta.\n\n**Príomhghnéithe:**\n- **Plé bunaithe ar shnáitheanna** - Cruthaigh agus freagair snáitheanna plé eagraithe\n- **Eagrú Catagóirí** - Struchtúraigh do fhóram le catagóirí agus ceanntásca saincheaptha\n- **Formáidiú Téacs Saibhir** - Úsáid BBCode chun poist a fhormáidiú le cló trom, iodálach, naisc, íomhánna, bloic chód agus níos mó\n- **Ceangaltáin Chomhad** - Ceangail comhaid ó do stóras Nextcloud le poist\n- **Imoibrithe Poist** - Imoibriú le poist le himoibrithe emoji\n- **Rianú Léite/Gan Léite** - Coinnigh súil ar na snáitheanna atá léite agat\n- **Cuardaigh** - Aimsigh plé go tapa le cuardach ionsuite\n- **Próifílí Úsáideoirí** - Féach ar stair agus staitisticí post úsáideoirí\n- **Ceadanna Bunaithe ar Ról** - Rialú rochtana agus modhnóireachta le róil sholúbtha\n- **Rochtain Aoi**: Rochtain phoiblí roghnach d'úsáideoirí neamhúdaraithe le ceadanna inchumraithe\n- **Uirlisí Riaracháin** - Bainistigh catagóirí, róil, BBCóid agus socruithe fóraim\n- **Uirlisí Modhnóireachta** - Snáitheanna agus poist a phionáil, a ghlasáil agus a bhainistiú\n\n**Foirfe do:**\n- Plé foirne agus comhoibriú\n- Fóraim phobail\n- Bealaí tacaíochta\n- Bunachair eolais\n- Plé tionscadail\n- Cumarsáid inmheánach\n\nComhtháthaíonn an fóram go gan uaim le do chás Nextcloud, ag baint úsáide as d'úsáideoirí agus do ghrúpaí atá ann cheana féin le haghaidh fíordheimhnithe agus rialú rochtana.",
    "Search" : "Cuardach",
    "Home" : "Baile",
+    "Bookmarks" : "Leabharmharcanna",
    "User preferences" : "Roghanna úsáideora",
    "Dashboard" : "Deais",
    "Forum settings" : "Socruithe an fhóraim",
@@ -130,7 +132,7 @@
    "Delete" : "Scrios",
    "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." : "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an post seo a scriosadh? Ní féidir an gníomh seo a chealú.",
    "Unread" : "Neamhléite",
-    "Edit your post …" : "Cuir do phost in eagar …",
+    "Edit your reply …" : "Cuir d’fhreagra in eagar …",
    "Save" : "Sábháil",
    "Are you sure you want to discard your changes?" : "An bhfuil tú cinnte gur mian leat do chuid athruithe a chaitheamh amach?",
    "Add reaction" : "Cuir imoibriú leis",
@@ -139,23 +141,34 @@
    "_You and %n other reacted with {emoji}_::_You and %n others reacted with {emoji}_" : ["D'imoibrigh tusa agus %n eile le {emoji}","D'imoibrigh tusa agus %n eile le {emoji}","D'imoibrigh tusa agus %n eile le {emoji}","D'imoibrigh tusa agus %n eile le {emoji}","D'imoibrigh tusa agus %n eile le {emoji}"],
    "_%n person reacted with {emoji}_::_%n people reacted with {emoji}_" : ["D'fhreagair %n duine le {emoji}","D'imoibrigh %n duine le {emoji}","D'imoibrigh %n duine le {emoji}","D'imoibrigh %n duine le {emoji}","D'imoibrigh %n duine le {emoji}"],
    "Write your reply …" : "Scríobh do fhreagra…",
-    "Post reply" : "Freagra poist",
+    "Submit reply" : "Cuir freagra isteach",
    "Are you sure you want to discard your reply?" : "An bhfuil tú cinnte gur mian leat do fhreagra a chaitheamh amach?",
    "In thread" : "Sa snáithe",
    "Thread unavailable" : "Snáithe ar fáil",
    "Pinned thread" : "Snáithe bioráilte",
    "Locked thread" : "Snáithe faoi ghlas",
    "Uncategorized" : "Gan catagóir",
-    "_%n post_::_%n posts_" : ["%n post","%n poist","%n poist","%n poist","%n poist"],
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n freagra","%n freagraí","%n freagraí","%n freagraí","%n freagraí"],
    "_%n view_::_%n views_" : ["%n radharc","%n radharic","%n radharic","%n radharic","%n radharc"],
    "Views" : "Radhairc",
    "Title" : "Teideal",
    "Enter thread title …" : "Cuir isteach teideal an tsnáithe …",
-    "Write your first post …" : "Scríobh do chéad phost …",
+    "Write your thread content …" : "Scríobh ábhar do shnáithe …",
    "Create thread" : "Cruthaigh snáithe",
    "Are you sure you want to discard this thread?" : "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an snáithe seo a chaitheamh amach?",
+    "Saving draft …" : "Dréacht á shábháil…",
+    "Draft saved" : "Sábháladh an dréacht",
+    "Unsaved changes" : "Athruithe gan sábháil",
+    "Back to home" : "Ar ais sa bhaile",
    "Refresh" : "Athnuaigh",
    "Loading …" : "Á lódáil…",
+    "Your bookmarked threads" : "Do shnáitheanna leabharmharcáilte",
+    "Error loading bookmarks" : "Earráid ag luchtú leabharmharcanna",
+    "No bookmarks yet" : "Gan aon leabharmharcanna fós",
+    "Bookmark threads to quickly find them later." : "Cuir snáitheanna i leabharmharcanna le go bhfaighidh tú iad go tapa níos déanaí.",
+    "Retry" : "Bain triail eile as",
+    "An unexpected error occurred" : "Tharla earráid gan choinne",
+    "Failed to load bookmarks" : "Theip ar leabharmharcanna a lódáil",
    "No categories yet" : "Gan aon chatagóirí fós",
    "Categories will appear here once they are created." : "Beidh catagóirí le feiceáil anseo a luaithe a bheidh siad cruthaithe.",
    "No categories in this section" : "Níl aon chatagóirí sa chuid seo",
@@ -166,8 +179,6 @@
    "Error loading category" : "Earráid ag lódáil na catagóire",
    "No threads yet" : "Gan aon snáitheanna fós",
    "Be the first to start a discussion in this category." : "Bí ar an gcéad duine chun plé a thosú sa chatagóir seo.",
-    "Retry" : "Bain triail eile as",
-    "An unexpected error occurred" : "Tharla earráid gan choinne",
    "No category ID or slug provided" : "Níor soláthraíodh aon aitheantas catagóire ná seilide",
    "Failed to load threads" : "Theip ar snáitheanna a luchtú",
    "Create New Thread" : "Cruthaigh Snáithe Nua",
@@ -177,17 +188,17 @@
    "Failed to create thread" : "Theip ar an snáithe a chruthú",
    "No category specified" : "Gan catagóir sonraithe",
    "Error" : "Earráid",
-    "First post" : "An chéad phost",
+    "First activity" : "An chéad ghníomhaíocht",
    "Threads ({count})" : "Snáitheanna ({count})",
    "Replies ({count})" : "Freagraí ({count})",
    "No threads" : "Gan snáitheanna",
    "This user has not created any threads yet" : "Níor chruthaigh an t-úsáideoir seo aon snáitheanna go fóill",
    "No replies" : "Gan freagraí",
-    "This user has not posted any replies yet" : "Níl aon fhreagraí curtha suas ag an úsáideoir seo go fóill",
+    "This user has not written any replies yet" : "Níl aon fhreagraí scríofa ag an úsáideoir seo go fóill",
    "Failed to load user profile" : "Theip ar phróifíl an úsáideora a lódáil",
    "Enter search query …" : "Cuir isteach fiosrúchán cuardaigh …",
    "Search in threads" : "Cuardaigh i snáitheanna",
-    "Search in posts" : "Cuardaigh i bpoist",
+    "Search in replies" : "Cuardaigh sna freagraí",
    "Syntax help" : "Cabhair le comhréir",
    "Search syntax" : "Comhréir cuardaigh",
    "Match exact phrase" : "Meaitseáil frása cruinn",
@@ -198,11 +209,11 @@
    "Searching …" : "Ag cuardach…",
    "Search Error" : "Earráid Chuardaigh",
    "Enter a search query" : "Cuir isteach fiosrúchán cuardaigh",
-    "Use the search box above to find threads and posts" : "Úsáid an bosca cuardaigh thuas chun snáitheanna agus poist a aimsiú",
+    "Use the search box above to find threads and replies" : "Úsáid an bosca cuardaigh thuas chun snáitheanna agus freagraí a aimsiú",
    "No results found" : "Níor aimsíodh aon torthaí",
    "Try different keywords or check your syntax" : "Bain triail as eochairfhocail éagsúla nó seiceáil do chomhréir",
    "_%n thread found_::_%n threads found_" : ["%n snáithe aimsithe","%n snáitheanna aimsithe","%n snáitheanna aimsithe","%n snáitheanna aimsithe","%n snáitheanna aimsithe"],
-    "_%n post found_::_%n posts found_" : ["%n post aimsithe","%n poist aimsithe","%n poist aimsithe","%n poist aimsithe","%n poist aimsithe"],
+    "_%n reply found_::_%n replies found_" : ["%n freagra aimsithe","%n freagraí aimsithe","%n freagraí aimsithe","%n freagraí aimsithe","%n freagraí aimsithe"],
    "Please enter a search query" : "Cuir isteach fiosrúchán cuardaigh le do thoil",
    "Please select at least one search scope" : "Roghnaigh raon cuardaigh amháin ar a laghad",
    "Failed to search" : "Theip ar an gcuardach",
@@ -211,10 +222,10 @@
    "Back to {category}" : "Ar ais go dtí {category}",
    "Reply" : "Freagra",
    "Error loading thread" : "Earráid ag luchtú an snáithe",
-    "No posts yet" : "Gan aon phoist fós",
-    "Be the first to post in this thread." : "Bí ar an gcéad duine chun postáil sa snáithe seo.",
+    "No replies yet" : "Gan aon fhreagraí fós",
+    "Be the first to reply in this thread." : "Bí ar an gcéad duine chun freagra a thabhairt sa snáithe seo.",
    "by" : "le",
-    "This thread is locked. Only moderators can post replies." : "Tá an snáithe seo faoi ghlas. Ní féidir ach le modhnóirí freagraí a phostáil.",
+    "This thread is locked. Only moderators can add replies." : "Tá an snáithe seo faoi ghlas. Ní féidir ach le modhnóirí freagraí a chur leis.",
    "You must be signed in to reply to this thread." : "Ní mór duit a bheith logáilte isteach chun freagra a thabhairt ar an snáithe seo.",
    "Sign in to reply" : "Sínigh isteach le freagra a thabhairt",
    "Lock thread" : "Glasáil snáithe",
@@ -229,21 +240,26 @@
    "Subscribed" : "Suibscríofa",
    "Subscribed to thread" : "Liostáilte leis an snáithe",
    "Unsubscribed from thread" : "Díliostáilte ón snáithe",
+    "Bookmark" : "Leabharmharc",
+    "Remove bookmark" : "Bain leabharmharc",
+    "Thread bookmarked" : "Snáithe curtha i leabharmharc",
+    "Bookmark removed" : "Baineadh an leabharmharc",
    "Edit title" : "Cuir teideal in eagar",
    "Save title" : "Sábháil teideal",
    "Thread title updated" : "Teideal an tsnáithe nuashonraithe",
    "Move thread" : "Bog snáithe",
    "Thread moved successfully" : "Bogadh an snáithe go rathúil",
    "No thread ID or slug provided" : "Níor soláthraíodh aon ID snáithe ná slug",
-    "Failed to load posts" : "Theip ar phoist a lódáil",
-    "Post updated" : "Post nuashonraithe",
-    "Failed to update post" : "Theip ar an bpost a nuashonrú",
+    "Failed to load replies" : "Theip ar lódáil na freagraí",
+    "Reply updated" : "Freagra nuashonraithe",
+    "Failed to update reply" : "Theip ar an bhfreagra a nuashonrú",
    "Thread deleted" : "Scriosadh an snáithe",
-    "Post deleted" : "Scriosadh an post",
-    "Failed to delete post" : "Theip ar an bpost a scriosadh",
+    "Reply deleted" : "Scriosadh an freagra",
+    "Failed to delete reply" : "Theip ar an bhfreagra a scriosadh",
    "Failed to update thread lock status" : "Theip ar stádas glasála snáithe a nuashonrú",
    "Failed to update thread pin status" : "Theip ar stádas bioráin an snáithe a nuashonrú",
    "Failed to update subscription" : "Theip ar an síntiús a nuashonrú",
+    "Failed to update bookmark" : "Theip ar an leabharmharc a nuashonrú",
    "Failed to update thread title" : "Theip ar theideal an tsnáithe a nuashonrú",
    "Failed to move thread" : "Theip ar bhogadh an snáithe",
    "Preferences" : "Roghanna",
@@ -257,17 +273,17 @@
    "Files" : "Comhaid",
    "Configure file upload settings" : "Cumraigh socruithe uaslódála comhad",
    "Upload directory" : "Uaslódáil eolaire",
-    "Files attached to posts will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Uaslódálfar comhaid atá ceangailte le poist chuig an eolaire seo i do chomhaid Nextcloud",
+    "Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Uaslódálfar comhaid atá ceangailte le snáitheanna nó freagraí chuig an eolaire seo i do chomhaid Nextcloud",
    "Browse" : "Brabhsáil",
    "Preferences saved" : "Roghanna sábháilte",
    "Signature" : "Sínithe",
-    "Your signature appears at the bottom of your posts" : "Feictear do shíniú ag bun do phoist",
+    "Your signature appears at the bottom of your threads or replies" : "Feictear do shíniú ag bun do shnáitheanna nó do fhreagraí",
    "You can use BBCode formatting in your signature" : "Is féidir leat formáidiú BBCode a úsáid i do shíniú",
    "Enter your signature …" : "Cuir isteach do shíniú …",
    "Failed to save preferences" : "Theip ar na roghanna a shábháil",
    "Select upload directory" : "Roghnaigh eolaire uaslódála",
    "BBCode management" : "Bainistíocht BBCode",
-    "Manage custom BBCode tags for post formatting" : "Bainistigh clibeanna saincheaptha BBCode le haghaidh formáidiú post",
+    "Manage custom BBCode tags for formatting" : "Bainistigh clibeanna saincheaptha BBCode le haghaidh formáidithe",
    "Error loading BBCodes" : "Earráid ag luchtú BBCóid",
    "Create BBCode" : "Cruthaigh BBCode",
    "Enable" : "Cumasaigh",
--- a/l10n/gl.js
+++ b/l10n/gl.js
@@ -38,12 +38,14 @@ OC.L10N.register(
    "Feel free to start a new discussion or reply to existing threads. Happy posting!" : "Síntase libre de iniciar un novo debate ou de responder a fíos existentes. Feliz publicación!",
    "Forum" : "Foro",
    "_{count} new reply in {thread}_::_{count} new replies in {thread}_" : ["{count} nova resposta en {thread}","{count} novas respostas en {thread}"],
+    "{user} mentioned you in {thread}" : "{user} mencionouno a Vde. en {thread}",
    "Welcome to the forum!" : "Dámoslle a benvida ao foro!",
    "Deleted user" : "Usuario eliminado",
    "A community-driven forum built right into your Nextcloud instance" : "Un foro impulsado pola comunidade integrado directamente na súa instancia de Nextcloud",
    "Create discussions, share ideas and collaborate with your community directly in Nextcloud.\n\n**⚠️ Early Development Notice:**\nThis app is in early stages of development. While functional, you may encounter bugs or incomplete features. Please report any issues on GitHub and consider backing up your data regularly.\n\n**Key features:**\n- **Thread-based Discussions** - Create and reply to organized discussion threads\n- **Category Organization** - Structure your forum with customizable categories and headers\n- **Rich Text Formatting** - Use BBCode for formatting posts with bold, italic, links, images, code blocks and more\n- **File Attachments** - Attach files from your Nextcloud storage to posts\n- **Post Reactions** - React to posts with emoji reactions\n- **Read/Unread Tracking** - Keep track of which threads you've read\n- **Search** - Find discussions quickly with built-in search\n- **User Profiles** - View user post history and statistics\n- **Role-Based Permissions** - Control access and moderation with flexible roles\n- **Guest Access**: Optional public access for unauthenticated users with configurable permissions\n- **Admin Tools** - Manage categories, roles, BBCodes and forum settings\n- **Moderation Tools** - Pin, lock and manage threads and posts\n\n**Perfect for:**\n- Team discussions and collaboration\n- Community forums\n- Support channels\n- Knowledge bases\n- Project discussions\n- Internal communication\n\nThe forum integrates seamlessly with your Nextcloud instance, using your existing users and groups for authentication and access control." : "Cree debates, comparta ideas e colabore directamente coa súa comunidade en Nextcloud.\n\n**⚠️ Aviso sobre o desenvolvemento inicial:**\nEsta aplicación está en fases iniciais de desenvolvemento. Aínda que é funcional, pode atopar erros ou funcións incompletas. Informe de calquera problema en GitHub e considere facer copias de seguranza dos seus datos regularmente.\n\n**Características principais:**\n- **Debates baseados en fíos** - Crear e responder a fíos de debate organizados\n- **Organización por categorías** - Estruture o seu foro con categorías e cabeceiras personalizábeis\n- **Formato de texto enriquecido** - Use BBCode para formatar publicacións en grosa, cursiva, ligazóns, imaxes, bloques de código e máis\n- **Ficheiros anexos** - Anexe ficheiros do seu almacenamento Nextcloud ás publicacións\n- **Reaccións á publicación** - Reaccione ás publicacións con «emojis» de reacción\n- **Seguimento de lido/non lido** - Leve o control de que fíos leu\n- **Buscar** - Atope debates rapidamente coa busca integrada\n- **Perfís de usuario** - Ver o historial de publicacións e estatísticas de usuarios\n- **Permisos baseados en roles** - Controle o acceso e moderación con roles flexíbeis\n- **Acceso de convidados**: Acceso público opcional para usuarios non autenticados con permisos configurábeis\n- **Ferramentas de administración** - Xestione categorías, roles, BBCodes e os axustes do foro\n- **Ferramentas de moderación** - Fixar, bloquear e xestionar fíos e publicacións\n\n**Perfecto para:**\n- Debates e colaboración en equipo\n- Foros comunitarios\n- Canles de asistencia\n- Bases de coñecemento\n- Debates sobre proxectos\n- Comunicación interna\n\nO foro intégrase sen problemas coa súa instancia de Nextcloud, empregando os seus usuarios e grupos existentes para a autenticación e o control de acceso.",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "User preferences" : "Preferencias do usuario",
    "Dashboard" : "Taboleiro",
    "Forum settings" : "Axustes do Foro",
@@ -132,7 +134,7 @@ OC.L10N.register(
    "Delete" : "Eliminar",
    "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." : "Confirma que quere eliminar esta publicación? Esta acción non é posíbel desfacela.",
    "Unread" : "Sen ler",
-    "Edit your post …" : "Edite a súa publicación…",
+    "Edit your reply …" : "Edite a súa resposta…",
    "Save" : "Gardar",
    "Are you sure you want to discard your changes?" : "Confirma que quere desbotar os seus cambios?",
    "Add reaction" : "Engadir reacción",
@@ -141,23 +143,34 @@ OC.L10N.register(
    "_You and %n other reacted with {emoji}_::_You and %n others reacted with {emoji}_" : ["Vde. e %n persoa máis reaccionaron con {emoji}","Vde. e %n persoas máis reaccionaron con {emoji}"],
    "_%n person reacted with {emoji}_::_%n people reacted with {emoji}_" : ["%n persoa reaccionou con {emoji}","%n persoas reaccionaron con {emoji}"],
    "Write your reply …" : "Escriba a súa resposta…",
-    "Post reply" : "Publicar a resposta",
+    "Submit reply" : "Enviar a resposta",
    "Are you sure you want to discard your reply?" : "Confirma que quere desbotar a súa resposta?",
    "In thread" : "No fío",
    "Thread unavailable" : "Fío non dispoñíbel",
    "Pinned thread" : "Fío fixado",
    "Locked thread" : "Fío bloqueado",
    "Uncategorized" : "Sen categorizar",
-    "_%n post_::_%n posts_" : ["%n publicación","%n publicacións"],
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n resposta","%n respostas"],
    "_%n view_::_%n views_" : ["%n vista","%n vistas"],
    "Views" : "Vistas",
    "Title" : "Titulo",
    "Enter thread title …" : "Introduza o título do fío…",
-    "Write your first post …" : "Escriba a súa primeira publicación…",
+    "Write your thread content …" : "Escriba o contido do seu fío…",
    "Create thread" : "Crear un fío",
    "Are you sure you want to discard this thread?" : "Confirma que quere desbotar este fío?",
+    "Saving draft …" : "Gardando o borrador…",
+    "Draft saved" : "Gardouse o borrador",
+    "Unsaved changes" : "Cambios sen gardar",
+    "Back to home" : "Volver ao inicio",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Loading …" : "Cargando…",
+    "Your bookmarked threads" : "Os sus fíos marcados",
+    "Error loading bookmarks" : "Produciuse un erro ao cargar os marcadores",
+    "No bookmarks yet" : "Aínda non hai marcadores. ",
+    "Bookmark threads to quickly find them later." : "Marque os fíos para atopalos axiña máis adiante.",
+    "Retry" : "Volver tentar",
+    "An unexpected error occurred" : "Produciuse un erro non agardado",
+    "Failed to load bookmarks" : "Produciuse un fallo ao cargar os marcadores",
    "No categories yet" : "Aínda non hai categorías",
    "Categories will appear here once they are created." : "As categorías aparecerán aquí unha vez creadas.",
    "No categories in this section" : "Non hai ningunha categoría nesta sección",
@@ -168,8 +181,6 @@ OC.L10N.register(
    "Error loading category" : "Produciuse un erro ao cargar a categoría",
    "No threads yet" : "Aínda non hai ningún fío",
    "Be the first to start a discussion in this category." : "Sexa o primeiro en iniciar un debate nesta categoría.",
-    "Retry" : "Volver tentar",
-    "An unexpected error occurred" : "Produciuse un erro non agardado",
    "No category ID or slug provided" : "Non forneceu ningún ID ou URL semántico",
    "Failed to load threads" : "Produciuse un fallo ao cargar os fíos",
    "Create New Thread" : "Crear un novo fío",
@@ -179,17 +190,17 @@ OC.L10N.register(
    "Failed to create thread" : "Produciuse un fallo ao crear o fío",
    "No category specified" : "Non se especificou ningunha categoría",
    "Error" : "Erro",
-    "First post" : "Primeira publicación",
+    "First activity" : "First activity",
    "Threads ({count})" : "Fíos ({count})",
    "Replies ({count})" : "Respostas ({count})",
    "No threads" : "Non hai ningún fío",
    "This user has not created any threads yet" : "Este usuario aínda non creou ningún fío",
    "No replies" : "Non hai ningunha resposta",
-    "This user has not posted any replies yet" : "Este usuario aínda non publicou ningunha resposta",
+    "This user has not written any replies yet" : "Este usuario aínda non escribiu ningunha resposta",
    "Failed to load user profile" : "Produciuse un fallo ao cargar o perfil do usuario",
    "Enter search query …" : "Introduza a consulta de busca…",
    "Search in threads" : "Buscar nos fíos",
-    "Search in posts" : "Buscar nas publicacións",
+    "Search in replies" : "Buscar nas respostas",
    "Syntax help" : "Axuda coa sintaxe",
    "Search syntax" : "Sintaxe de busca",
    "Match exact phrase" : "Buscar frase exacta",
@@ -200,11 +211,11 @@ OC.L10N.register(
    "Searching …" : "Buscando…",
    "Search Error" : "Erro de busca",
    "Enter a search query" : "Introduza unha consulta de busca…",
-    "Use the search box above to find threads and posts" : "Empregue a caixa de buscas de enriba para atopar fíos e publicacións",
+    "Use the search box above to find threads and replies" : "Empregue a caixa de busca de enriba para atopar fíos e respostas",
    "No results found" : "Non se atopou ningún resultado",
    "Try different keywords or check your syntax" : "Probe con diferentes palabras clave ou comprobe a sintaxe",
    "_%n thread found_::_%n threads found_" : ["Atopouse %n fío","Atopáronse %n fíos"],
-    "_%n post found_::_%n posts found_" : ["Atopouse %n publicación","Atopáronse %n publicacións"],
+    "_%n reply found_::_%n replies found_" : ["Atopouse %n resposta","Atopáronse %n respostas"],
    "Please enter a search query" : "Introduza unha consulta de busca",
    "Please select at least one search scope" : "Seleccione polo menos un ámbito de busca",
    "Failed to search" : "Produciuse un fallo na busca",
@@ -213,10 +224,10 @@ OC.L10N.register(
    "Back to {category}" : "Volver a {category}",
    "Reply" : "Responder",
    "Error loading thread" : "Produciuse un erro ao cargar o fío",
-    "No posts yet" : "Aínda non hai ningunha publicación",
-    "Be the first to post in this thread." : "Sexa o primeiro en publicar neste fío.",
+    "No replies yet" : "Aínda non hai respostas",
+    "Be the first to reply in this thread." : "Sexao primeiro en responder neste fío.",
    "by" : "por",
-    "This thread is locked. Only moderators can post replies." : "Este fío está bloqueado. Só os moderadores poden publicar respostas.",
+    "This thread is locked. Only moderators can add replies." : "Este fío está bloqueado. Só os moderadores poden engadir respostas.",
    "You must be signed in to reply to this thread." : "Debe acceder para poder responder a este fío.",
    "Sign in to reply" : "Acceder para responder",
    "Lock thread" : "Bloquear o fío",
@@ -231,21 +242,26 @@ OC.L10N.register(
    "Subscribed" : "Subscrito",
    "Subscribed to thread" : "Subscribirse ao fío",
    "Unsubscribed from thread" : "Desubscribirse ao fío",
+    "Bookmark" : "Marcador",
+    "Remove bookmark" : "Retirar o marcador",
+    "Thread bookmarked" : "Fío marcado",
+    "Bookmark removed" : "Marcador retirado",
    "Edit title" : "Editar o título",
    "Save title" : "Gardar o título",
    "Thread title updated" : "Título do fío actualizado",
    "Move thread" : "Mover o fío",
    "Thread moved successfully" : "O fío foi movido satisfactoriamente",
    "No thread ID or slug provided" : "Non foi fornecido ningún ID ou URL semántico",
-    "Failed to load posts" : "Produciuse un fallo ao cargar as publicacións",
-    "Post updated" : "Publicación actualizada",
-    "Failed to update post" : "Produciuse un fallo ao actualizar a publicación",
+    "Failed to load replies" : "Produciuse un fallo ao cargar as respostas",
+    "Reply updated" : "Resposta actualizada",
+    "Failed to update reply" : "Produciuse un fallo ao actualizar a resposta",
    "Thread deleted" : "Fío eliminado",
-    "Post deleted" : "Publicación eliminada",
-    "Failed to delete post" : "Produciuse un fallo ao eliminar a publicación",
+    "Reply deleted" : "Resposta eliminada",
+    "Failed to delete reply" : "Produciuse un fallo ao eliminar a resposta",
    "Failed to update thread lock status" : "Produciuse un fallo ao actualizar o estado de bloqueado do fío",
    "Failed to update thread pin status" : "Produciuse un fallo ao actualizar o estado de fixado do fío",
    "Failed to update subscription" : "Produciuse un fallo ao actualizar a subscrición",
+    "Failed to update bookmark" : "Produciuse un fallo ao actualizar o marcador",
    "Failed to update thread title" : "Produciuse un fallo ao actualizar o título do fío",
    "Failed to move thread" : "Produciuse un fallo ao mover o fío",
    "Preferences" : "Preferencias",
@@ -259,17 +275,17 @@ OC.L10N.register(
    "Files" : "Ficheiros",
    "Configure file upload settings" : "Configurar os axustes de envío de ficheiros",
    "Upload directory" : "Directorio ao que enviar",
-    "Files attached to posts will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Os ficheiros anexos ás publicacións enviaranse a este directorio nos seus ficheiros de Nextcloud",
+    "Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Os ficheiros anexos a fíos ou respostas enviaranse a este directorio nos seus ficheiros de Nextcloud",
    "Browse" : "Examinar",
    "Preferences saved" : "Preferencias gardadas",
    "Signature" : "Sinatura",
-    "Your signature appears at the bottom of your posts" : "A súa sinatura aparece ao final das súas publicacións",
+    "Your signature appears at the bottom of your threads or replies" : "A súa sinatura aparece ao final dos seus fíos ou respostas",
    "You can use BBCode formatting in your signature" : "Pode empregar o formato BBCode na súa sinatura",
    "Enter your signature …" : "Introduza a súa sinatura…",
    "Failed to save preferences" : "Produciuse un fallo ao gardar as preferencias",
    "Select upload directory" : "Seleccionar o directorio ao que enviar",
    "BBCode management" : "Xestión de BBCode",
-    "Manage custom BBCode tags for post formatting" : "Xestionar etiquetas personalizadas de BBCode para o formatado de publicacións",
+    "Manage custom BBCode tags for formatting" : "Xestionar etiquetas personalizadas de BBCode para o formatado",
    "Error loading BBCodes" : "Produciuse un erro ao cargar BBCodes",
    "Create BBCode" : "Crear BBCode",
    "Enable" : "Activar",
--- a/l10n/gl.json
+++ b/l10n/gl.json
@@ -36,12 +36,14 @@
    "Feel free to start a new discussion or reply to existing threads. Happy posting!" : "Síntase libre de iniciar un novo debate ou de responder a fíos existentes. Feliz publicación!",
    "Forum" : "Foro",
    "_{count} new reply in {thread}_::_{count} new replies in {thread}_" : ["{count} nova resposta en {thread}","{count} novas respostas en {thread}"],
+    "{user} mentioned you in {thread}" : "{user} mencionouno a Vde. en {thread}",
    "Welcome to the forum!" : "Dámoslle a benvida ao foro!",
    "Deleted user" : "Usuario eliminado",
    "A community-driven forum built right into your Nextcloud instance" : "Un foro impulsado pola comunidade integrado directamente na súa instancia de Nextcloud",
    "Create discussions, share ideas and collaborate with your community directly in Nextcloud.\n\n**⚠️ Early Development Notice:**\nThis app is in early stages of development. While functional, you may encounter bugs or incomplete features. Please report any issues on GitHub and consider backing up your data regularly.\n\n**Key features:**\n- **Thread-based Discussions** - Create and reply to organized discussion threads\n- **Category Organization** - Structure your forum with customizable categories and headers\n- **Rich Text Formatting** - Use BBCode for formatting posts with bold, italic, links, images, code blocks and more\n- **File Attachments** - Attach files from your Nextcloud storage to posts\n- **Post Reactions** - React to posts with emoji reactions\n- **Read/Unread Tracking** - Keep track of which threads you've read\n- **Search** - Find discussions quickly with built-in search\n- **User Profiles** - View user post history and statistics\n- **Role-Based Permissions** - Control access and moderation with flexible roles\n- **Guest Access**: Optional public access for unauthenticated users with configurable permissions\n- **Admin Tools** - Manage categories, roles, BBCodes and forum settings\n- **Moderation Tools** - Pin, lock and manage threads and posts\n\n**Perfect for:**\n- Team discussions and collaboration\n- Community forums\n- Support channels\n- Knowledge bases\n- Project discussions\n- Internal communication\n\nThe forum integrates seamlessly with your Nextcloud instance, using your existing users and groups for authentication and access control." : "Cree debates, comparta ideas e colabore directamente coa súa comunidade en Nextcloud.\n\n**⚠️ Aviso sobre o desenvolvemento inicial:**\nEsta aplicación está en fases iniciais de desenvolvemento. Aínda que é funcional, pode atopar erros ou funcións incompletas. Informe de calquera problema en GitHub e considere facer copias de seguranza dos seus datos regularmente.\n\n**Características principais:**\n- **Debates baseados en fíos** - Crear e responder a fíos de debate organizados\n- **Organización por categorías** - Estruture o seu foro con categorías e cabeceiras personalizábeis\n- **Formato de texto enriquecido** - Use BBCode para formatar publicacións en grosa, cursiva, ligazóns, imaxes, bloques de código e máis\n- **Ficheiros anexos** - Anexe ficheiros do seu almacenamento Nextcloud ás publicacións\n- **Reaccións á publicación** - Reaccione ás publicacións con «emojis» de reacción\n- **Seguimento de lido/non lido** - Leve o control de que fíos leu\n- **Buscar** - Atope debates rapidamente coa busca integrada\n- **Perfís de usuario** - Ver o historial de publicacións e estatísticas de usuarios\n- **Permisos baseados en roles** - Controle o acceso e moderación con roles flexíbeis\n- **Acceso de convidados**: Acceso público opcional para usuarios non autenticados con permisos configurábeis\n- **Ferramentas de administración** - Xestione categorías, roles, BBCodes e os axustes do foro\n- **Ferramentas de moderación** - Fixar, bloquear e xestionar fíos e publicacións\n\n**Perfecto para:**\n- Debates e colaboración en equipo\n- Foros comunitarios\n- Canles de asistencia\n- Bases de coñecemento\n- Debates sobre proxectos\n- Comunicación interna\n\nO foro intégrase sen problemas coa súa instancia de Nextcloud, empregando os seus usuarios e grupos existentes para a autenticación e o control de acceso.",
    "Search" : "Buscar",
    "Home" : "Inicio",
+    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "User preferences" : "Preferencias do usuario",
    "Dashboard" : "Taboleiro",
    "Forum settings" : "Axustes do Foro",
@@ -130,7 +132,7 @@
    "Delete" : "Eliminar",
    "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." : "Confirma que quere eliminar esta publicación? Esta acción non é posíbel desfacela.",
    "Unread" : "Sen ler",
-    "Edit your post …" : "Edite a súa publicación…",
+    "Edit your reply …" : "Edite a súa resposta…",
    "Save" : "Gardar",
    "Are you sure you want to discard your changes?" : "Confirma que quere desbotar os seus cambios?",
    "Add reaction" : "Engadir reacción",
@@ -139,23 +141,34 @@
    "_You and %n other reacted with {emoji}_::_You and %n others reacted with {emoji}_" : ["Vde. e %n persoa máis reaccionaron con {emoji}","Vde. e %n persoas máis reaccionaron con {emoji}"],
    "_%n person reacted with {emoji}_::_%n people reacted with {emoji}_" : ["%n persoa reaccionou con {emoji}","%n persoas reaccionaron con {emoji}"],
    "Write your reply …" : "Escriba a súa resposta…",
-    "Post reply" : "Publicar a resposta",
+    "Submit reply" : "Enviar a resposta",
    "Are you sure you want to discard your reply?" : "Confirma que quere desbotar a súa resposta?",
    "In thread" : "No fío",
    "Thread unavailable" : "Fío non dispoñíbel",
    "Pinned thread" : "Fío fixado",
    "Locked thread" : "Fío bloqueado",
    "Uncategorized" : "Sen categorizar",
-    "_%n post_::_%n posts_" : ["%n publicación","%n publicacións"],
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n resposta","%n respostas"],
    "_%n view_::_%n views_" : ["%n vista","%n vistas"],
    "Views" : "Vistas",
    "Title" : "Titulo",
    "Enter thread title …" : "Introduza o título do fío…",
-    "Write your first post …" : "Escriba a súa primeira publicación…",
+    "Write your thread content …" : "Escriba o contido do seu fío…",
    "Create thread" : "Crear un fío",
    "Are you sure you want to discard this thread?" : "Confirma que quere desbotar este fío?",
+    "Saving draft …" : "Gardando o borrador…",
+    "Draft saved" : "Gardouse o borrador",
+    "Unsaved changes" : "Cambios sen gardar",
+    "Back to home" : "Volver ao inicio",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Loading …" : "Cargando…",
+    "Your bookmarked threads" : "Os sus fíos marcados",
+    "Error loading bookmarks" : "Produciuse un erro ao cargar os marcadores",
+    "No bookmarks yet" : "Aínda non hai marcadores. ",
+    "Bookmark threads to quickly find them later." : "Marque os fíos para atopalos axiña máis adiante.",
+    "Retry" : "Volver tentar",
+    "An unexpected error occurred" : "Produciuse un erro non agardado",
+    "Failed to load bookmarks" : "Produciuse un fallo ao cargar os marcadores",
    "No categories yet" : "Aínda non hai categorías",
    "Categories will appear here once they are created." : "As categorías aparecerán aquí unha vez creadas.",
    "No categories in this section" : "Non hai ningunha categoría nesta sección",
@@ -166,8 +179,6 @@
    "Error loading category" : "Produciuse un erro ao cargar a categoría",
    "No threads yet" : "Aínda non hai ningún fío",
    "Be the first to start a discussion in this category." : "Sexa o primeiro en iniciar un debate nesta categoría.",
-    "Retry" : "Volver tentar",
-    "An unexpected error occurred" : "Produciuse un erro non agardado",
    "No category ID or slug provided" : "Non forneceu ningún ID ou URL semántico",
    "Failed to load threads" : "Produciuse un fallo ao cargar os fíos",
    "Create New Thread" : "Crear un novo fío",
@@ -177,17 +188,17 @@
    "Failed to create thread" : "Produciuse un fallo ao crear o fío",
    "No category specified" : "Non se especificou ningunha categoría",
    "Error" : "Erro",
-    "First post" : "Primeira publicación",
+    "First activity" : "First activity",
    "Threads ({count})" : "Fíos ({count})",
    "Replies ({count})" : "Respostas ({count})",
    "No threads" : "Non hai ningún fío",
    "This user has not created any threads yet" : "Este usuario aínda non creou ningún fío",
    "No replies" : "Non hai ningunha resposta",
-    "This user has not posted any replies yet" : "Este usuario aínda non publicou ningunha resposta",
+    "This user has not written any replies yet" : "Este usuario aínda non escribiu ningunha resposta",
    "Failed to load user profile" : "Produciuse un fallo ao cargar o perfil do usuario",
    "Enter search query …" : "Introduza a consulta de busca…",
    "Search in threads" : "Buscar nos fíos",
-    "Search in posts" : "Buscar nas publicacións",
+    "Search in replies" : "Buscar nas respostas",
    "Syntax help" : "Axuda coa sintaxe",
    "Search syntax" : "Sintaxe de busca",
    "Match exact phrase" : "Buscar frase exacta",
@@ -198,11 +209,11 @@
    "Searching …" : "Buscando…",
    "Search Error" : "Erro de busca",
    "Enter a search query" : "Introduza unha consulta de busca…",
-    "Use the search box above to find threads and posts" : "Empregue a caixa de buscas de enriba para atopar fíos e publicacións",
+    "Use the search box above to find threads and replies" : "Empregue a caixa de busca de enriba para atopar fíos e respostas",
    "No results found" : "Non se atopou ningún resultado",
    "Try different keywords or check your syntax" : "Probe con diferentes palabras clave ou comprobe a sintaxe",
    "_%n thread found_::_%n threads found_" : ["Atopouse %n fío","Atopáronse %n fíos"],
-    "_%n post found_::_%n posts found_" : ["Atopouse %n publicación","Atopáronse %n publicacións"],
+    "_%n reply found_::_%n replies found_" : ["Atopouse %n resposta","Atopáronse %n respostas"],
    "Please enter a search query" : "Introduza unha consulta de busca",
    "Please select at least one search scope" : "Seleccione polo menos un ámbito de busca",
    "Failed to search" : "Produciuse un fallo na busca",
@@ -211,10 +222,10 @@
    "Back to {category}" : "Volver a {category}",
    "Reply" : "Responder",
    "Error loading thread" : "Produciuse un erro ao cargar o fío",
-    "No posts yet" : "Aínda non hai ningunha publicación",
-    "Be the first to post in this thread." : "Sexa o primeiro en publicar neste fío.",
+    "No replies yet" : "Aínda non hai respostas",
+    "Be the first to reply in this thread." : "Sexao primeiro en responder neste fío.",
    "by" : "por",
-    "This thread is locked. Only moderators can post replies." : "Este fío está bloqueado. Só os moderadores poden publicar respostas.",
+    "This thread is locked. Only moderators can add replies." : "Este fío está bloqueado. Só os moderadores poden engadir respostas.",
    "You must be signed in to reply to this thread." : "Debe acceder para poder responder a este fío.",
    "Sign in to reply" : "Acceder para responder",
    "Lock thread" : "Bloquear o fío",
@@ -229,21 +240,26 @@
    "Subscribed" : "Subscrito",
    "Subscribed to thread" : "Subscribirse ao fío",
    "Unsubscribed from thread" : "Desubscribirse ao fío",
+    "Bookmark" : "Marcador",
+    "Remove bookmark" : "Retirar o marcador",
+    "Thread bookmarked" : "Fío marcado",
+    "Bookmark removed" : "Marcador retirado",
    "Edit title" : "Editar o título",
    "Save title" : "Gardar o título",
    "Thread title updated" : "Título do fío actualizado",
    "Move thread" : "Mover o fío",
    "Thread moved successfully" : "O fío foi movido satisfactoriamente",
    "No thread ID or slug provided" : "Non foi fornecido ningún ID ou URL semántico",
-    "Failed to load posts" : "Produciuse un fallo ao cargar as publicacións",
-    "Post updated" : "Publicación actualizada",
-    "Failed to update post" : "Produciuse un fallo ao actualizar a publicación",
+    "Failed to load replies" : "Produciuse un fallo ao cargar as respostas",
+    "Reply updated" : "Resposta actualizada",
+    "Failed to update reply" : "Produciuse un fallo ao actualizar a resposta",
    "Thread deleted" : "Fío eliminado",
-    "Post deleted" : "Publicación eliminada",
-    "Failed to delete post" : "Produciuse un fallo ao eliminar a publicación",
+    "Reply deleted" : "Resposta eliminada",
+    "Failed to delete reply" : "Produciuse un fallo ao eliminar a resposta",
    "Failed to update thread lock status" : "Produciuse un fallo ao actualizar o estado de bloqueado do fío",
    "Failed to update thread pin status" : "Produciuse un fallo ao actualizar o estado de fixado do fío",
    "Failed to update subscription" : "Produciuse un fallo ao actualizar a subscrición",
+    "Failed to update bookmark" : "Produciuse un fallo ao actualizar o marcador",
    "Failed to update thread title" : "Produciuse un fallo ao actualizar o título do fío",
    "Failed to move thread" : "Produciuse un fallo ao mover o fío",
    "Preferences" : "Preferencias",
@@ -257,17 +273,17 @@
    "Files" : "Ficheiros",
    "Configure file upload settings" : "Configurar os axustes de envío de ficheiros",
    "Upload directory" : "Directorio ao que enviar",
-    "Files attached to posts will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Os ficheiros anexos ás publicacións enviaranse a este directorio nos seus ficheiros de Nextcloud",
+    "Files attached to threads or replies will be uploaded to this directory in your Nextcloud files" : "Os ficheiros anexos a fíos ou respostas enviaranse a este directorio nos seus ficheiros de Nextcloud",
    "Browse" : "Examinar",
    "Preferences saved" : "Preferencias gardadas",
    "Signature" : "Sinatura",
-    "Your signature appears at the bottom of your posts" : "A súa sinatura aparece ao final das súas publicacións",
+    "Your signature appears at the bottom of your threads or replies" : "A súa sinatura aparece ao final dos seus fíos ou respostas",
    "You can use BBCode formatting in your signature" : "Pode empregar o formato BBCode na súa sinatura",
    "Enter your signature …" : "Introduza a súa sinatura…",
    "Failed to save preferences" : "Produciuse un fallo ao gardar as preferencias",
    "Select upload directory" : "Seleccionar o directorio ao que enviar",
    "BBCode management" : "Xestión de BBCode",
-    "Manage custom BBCode tags for post formatting" : "Xestionar etiquetas personalizadas de BBCode para o formatado de publicacións",
+    "Manage custom BBCode tags for formatting" : "Xestionar etiquetas personalizadas de BBCode para o formatado",
    "Error loading BBCodes" : "Produciuse un erro ao cargar BBCodes",
    "Create BBCode" : "Crear BBCode",
    "Enable" : "Activar",
--- a/l10n/he.js
+++ b/l10n/he.js
@@ -40,6 +40,7 @@ OC.L10N.register(
    "A community-driven forum built right into your Nextcloud instance" : "פורום מונחה-קהילה מובנה ישירות להתקנת ה Nextcloud שלכם.",
    "Search" : "חיפוש",
    "Home" : "בית",
+    "Bookmarks" : "סימניות",
    "User preferences" : "העדפות משתמש",
    "Dashboard" : "לוח בקרה",
    "Forum settings" : "הגדרות פורום",
@@ -112,11 +113,13 @@ OC.L10N.register(
    "Delete" : "מחיקה",
    "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." : "האם אתם בטוחים שתרצו למחוק את הפוסט הזה? הפעולה בלתי ניתנת להפיכה.",
    "Unread" : "לא נקרא",
-    "Edit your post …" : "עריכת פוסט …",
    "Save" : "שמירה",
    "Are you sure you want to discard your changes?" : "האם אתם בטוחים שתרצו לבטל את השינויים שלכם?",
    "Uncategorized" : "ללא קטגוריה",
    "Views" : "תצוגות",
+    "Saving draft …" : "הטיוטה נשמרת…",
+    "Draft saved" : "הטיוטה נשמרה",
+    "Unsaved changes" : "שינויים שלא נשמרו",
    "Refresh" : "רענון",
    "Loading …" : "בטעינה…",
    "Retry" : "ניסיון חוזר",
@@ -125,6 +128,7 @@ OC.L10N.register(
    "Back to {category}" : "חזרה אל {category}",
    "by" : "מאת",
    "Subscribe" : "הרשמה",
+    "Bookmark" : "סימנייה",
    "Edit title" : "עריכת כותרת",
    "Move thread" : "העברת שרשור",
    "Preferences" : "העדפות",
--- a/l10n/he.json
+++ b/l10n/he.json
@@ -38,6 +38,7 @@
    "A community-driven forum built right into your Nextcloud instance" : "פורום מונחה-קהילה מובנה ישירות להתקנת ה Nextcloud שלכם.",
    "Search" : "חיפוש",
    "Home" : "בית",
+    "Bookmarks" : "סימניות",
    "User preferences" : "העדפות משתמש",
    "Dashboard" : "לוח בקרה",
    "Forum settings" : "הגדרות פורום",
@@ -110,11 +111,13 @@
    "Delete" : "מחיקה",
    "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone." : "האם אתם בטוחים שתרצו למחוק את הפוסט הזה? הפעולה בלתי ניתנת להפיכה.",
    "Unread" : "לא נקרא",
-    "Edit your post …" : "עריכת פוסט …",
    "Save" : "שמירה",
    "Are you sure you want to discard your changes?" : "האם אתם בטוחים שתרצו לבטל את השינויים שלכם?",
    "Uncategorized" : "ללא קטגוריה",
    "Views" : "תצוגות",
+    "Saving draft …" : "הטיוטה נשמרת…",
+    "Draft saved" : "הטיוטה נשמרה",
+    "Unsaved changes" : "שינויים שלא נשמרו",
    "Refresh" : "רענון",
    "Loading …" : "בטעינה…",
    "Retry" : "ניסיון חוזר",
@@ -123,6 +126,7 @@
    "Back to {category}" : "חזרה אל {category}",
    "by" : "מאת",
    "Subscribe" : "הרשמה",
+    "Bookmark" : "סימנייה",
    "Edit title" : "עריכת כותרת",
    "Move thread" : "העברת שרשור",
    "Preferences" : "העדפות",
--- a/l10n/hr.js
+++ b/l10n/hr.js
@@ -9,6 +9,7 @@ OC.L10N.register(
    "Deleted user" : "Izbrisan korisnik",
    "Search" : "Traži",
    "Home" : "Doma",
+    "Bookmarks" : "Knjižne oznake",
    "Dashboard" : "Nadzorna ploča",
    "Users" : "Korisnici",
    "Categories" : "Kategorije",
@@ -31,6 +32,9 @@ OC.L10N.register(
    "Uncategorized" : "Nekategorizirani",
    "Views" : "Prikazi",
    "Title" : "Naslov",
+    "Saving draft …" : "Spremanje skice...",
+    "Draft saved" : "Skica je spremljena",
+    "Unsaved changes" : "Nespremljene promjene",
    "Refresh" : "Osvježi",
    "Loading …" : "Učitavanje…",
    "Error" : "Pogreška",
@@ -40,6 +44,7 @@ OC.L10N.register(
    "by" : "od",
    "Subscribe" : "Preplata",
    "Subscribed" : "Pretplaćen",
+    "Bookmark" : "Dodaj knjižnu oznaku",
    "Edit title" : "Uredi naslov",
    "Move thread" : "Premjesti dretvu",
    "Preferences" : "Preferencije",
--- a/l10n/hr.json
+++ b/l10n/hr.json
@@ -7,6 +7,7 @@
    "Deleted user" : "Izbrisan korisnik",
    "Search" : "Traži",
    "Home" : "Doma",
+    "Bookmarks" : "Knjižne oznake",
    "Dashboard" : "Nadzorna ploča",
    "Users" : "Korisnici",
    "Categories" : "Kategorije",
@@ -29,6 +30,9 @@
    "Uncategorized" : "Nekategorizirani",
    "Views" : "Prikazi",
    "Title" : "Naslov",
+    "Saving draft …" : "Spremanje skice...",
+    "Draft saved" : "Skica je spremljena",
+    "Unsaved changes" : "Nespremljene promjene",
    "Refresh" : "Osvježi",
    "Loading …" : "Učitavanje…",
    "Error" : "Pogreška",
@@ -38,6 +42,7 @@
    "by" : "od",
    "Subscribe" : "Preplata",
    "Subscribed" : "Pretplaćen",
+    "Bookmark" : "Dodaj knjižnu oznaku",
    "Edit title" : "Uredi naslov",
    "Move thread" : "Premjesti dretvu",
    "Preferences" : "Preferencije",
--- a/l10n/hu.js
+++ b/l10n/hu.js
@@ -11,6 +11,7 @@ OC.L10N.register(
    "Deleted user" : "Törölt felhasználó",
    "Search" : "Keresés",
    "Home" : "Kezdőlap",
+    "Bookmarks" : "Könyvjelzők",
    "Dashboard" : "Irányítópult",
    "Users" : "Felhasználók",
    "Categories" : "Kategóriák",
@@ -43,8 +44,13 @@ OC.L10N.register(
    "Save" : "Mentés",
    "React with {emoji}" : "Reagálás ezzel: {emoji}",
    "Uncategorized" : "Kategorizálatlan",
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n válasz","%n válasz"],
    "Views" : "Nézetek",
    "Title" : "Cím",
+    "Saving draft …" : "Piszkozat mentése…",
+    "Draft saved" : "Vázlat elmentve",
+    "Unsaved changes" : "Mentetlen változtatások",
+    "Back to home" : "Vissza a kezdőlapra",
    "Refresh" : "Frissítés",
    "Loading …" : "Betöltés…",
    "Retry" : "Újra",
@@ -57,6 +63,7 @@ OC.L10N.register(
    "by" : "szerzők:",
    "Subscribe" : "Feliratkozás",
    "Subscribed" : "Feliratkozva",
+    "Bookmark" : "Könyvjelző",
    "Edit title" : "Cím szerkesztése",
    "Move thread" : "Szál áthelyezése",
    "Preferences" : "Beállítások",
--- a/l10n/hu.json
+++ b/l10n/hu.json
@@ -9,6 +9,7 @@
    "Deleted user" : "Törölt felhasználó",
    "Search" : "Keresés",
    "Home" : "Kezdőlap",
+    "Bookmarks" : "Könyvjelzők",
    "Dashboard" : "Irányítópult",
    "Users" : "Felhasználók",
    "Categories" : "Kategóriák",
@@ -41,8 +42,13 @@
    "Save" : "Mentés",
    "React with {emoji}" : "Reagálás ezzel: {emoji}",
    "Uncategorized" : "Kategorizálatlan",
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n válasz","%n válasz"],
    "Views" : "Nézetek",
    "Title" : "Cím",
+    "Saving draft …" : "Piszkozat mentése…",
+    "Draft saved" : "Vázlat elmentve",
+    "Unsaved changes" : "Mentetlen változtatások",
+    "Back to home" : "Vissza a kezdőlapra",
    "Refresh" : "Frissítés",
    "Loading …" : "Betöltés…",
    "Retry" : "Újra",
@@ -55,6 +61,7 @@
    "by" : "szerzők:",
    "Subscribe" : "Feliratkozás",
    "Subscribed" : "Feliratkozva",
+    "Bookmark" : "Könyvjelző",
    "Edit title" : "Cím szerkesztése",
    "Move thread" : "Szál áthelyezése",
    "Preferences" : "Beállítások",
--- a/l10n/id.js
+++ b/l10n/id.js
@@ -8,6 +8,7 @@ OC.L10N.register(
    "Forum" : "Forum",
    "Search" : "Cari",
    "Home" : "Beranda",
+    "Bookmarks" : "Markah",
    "Dashboard" : "Dasbor",
    "Users" : "Pengguna",
    "Categories" : "Kategori",
@@ -30,6 +31,7 @@ OC.L10N.register(
    "Save" : "Simpan",
    "Uncategorized" : "Tidak terkategori",
    "Views" : "Tampilan",
+    "Unsaved changes" : "Perubahan belum disimpan",
    "Refresh" : "Muat ulang",
    "Loading …" : "Memuat …",
    "Retry" : "Ulangi",
--- a/l10n/id.json
+++ b/l10n/id.json
@@ -6,6 +6,7 @@
    "Forum" : "Forum",
    "Search" : "Cari",
    "Home" : "Beranda",
+    "Bookmarks" : "Markah",
    "Dashboard" : "Dasbor",
    "Users" : "Pengguna",
    "Categories" : "Kategori",
@@ -28,6 +29,7 @@
    "Save" : "Simpan",
    "Uncategorized" : "Tidak terkategori",
    "Views" : "Tampilan",
+    "Unsaved changes" : "Perubahan belum disimpan",
    "Refresh" : "Muat ulang",
    "Loading …" : "Memuat …",
    "Retry" : "Ulangi",
--- a/l10n/is.js
+++ b/l10n/is.js
@@ -11,6 +11,7 @@ OC.L10N.register(
    "Forum" : "Vefspjall",
    "Search" : "Search",
    "Home" : "Heim",
+    "Bookmarks" : "Bókamerki",
    "Dashboard" : "Stjórnborð",
    "Users" : "Notendur",
    "Categories" : "Flokkar",
@@ -36,6 +37,10 @@ OC.L10N.register(
    "Save" : "Vista",
    "Uncategorized" : "Óflokkað",
    "Views" : "Skoðun",
+    "Saving draft …" : "Vista drög …",
+    "Draft saved" : "Drög vistuð",
+    "Unsaved changes" : "Óvistaðar breytingar",
+    "Back to home" : "Til baka á upphafssíðu",
    "Refresh" : "Endurnýja",
    "Loading …" : "Hleð inn …",
    "Retry" : "Reyna aftur",
@@ -45,6 +50,7 @@ OC.L10N.register(
    "by" : "af",
    "Subscribe" : "Gerast áskrifandi",
    "Subscribed" : "Í áskrift",
+    "Bookmark" : "Bókamerki",
    "Edit title" : "Breyta titli",
    "Move thread" : "Færa spjallþráð",
    "Preferences" : "Kjörstillingar",
--- a/l10n/is.json
+++ b/l10n/is.json
@@ -9,6 +9,7 @@
    "Forum" : "Vefspjall",
    "Search" : "Search",
    "Home" : "Heim",
+    "Bookmarks" : "Bókamerki",
    "Dashboard" : "Stjórnborð",
    "Users" : "Notendur",
    "Categories" : "Flokkar",
@@ -34,6 +35,10 @@
    "Save" : "Vista",
    "Uncategorized" : "Óflokkað",
    "Views" : "Skoðun",
+    "Saving draft …" : "Vista drög …",
+    "Draft saved" : "Drög vistuð",
+    "Unsaved changes" : "Óvistaðar breytingar",
+    "Back to home" : "Til baka á upphafssíðu",
    "Refresh" : "Endurnýja",
    "Loading …" : "Hleð inn …",
    "Retry" : "Reyna aftur",
@@ -43,6 +48,7 @@
    "by" : "af",
    "Subscribe" : "Gerast áskrifandi",
    "Subscribed" : "Í áskrift",
+    "Bookmark" : "Bókamerki",
    "Edit title" : "Breyta titli",
    "Move thread" : "Færa spjallþráð",
    "Preferences" : "Kjörstillingar",
--- a/l10n/it.js
+++ b/l10n/it.js
@@ -11,6 +11,7 @@ OC.L10N.register(
    "Deleted user" : "Utente eliminato",
    "Search" : "Cerca",
    "Home" : "Home",
+    "Bookmarks" : "Segnalibri",
    "Dashboard" : "Cruscotto",
    "Categories" : "Categorie",
    "Expand" : "Espandi",
@@ -41,8 +42,12 @@ OC.L10N.register(
    "Save" : "Salva",
    "React with {emoji}" : "Regisci con {emoji}",
    "Uncategorized" : "Senza categoria",
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n risposta","%n risposte","%n risposte"],
    "Views" : "Viste",
    "Title" : "Titolo",
+    "Saving draft …" : "Salvataggio bozza…",
+    "Draft saved" : "Bozza salvata",
+    "Unsaved changes" : "Modifiche non salvate",
    "Refresh" : "Aggiorna",
    "Loading …" : "Caricamento…",
    "Retry" : "Riprova",
@@ -55,6 +60,7 @@ OC.L10N.register(
    "by" : "di",
    "Subscribe" : "Iscrizione",
    "Subscribed" : "Sottoscritta",
+    "Bookmark" : "Segnalibro",
    "Edit title" : "Modifica titolo",
    "Move thread" : "Sposta conversazione",
    "Preferences" : "Preferenze",
--- a/l10n/it.json
+++ b/l10n/it.json
@@ -9,6 +9,7 @@
    "Deleted user" : "Utente eliminato",
    "Search" : "Cerca",
    "Home" : "Home",
+    "Bookmarks" : "Segnalibri",
    "Dashboard" : "Cruscotto",
    "Categories" : "Categorie",
    "Expand" : "Espandi",
@@ -39,8 +40,12 @@
    "Save" : "Salva",
    "React with {emoji}" : "Regisci con {emoji}",
    "Uncategorized" : "Senza categoria",
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n risposta","%n risposte","%n risposte"],
    "Views" : "Viste",
    "Title" : "Titolo",
+    "Saving draft …" : "Salvataggio bozza…",
+    "Draft saved" : "Bozza salvata",
+    "Unsaved changes" : "Modifiche non salvate",
    "Refresh" : "Aggiorna",
    "Loading …" : "Caricamento…",
    "Retry" : "Riprova",
@@ -53,6 +58,7 @@
    "by" : "di",
    "Subscribe" : "Iscrizione",
    "Subscribed" : "Sottoscritta",
+    "Bookmark" : "Segnalibro",
    "Edit title" : "Modifica titolo",
    "Move thread" : "Sposta conversazione",
    "Preferences" : "Preferenze",
--- a/l10n/ja.js
+++ b/l10n/ja.js
@@ -11,6 +11,7 @@ OC.L10N.register(
    "Deleted user" : "ユーザーを削除",
    "Search" : "検索",
    "Home" : "ホーム",
+    "Bookmarks" : "ブックマーク",
    "Dashboard" : "ダッシュボード",
    "Users" : "ユーザ",
    "Categories" : "カテゴリ",
@@ -37,8 +38,13 @@ OC.L10N.register(
    "Save" : "保存する",
    "React with {emoji}" : "{emoji} で反応する",
    "Uncategorized" : "未分類",
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n件の返信"],
    "Views" : "表示",
    "Title" : "タイトル",
+    "Saving draft …" : "下書きを保存しています",
+    "Draft saved" : "下書きを保存しました。",
+    "Unsaved changes" : "未保存の変更点",
+    "Back to home" : "ホーム画面に戻る",
    "Refresh" : "更新",
    "Loading …" : "読み込み中…",
    "Retry" : "リトライ",
@@ -50,6 +56,7 @@ OC.L10N.register(
    "by" : "by",
    "Subscribe" : "購読",
    "Subscribed" : "購読",
+    "Bookmark" : "ブックマーク",
    "Edit title" : "タイトルを編集",
    "Move thread" : "スレッドを移動する",
    "Preferences" : "環境設定",
--- a/l10n/ja.json
+++ b/l10n/ja.json
@@ -9,6 +9,7 @@
    "Deleted user" : "ユーザーを削除",
    "Search" : "検索",
    "Home" : "ホーム",
+    "Bookmarks" : "ブックマーク",
    "Dashboard" : "ダッシュボード",
    "Users" : "ユーザ",
    "Categories" : "カテゴリ",
@@ -35,8 +36,13 @@
    "Save" : "保存する",
    "React with {emoji}" : "{emoji} で反応する",
    "Uncategorized" : "未分類",
+    "_%n reply_::_%n replies_" : ["%n件の返信"],
    "Views" : "表示",
    "Title" : "タイトル",
+    "Saving draft …" : "下書きを保存しています",
+    "Draft saved" : "下書きを保存しました。",
+    "Unsaved changes" : "未保存の変更点",
+    "Back to home" : "ホーム画面に戻る",
    "Refresh" : "更新",
    "Loading …" : "読み込み中…",
    "Retry" : "リトライ",
@@ -48,6 +54,7 @@
    "by" : "by",
    "Subscribe" : "購読",
    "Subscribed" : "購読",
+    "Bookmark" : "ブックマーク",
    "Edit title" : "タイトルを編集",
    "Move thread" : "スレッドを移動する",
    "Preferences" : "環境設定",
--- a/l10n/ka.js
+++ b/l10n/ka.js
@@ -34,6 +34,8 @@ OC.L10N.register(
    "React with {emoji}" : "React with {emoji}",
    "Uncategorized" : "Uncategorized",
    "Views" : "Views",
+    "Saving draft …" : "Saving draft …",
+    "Draft saved" : "Draft saved",
    "Refresh" : "Refresh",
    "Loading …" : "Loading …",
    "Retry" : "Retry",
--- a/l10n/ka.json
+++ b/l10n/ka.json
@@ -32,6 +32,8 @@
    "React with {emoji}" : "React with {emoji}",
    "Uncategorized" : "Uncategorized",
    "Views" : "Views",
+    "Saving draft …" : "Saving draft …",
+    "Draft saved" : "Draft saved",
    "Refresh" : "Refresh",
    "Loading …" : "Loading …",
    "Retry" : "Retry",
--- a/l10n/ka_GE.js
+++ b/l10n/ka_GE.js
@@ -8,6 +8,7 @@ OC.L10N.register(
    "Forum" : "ფორუმი",
    "Search" : "ძიება",
    "Home" : "სახლი",
+    "Bookmarks" : "სანიშნეები",
    "Dashboard" : "მთავარი დაფა",
    "Users" : "მომხმარებლები",
    "Categories" : "კატეგორიები",
@@ -24,6 +25,7 @@ OC.L10N.register(
    "Save" : "შენახვა",
    "Uncategorized" : "არაკატეგორიზირებული",
    "Title" : "სათაური",
+    "Unsaved changes" : "შეუნახავი ცვლილებები",
    "Refresh" : "განახლება",
    "Retry" : "ვცადოთ ახლიდან",
    "Error" : "შეცდომა",
--- a/l10n/ka_GE.json
+++ b/l10n/ka_GE.json
@@ -6,6 +6,7 @@
    "Forum" : "ფორუმი",
    "Search" : "ძიება",
    "Home" : "სახლი",
+    "Bookmarks" : "სანიშნეები",
    "Dashboard" : "მთავარი დაფა",
    "Users" : "მომხმარებლები",
    "Categories" : "კატეგორიები",
@@ -22,6 +23,7 @@
    "Save" : "შენახვა",
    "Uncategorized" : "არაკატეგორიზირებული",
    "Title" : "სათაური",
+    "Unsaved changes" : "შეუნახავი ცვლილებები",
    "Refresh" : "განახლება",
    "Retry" : "ვცადოთ ახლიდან",
    "Error" : "შეცდომა",
--- a/Show More
+++ b/Show More
Author	SHA1	Message	Date
Chen Asraf	90446e4cd7	chore(master): release 0.18.1	2025-12-17 12:14:47 +02:00
Chen Asraf	4b08dad606	fix: allow updating thread title	2025-12-17 11:59:06 +02:00
Nextcloud bot	a7c10f2e0c	fix(l10n): Update translations from Transifex Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>	2025-12-17 02:00:10 +00:00
Nextcloud bot	33e714cab2	fix(l10n): Update translations from Transifex Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>	2025-12-16 02:14:17 +00:00
Chen Asraf	988becb384	chore(master): release 0.18.0	2025-12-15 11:59:20 +02:00
Nextcloud bot	3876513119	fix(l10n): Update translations from Transifex Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>	2025-12-15 02:06:43 +00:00
Nextcloud bot	db03c5fc50	fix(l10n): Update translations from Transifex Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>	2025-12-14 02:00:44 +00:00
Chen Asraf	391818f4bd	test: add test type intersections to hide mock method errors	2025-12-14 00:56:50 +02:00
Chen Asraf	d62696e00e	test: add draft tests	2025-12-14 00:47:53 +02:00
Chen Asraf	0a0e64dae5	feat: thread drafts	2025-12-14 00:42:37 +02:00
Chen Asraf	a481a93782	chore(deps): update dependencies	2025-12-13 18:34:01 +02:00
Chen Asraf	2ae6131f5a	chore(master): release 0.17.1	2025-12-13 17:20:39 +02:00
Chen Asraf	a5fec5b38f	chore(deps): update dependencies	2025-12-13 16:31:20 +02:00
Chen Asraf	b5df3a66be	fix: migration/seed users table mismatches	2025-12-13 16:29:57 +02:00
Nextcloud bot	5fec0577ee	fix(l10n): Update translations from Transifex Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>	2025-12-13 01:58:02 +00:00
Chen Asraf	4c6d668b7f	chore(master): release 0.17.0	2025-12-12 16:57:05 +02:00
Nextcloud bot	c65d9a592a	fix(l10n): Update translations from Transifex Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>	2025-12-12 02:00:39 +00:00
Chen Asraf	9e00c931d1	fix: globally add theme data to app	2025-12-11 23:41:53 +02:00
Chen Asraf	af507dda88	fix: dark avatars in mentions in profile view	2025-12-11 23:06:44 +02:00
Chen Asraf	59c5f91fb0	fix: exclude own user from autocomplete	2025-12-11 08:51:45 +02:00
Nextcloud bot	d1d1c2ec51	fix(l10n): Update translations from Transifex Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>	2025-12-11 01:59:38 +00:00
Chen Asraf	2d643583af	feat: deep-link into specific post/page on thread	2025-12-11 02:36:04 +02:00
Chen Asraf	c84a4b356b	feat: notify users on mention	2025-12-11 02:34:50 +02:00
Chen Asraf	80c85a2cab	feat: user mentions	2025-12-11 02:29:09 +02:00
Chen Asraf	9762443685	feat: update navigation sidebar items behavior	2025-12-11 00:17:11 +02:00
Chen Asraf	db5374de2e	fix: improve user id fetching	2025-12-10 17:41:01 +02:00
Nextcloud bot	4fd4e5046b	fix(l10n): Update translations from Transifex Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>	2025-12-10 02:01:26 +00:00
Nextcloud bot	59765960e6	fix(l10n): Update translations from Transifex Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>	2025-12-09 02:00:15 +00:00